这首七言绝句为洪咨夔唱和友人的即事组诗之一,以白描手法勾勒江南山村日暮的清幽景致,又借春寒时节乡民补窗塞户的日常细节,展现了质朴的乡村生活情态,暗含对民间生计的细致体察与朴素感知。
刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵
见说春来寒更甚,补窗塞户胜防秋。
简要说明
逐句注释
断烟落日护林丘
断烟:将尽未断的暮霭炊烟;落日:夕阳;护:环绕、笼罩;林丘:山林与丘冈。句意:残烟与夕阳环抱着山林丘冈。三数人家屋打头
三数人家:寥寥几户村民;屋打头:屋舍依山丘而建,与山头相接,抬头便可见山巅,极言山村地势之高、住户之疏。句意:几户人家的屋舍紧挨着山头。见说春来寒更甚
见说:即听说;寒更甚:春寒比往年更为凛冽。句意:听说今年春天的寒意料峭,比往时更甚。补窗塞户胜防秋
补窗塞户:修补窗纸、堵塞门户缝隙以抵御风寒;防秋:古代指北方边地防备秋季南下的游牧部族劫掠的军事行动。此处以“胜防秋”作对比,凸显春寒的严峻程度。句意:乡民们修补窗纸、堵塞门户,这份抵御风寒的忙碌,竟似比秋日防备边寇还要紧要。
现代译文
残烟与落日环抱着山林丘冈,
几户人家的屋舍紧挨着山头。
听说今年春寒格外凛冽,
乡民们忙着补窗塞户,这份御寒的忙碌,竟似比秋日防寇还要紧要。
创作背景
洪咨夔为南宋嘉定元年(1208)进士,官至刑部尚书、翰林学士,是南宋后期兼具吏治才能与文学造诣的诗人。此诗是其次韵友人刘后溪、雁湖《即事诗十绝》的唱和之作,组诗多聚焦江南乡村的日常景致与民生百态。本诗所描绘的春寒乡村场景,当是诗人乡居或巡视地方时的所见所感,以细腻的笔触记录了普通乡民的日常劳作,暗含对民间生计的关注。
艺术赏析
- 章法严谨,转合自然:首二句以白描勾勒山村日暮的静谧画面,为全诗奠定清淡悠远的基调;后二句由景入事,先以“见说”引出春寒的传闻,再以“补窗塞户”的具象细节展现乡民的应对,末句以“胜防秋”的对比收束,将日常琐事升华为具有生活质感的表达,转折流畅无迹。
- 拟人炼字,意境鲜活:“护”字以拟人手法将断烟、落日与林丘融为一体,赋予静态景致以温柔的包裹感,勾勒出朦胧温暖的山村晚景;“屋打头”以口语化的表达,精准写出山村屋舍依山而建的独特风貌,鲜活生动,全无雕琢痕迹。
- 对比手法,意蕴醇厚:以民间日常的御寒劳作与军国级的“防秋”相对比,既通俗直白地凸显了春寒的严峻程度,又以朴素的生活细节暗合了诗人对民间生计的体察,避免了空泛抒情,让诗歌兼具生活气息与思想厚度。
- 风格平实,白描见长:全诗语言浅近质朴,全无刻意藻饰,以极简的笔墨完成写景、叙事、抒情的完整链条,尽显南宋后期写实诗派的平实风格,于平淡中见真意。
常见问题
《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的作者和朝代是什么?
《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》主要写了什么?
这首七言绝句为洪咨夔唱和友人的即事组诗之一,以白描手法勾勒江南山村日暮的清幽景致,又借春寒时节乡民补窗塞户的日常细节,展现了质朴的乡村生活情态,暗含对民间生计的细致体察与朴素感知。
《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的创作背景是什么?
洪咨夔为南宋嘉定元年(1208)进士,官至刑部尚书、翰林学士,是南宋后期兼具吏治才能与文学造诣的诗人。此诗是其次韵友人刘后溪、雁湖《即事诗十绝》的唱和之作,组诗多聚焦江南乡村的日常景致与民生百态。本诗所描绘的春寒乡村场景,当是诗人乡居或巡视地方时的所见所感,以细腻的笔触记录了普通乡民的日常劳作,暗含对民间生计的关注。
《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,转合自然 :首二句以白描勾勒山村日暮的静谧画面,为全诗奠定清淡悠远的基调;后二句由景入事,先以“见说”引出春寒的传闻,再以“补窗塞户”的具象细节展现乡民的应对,末句以“胜防秋”的对比收束,将日常琐事升华为具有生活质感的表达,转折流畅无迹。 2. 拟人炼字,意境鲜活 :“护”字以拟人手法将断烟、落日与林丘融为一体,赋予静态景致以温柔的包裹感,勾...