刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵

· 洪咨夔

雪花白尽沔山头,咽咽冰澌沔水流。
不见将军阚如虎,行人犹指定功楼。

简要说明

这首七言绝句是诗人次韵友人之作,以途经沔水流域所见冬日之景起笔,凭吊当地戍边名将,抒发了英雄已逝、物是人非的苍凉感慨,兼具怀古伤今的深沉意蕴。

逐句注释

  1. 雪花白尽沔山头:沔山指沔州(今陕西汉中一带)境内山峦,沔水为汉江上游支流,流经沔州;白尽意为全被白雪覆盖。
  2. 咽咽冰澌沔水流:咽咽形容水流声低微凄切,似有呜咽之意;冰澌指解冻时随水浮动的冰块。此句写沔水之上冰澌缓流,水声清冷哀婉。
  3. 不见将军阚如虎:阚如虎形容将军勇武如虎,语出《诗经·大雅·常武》“阚如虓虎”,此处代指曾驻守沔地、建功立业的戍边名将。
  4. 行人犹指定功楼:定功楼为当地纪念戍边功臣的楼阁(具体所指无明确史料记载);行人指过路旅客。此句写即便英雄已逝,过往行人仍会指着定功楼追忆往昔功绩。

现代译文

漫天白雪铺满了沔山的峰头,
冰澌潺潺呜咽,顺着沔水缓缓流走。
再也见不到那勇猛如虎的将军,
过路的行人啊,还在指着那定功楼。

创作背景

洪咨夔为南宋中后期官员,官至枢密院要职,深谙边事与时局。这首诗是他应友人刘后溪、雁湖所作即事诗十绝的次韵之作,创作于途经蜀地边防重镇沔州之时。彼时宋蒙对峙局势紧张,沔地曾是南宋抗金、抗蒙的关键防线,历史上留有多位戍边名将的遗迹。诗人目睹冬日萧瑟之景,凭吊旧迹,结合友人即事之题,抒发对往昔英雄的追怀与对时局的隐忧。

艺术赏析

  1. 借景抒情,奠定基调:开篇两句以漫天白雪、呜咽冰流的冬日萧瑟之景,营造出苍凉沉郁的氛围,将怀古的怅惘融入景物描写之中,景与情浑然一体。
  2. 今昔对比,含蓄深沉:后两句以“不见将军”的今时落寞,与“行人指定功楼”的旧日纪念形成鲜明对比。行人仍铭记英雄功绩,反衬出英雄已逝、风流不再的怅惘,无需直白抒情,意蕴悠长。
  3. 用典精准,凝练有力:“阚如虎”化用《诗经》典故,仅三字便刻画出将军勇武威严的形象,省去繁复铺陈,尽显古典诗词的凝练之美。
  4. 语言质朴自然:全诗用词浅白流畅,不事雕琢,却以极简的笔墨将景、史、情融为一体,于平淡中见深沉,体现出宋诗重意趣、尚平实的特点。

常见问题

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的作者和朝代是什么?

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人次韵友人之作,以途经沔水流域所见冬日之景起笔,凭吊当地戍边名将,抒发了英雄已逝、物是人非的苍凉感慨,兼具怀古伤今的深沉意蕴。

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的创作背景是什么?

洪咨夔为南宋中后期官员,官至枢密院要职,深谙边事与时局。这首诗是他应友人刘后溪、雁湖所作即事诗十绝的次韵之作,创作于途经蜀地边防重镇沔州之时。彼时宋蒙对峙局势紧张,沔地曾是南宋抗金、抗蒙的关键防线,历史上留有多位戍边名将的遗迹。诗人目睹冬日萧瑟之景,凭吊旧迹,结合友人即事之题,抒发对往昔英雄的追怀与对时局的隐忧。

《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,奠定基调 :开篇两句以漫天白雪、呜咽冰流的冬日萧瑟之景,营造出苍凉沉郁的氛围,将怀古的怅惘融入景物描写之中,景与情浑然一体。 2. 今昔对比,含蓄深沉 :后两句以“不见将军”的今时落寞,与“行人指定功楼”的旧日纪念形成鲜明对比。行人仍铭记英雄功绩,反衬出英雄已逝、风流不再的怅惘,无需直白抒情,意蕴悠长。 3. 用典精准,凝练有力 :“阚如虎”...