寄崔帅卿

这首是南宋诗人洪咨夔寄赠友人崔帅卿的赠答诗。开篇以孤鸿宿洲起兴，抒发羁旅怀人的孤寂愁绪；继而以两个典故寄寓对友人恪守道义、知恩图报的期许；再论及功名与仕途的抉择，最后升华至家国天下的责任，嘱托友人不负地方百姓的期望，全诗兼具个人情谊与家国情怀，意蕴深厚。

归鸿只影宿汀洲
归鸿：北归的大雁；只影：孤单一身；汀洲：水中小洲。句意：北归的孤雁独宿在水中小洲之上。

梦绕芦花不奈愁
梦绕：梦境萦绕；芦花：芦荻的花，常烘托萧瑟孤寂的氛围；不奈愁：不堪承受愁绪。句意：梦境中总萦绕着江边芦花丛中的景象，教人难以禁受这满怀愁思。

颍谷杯羹无日遗
颍谷：春秋郑国边邑，代指颍考叔（颍谷封人），其曾献羹于郑庄公并劝谏其母子和好，此处代指孝悌、守义的道义；杯羹：指羹汤，代指饮食、恩惠；无日遗：没有一日会遗忘。句意：如同颍考叔献羹那般的道义，时刻铭记不曾稍忘。

翳桑橐饭有时酬
翳桑：古地名，《左传》载赵盾在此救助饿者灵辄，灵辄后以死报恩，此处代指受恩报恩的典故；橐饭：指携带的饭食，代指他人施予的恩惠；有时酬：终有一日会报答恩情。句意：就像灵辄受翳桑之食那样，终会报答所受的恩遇。

功名旷世来斯受
旷世：当世少有、绝代；来斯受：指这样的功名是应得的，应当坦然承受。句意：绝代的功名本就当世少有，这般际遇当坦然接受。

议论惊人合则留
议论惊人：言论见解超群不凡；合则留：指与君主、同道志向相合则留任施展抱负，不合则去。句意：你的言论见解超群惊人，只要志同道合便可留任一展才学。

此事大关天下望
此事：指友人的立身行事、仕途抉择；大关天下望：关系到天下人的殷切期望，关乎家国大局。句意：你的行事与抉择，关联着天下人的殷切期望与家国的前途。

殷勤为报古杨州
殷勤：恳切诚挚；为报：为地方百姓谋划福祉、不负所托；古杨州：即扬州，此处代指崔帅卿任职的治所与当地百姓。句意：恳切地请你为古扬州的百姓尽心竭力，不负这份重托。

北归的孤雁独宿在水洲，
梦境里总绕着芦花飘飞的汀渚，
教人怎禁得住满怀愁绪。
如同颍考叔献羹的道义，时刻铭记不曾稍忘，
像灵辄受翳桑之食那样，终有一日会报答所受的恩遇。
绝代的功名本就当世少有，这般际遇当坦然承受，
你的言论见解超群惊人，只要志同道合便可留任施展才学。
你的行事与抉择，关联着天下人的殷切期望，
恳切地请你为古扬州的百姓尽心，不负这份重托。

洪咨夔为南宋中期名臣，为官刚正敢言，历官刑部尚书、签书枢密院事等职。赠主崔帅卿即崔与之，字正子，号菊坡，南宋著名循吏，曾任职四川安抚制置使、扬州知州等，治绩卓著，为人正直清介。学界主流认为此诗创作于南宋嘉定至宝庆年间，彼时崔与之正于扬州地方任职，面临仕途抉择与地方治理的重任，洪咨夔以此诗寄赠，既抒发个人怀友之思，更勉励友人恪守道义、知恩图报，以才学与担当不负天下百姓的期望。关于此诗的具体创作节点，学界尚有细微争议，暂无定论。

1. 起兴与意境营造：开篇以“归鸿只影宿汀洲”起兴，以孤雁独宿的萧瑟之景烘托诗人与友人的孤寂羁旅之愁，自然引出“梦绕芦花”的怀人之思，将个人愁绪与江乡秋景融为一体，意境清寂悠远。
2. 用典精巧对仗工整：颔联“颍谷杯羹”与“翳桑橐饭”，颈联“功名旷世”与“议论惊人”，均形成严整对仗，且典故运用贴合诗意：以颍考叔、灵辄的典故，寄寓对友人守义报恩的期许，既贴合古典文学的传统意蕴，又暗合宋代文人以史为鉴的创作特色。
3. 情感层次递进：全诗从个人羁旅愁绪起笔，继而转入对友人操守的期许，再论及功名仕途的抉择，最终升华至家国天下的责任，层层递进，将私人情谊与家国担当融为一体，情感真挚而格局开阔。
4. 格律严谨：全诗为七言律诗，平仄、对仗均符合南宋近体诗的格律规范，语言凝练雅致，体现了宋诗说理与抒情结合的特色，末句收束于“古杨州”，既点明赠诗的对象与目的，又余味悠长，将个人赠答升华为地方治理的期许。