这首七言绝句为酬和友人刘后溪的即事组诗而作,以鲜明的今昔对比,描摹了灾荒年间百姓啼饥号寒的凄惨图景,抒发了对民生疾苦的深切忧虑,呼吁及时救助、扶助百姓生存的根本元气,尽显儒家士大夫的民本情怀。
刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵
去年灶妇饱而腴,今岁啼饥眼欲枯。
麦饭熟时犹远在,不多元气急须扶。
麦饭熟时犹远在,不多元气急须扶。
简要说明
逐句注释
- 去年灶妇饱而腴:灶妇,指居家操炊的农家妇女,代指普通百姓;饱而腴,意为饮食充足、体态丰满,形容去年丰收时百姓安居乐业的生活状态。
- 今岁啼饥眼欲枯:啼饥,因饥饿而啼哭呼号;眼欲枯,极言因长久啼哭、饥饿憔悴,双眼干涩失神,生动刻画了灾民的惨状。
- 麦饭熟时犹远在:麦饭,以新麦煮成的饭食,此处代指新麦成熟、饥荒得以缓解的时节;犹远在,意为尚且遥遥无期,点明救灾的希望尚未到来,饥荒仍在持续。
- 不多元气急须扶:元气,此处并非道家养生之气,而是比喻百姓的生存生机、国家的民生根本;急须扶,意为必须立刻加以扶助救济,强调救荒的紧迫性与必要性。
现代译文
去年农家妇女都吃得饱满丰腴,
今年却啼饥号寒双眼哭得干枯。
新麦成熟解饥荒还遥遥无期,
民生根本已然微弱急需紧急扶助。
创作背景
洪咨夔为南宋中后期官员,为官期间多关注民生疾苦,主张宽政恤民。此诗为其酬和刘后溪《雁湖即事诗十绝》的和韵之作,当创作于地方遭遇严重灾荒、百姓流离失所之际,诗人目睹民生凋敝之景,借和诗抒发内心的忧民之情,呼吁朝廷与地方及时采取救荒措施。
艺术赏析
- 对比手法突出反差:以去年“饱而腴”的安乐与今年“啼饥眼欲枯”的惨状形成强烈对照,无需过多渲染,便将灾荒的毁灭性后果清晰呈现,直击人心。
- 白描意象质朴凝练:选取“灶妇”“啼饥”“麦饭”等日常具象,不加修饰地还原灾荒下的民生实景,语言平实却极具真实感与冲击力,体现宋诗“尚实”的创作特点。
- 比喻精准意蕴深长:以“元气”喻指民生根本,将抽象的民生命题具象化,既点明救荒的核心意义,又暗含“民为邦本”的儒家政治理念,深化了诗歌的思想内涵。
- 情感直切恳切:全诗未用华丽辞藻,以直白恳切的语言抒发忧民之心,从民生细节落笔,将个人的同情升华为对国家根基的关切,感染力十足。
常见问题
《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的作者和朝代是什么?
《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》主要写了什么?
这首七言绝句为酬和友人刘后溪的即事组诗而作,以鲜明的今昔对比,描摹了灾荒年间百姓啼饥号寒的凄惨图景,抒发了对民生疾苦的深切忧虑,呼吁及时救助、扶助百姓生存的根本元气,尽显儒家士大夫的民本情怀。
《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》的创作背景是什么?
洪咨夔为南宋中后期官员,为官期间多关注民生疾苦,主张宽政恤民。此诗为其酬和刘后溪《雁湖即事诗十绝》的和韵之作,当创作于地方遭遇严重灾荒、百姓流离失所之际,诗人目睹民生凋敝之景,借和诗抒发内心的忧民之情,呼吁朝廷与地方及时采取救荒措施。
《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法突出反差 :以去年“饱而腴”的安乐与今年“啼饥眼欲枯”的惨状形成强烈对照,无需过多渲染,便将灾荒的毁灭性后果清晰呈现,直击人心。 2. 白描意象质朴凝练 :选取“灶妇”“啼饥”“麦饭”等日常具象,不加修饰地还原灾荒下的民生实景,语言平实却极具真实感与冲击力,体现宋诗“尚实”的创作特点。 3. 比喻精准意蕴深长 :以“元气”喻指民生根本,将抽象的...