孤山新作三贤祠

· 周紫芝

两公才力尽骅骝,俱得东南第一州。
易湿青衫江上泪,难禁白发海边秋。
此生名字依然在,晚岁功名亦未酬。
处士若无当日节,更将何物配风流。

简要说明

这首诗围绕孤山新建成的三贤祠展开,赞颂了祠中三位贤人。诗中高度评价了两位贤人的才华,感慨他们仕途的不如意,同时特别强调了处士的气节,表达了对三位贤人的敬仰与赞美之情。

逐句注释

  • “两公才力尽骅骝,俱得东南第一州”:
    • 字词:“骅骝”,骏马,这里比喻才华出众的人;“东南第一州”,指杭州,是东南地区的重要城市。
    • 句意:两位贤人才能卓越,如同骏马般出众,他们都曾治理过东南地区的重要州郡杭州。
  • “易湿青衫江上泪,难禁白发海边秋”:
    • 字词:“青衫”,古代低级官员的服饰,这里指代仕途不顺的人;“海边秋”,暗示时光流逝,人生暮年。
    • 句意:他们容易为身世遭遇而在江边落泪,难以承受岁月蹉跎,在海边迎来暮年的秋意。
  • “此生名字依然在,晚岁功名亦未酬”:
    • 字词:“名字”,指声名;“未酬”,没有实现。
    • 句意:他们这一生声名依旧流传,但到了晚年,功名抱负却未能实现。
  • “处士若无当日节,更将何物配风流”:
    • 字词:“处士”,指隐居不仕的人;“节”,气节;“风流”,这里指贤人的风采、品格。
    • 句意:如果处士没有当年的高尚气节,那还有什么能与他们的风采品格相匹配呢。

现代译文

两位贤才能力超群如骏马奔腾,
都曾治理过东南的名城杭州。
他们在江边容易为身世落泪,
难以承受暮年海边的秋意浓。
这一生他们的声名依然远扬,
可惜晚年抱负却未能得实现。
处士若没有当年的高尚气节,
还有什么能配得上他们风流。

创作背景

周紫芝生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围浓厚。孤山新建成三贤祠,祭祀三位当地的贤人。周紫芝可能出于对贤人的敬仰,游览三贤祠后有感而发,创作了这首诗,借诗来表达对三位贤人的赞美与对他们命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“两公才力尽骅骝”,将两位贤人的才华比作骏马,形象生动地突出了他们的才能出众。
    • 对比:“此生名字依然在,晚岁功名亦未酬”,把贤人的声名流传与功名未酬进行对比,更加强化了对他们命运的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。用词精准,如“易湿”“难禁”等词,生动地体现了贤人的情感与境遇。
  • 意境营造:诗中通过“江上泪”“海边秋”等意象,营造出一种略带悲凉的意境,既表达了对贤人的同情,又衬托出他们的高洁品格。整首诗情景交融,将诗人对贤人的敬仰之情融入到对他们命运的感慨之中。

常见问题

《孤山新作三贤祠》的作者和朝代是什么?

《孤山新作三贤祠》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《孤山新作三贤祠》主要写了什么?

这首诗围绕孤山新建成的三贤祠展开,赞颂了祠中三位贤人。诗中高度评价了两位贤人的才华,感慨他们仕途的不如意,同时特别强调了处士的气节,表达了对三位贤人的敬仰与赞美之情。

《孤山新作三贤祠》的创作背景是什么?

周紫芝生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围浓厚。孤山新建成三贤祠,祭祀三位当地的贤人。周紫芝可能出于对贤人的敬仰,游览三贤祠后有感而发,创作了这首诗,借诗来表达对三位贤人的赞美与对他们命运的感慨。

《孤山新作三贤祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句“两公才力尽骅骝”,将两位贤人的才华比作骏马,形象生动地突出了他们的才能出众。 对比 :“此生名字依然在,晚岁功名亦未酬”,把贤人的声名流传与功名未酬进行对比,更加强化了对他们命运的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。用词精准,如“易湿”“难禁”等词,生动地体现了贤人的情感与境遇。 意境营造 :诗中通过“江上...