林氏著荐亭

· 洪咨夔

有铭於鼎未为著,无忝所生方是存。
篠下若人元不死,春风吹雨着寒根。

简要说明

这首诗为洪咨夔为林氏所建“著荐亭”所作,以儒家孝悌思想为核心,批判依托器物留存的虚名,推崇“无忝所生”的立身之本,通过竹意象烘托,赞扬林氏家族传承先辈德泽、恪守德行的品格,兼具教化意义与文学美感。

逐句注释

  1. 有铭於鼎未为著:铭,指镌刻在礼器上的铭文,古代贵族常以鼎铭记录功勋、德行以传后世;著,彰显、闻名。此句意为:即便在鼎器上镌刻铭文以留名,也不算真正的声名彰显。
  2. 无忝所生方是存:无忝,意为不辱没;所生,语出《孝经》,指生养自己的父母;存,立身传世。此句意为:唯有不辱没生养自己的父母,才是真正的立身传世之道。
  3. 篠下若人元不死:篠(xiǎo),细竹,代指竹林,常象征高洁贤隐的居所;若人,即此人,此处指林氏家族的贤德先辈或林氏本人;元,通“原”,意为原本、从来。此句意为:竹林之下的贤士,其精神从来未曾真正消逝。
  4. 春风吹雨着寒根:着(zhuó),附着、沾湿;寒根,指冬日残存的竹根,此处以竹根代指家族传承的根基。此句意为:春风裹挟冷雨,轻轻附着在那寒寂的竹根之上,暗喻先辈德泽滋养后世家族。

现代译文

纵然在鼎上镌刻铭文,也算不得真正的彰显;
不辱没生养自己的父母,才是立身传世的根本。
竹林之下的贤士,原本就未曾真正逝去,
春风裹着冷雨,轻轻沾湿那寒寂的竹根。

创作背景

洪咨夔为南宋中期文学家、官员,推崇儒家伦理教化,诗文多关乎时政与道德教化。这首诗收录于其《平斋文集》,是为林氏所建“著荐亭”所作。目前学界关于林氏的具体身份及著荐亭的详细缘起暂无详实考证,主流观点认为此诗旨在赞扬林氏不追求虚名、以孝行立身、传承家族德泽的品格。

艺术赏析

  1. 用典与立意:首句依托古代鼎铭的传统文化意象,第二句化用《孝经》“立身行道,扬名于后世,以显父母”的核心思想,将“器物留名”与“德行立身”形成鲜明对比,点明全诗推崇内在道德、反对表面虚名的主旨,兼具儒家教化意义。
  2. 意象营造:以“篠下”“寒根”为核心意象,竹在古典文学中象征高洁坚韧的品格,此处以竹根代指家族传承的根基,以“春风吹雨”象征德泽的延续与滋养,将抽象的精神传承具象化为春日风雨沾湿竹根的画面,意境含蓄悠远。
  3. 语言与格律:全诗为七言绝句,以平起首句不入韵的格律创作,韵脚“存”“根”属平声十一真韵,音韵和谐自然。语言平易浅近,无晦涩典故,末句以景结情,避免了说教的生硬感。
  4. 对比手法:前两句通过“有铭于鼎”的虚名与“无忝所生”的实德形成对比,强化了对内在德行的推崇,使诗歌主旨更加鲜明突出。

常见问题

《林氏著荐亭》的作者和朝代是什么?

《林氏著荐亭》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《林氏著荐亭》主要写了什么?

这首诗为洪咨夔为林氏所建“著荐亭”所作,以儒家孝悌思想为核心,批判依托器物留存的虚名,推崇“无忝所生”的立身之本,通过竹意象烘托,赞扬林氏家族传承先辈德泽、恪守德行的品格,兼具教化意义与文学美感。

《林氏著荐亭》的创作背景是什么?

洪咨夔为南宋中期文学家、官员,推崇儒家伦理教化,诗文多关乎时政与道德教化。这首诗收录于其《平斋文集》,是为林氏所建“著荐亭”所作。目前学界关于林氏的具体身份及著荐亭的详细缘起暂无详实考证,主流观点认为此诗旨在赞扬林氏不追求虚名、以孝行立身、传承家族德泽的品格。

《林氏著荐亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与立意 :首句依托古代鼎铭的传统文化意象,第二句化用《孝经》“立身行道,扬名于后世,以显父母”的核心思想,将“器物留名”与“德行立身”形成鲜明对比,点明全诗推崇内在道德、反对表面虚名的主旨,兼具儒家教化意义。 2. 意象营造 :以“篠下”“寒根”为核心意象,竹在古典文学中象征高洁坚韧的品格,此处以竹根代指家族传承的根基,以“春风吹雨”象征德泽的延续...