这首诗是洪咨夔收到郢州王知录所赠美人画像后,以绣观音回赠时所作的组诗之一。诗人借昭君、莫愁的典故,批判了世俗只重外在容貌、忽视内在风骨的审美偏见,同时抒发了自身不被理解、空自老去的失意与叹惋。
绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝
楚人不识女须面,只画昭君并莫愁。
赢得江南穷相眼,自嗟空白一生头。
赢得江南穷相眼,自嗟空白一生头。
简要说明
逐句注释
- 楚人不识女须面:
楚人:此处代指郢州当地的欣赏者;女须:即女媭,屈原之姊,《离骚》中载其为屈原亲姊,后世常以其代指品行高洁、风骨凛然的人物,此处喻指不以容貌取人的审美境界与真正的“美人”风骨。句意:郢州的人认不出女须那样的高洁风貌。 - 只画昭君并莫愁:
昭君:即王昭君,西汉著名美女,后世常以其代指容貌绝俗的女子;莫愁:古代乐府诗中记载的莫愁女,亦以美貌闻名。句意:只绘制了昭君、莫愁这类仅以容貌传世的俗艳美人形象。 - 赢得江南穷相眼:
江南:此处或代指诗人自身所处的地域,也暗含诗人自身的审美立场与境遇;穷相眼:指见识浅陋、只重外在容貌的世俗眼光。句意:只落得被江南一带浅陋的世俗眼光评说。 - 自嗟空白一生头:
自嗟:自我叹息;空白一生头:指一生困于世俗偏见之中,无法被理解,空自蹉跎到老。句意:只能独自叹息,一辈子都在这种审美错位中虚度白头。
现代译文
郢州之人不识女须的高洁风骨,
只肯描画昭君、莫愁的容华艳色。
只落得被江南浅陋眼光打量,
空自嗟叹,一生都在偏见里虚度白头。
创作背景
洪咨夔为南宋中期诗人,为官期间以直言敢谏闻名,曾多次触怒权贵,仕途多有起伏。这首诗是他收到郢州王知录赠送的美人画像后,以绣制观音像回赠时所作的组诗之一。诗人借酬赠之机借题发挥,以审美之事映射自身境遇:南宋世俗审美多重外表浮华,而诗人坚守的高雅审美不被世人理解,暗含其怀才不遇、知音难觅的心境。
艺术赏析
- 用典精准,对比鲜明:诗人以《离骚》中的女须代指内在风骨与高洁审美,与昭君、莫愁这类以容貌传世的俗艳形象形成强烈对比,清晰批判了世俗“以貌取人”的审美偏差。
- 结构严谨,起承转合自然:首句点出“不识真美”的核心矛盾,次句承接说明赠画内容,第三句转写自身所处的世俗环境,末句合出自身的失意叹惋,层层递进,情感真挚。
- 语言浅近而意蕴深沉:以“穷相眼”这类通俗直白的词汇形容世俗眼光,将深刻的审美批评与人生感慨融入浅白的诗句中,既符合绝句的通俗性,又兼具文学厚重感。
- 暗含象征意义:诗人以绣观音回赠,观音代表清净高洁的精神境界,与诗中“女须”的风骨形成呼应,进一步强化了对世俗浮华的批判,使酬赠之作不仅是应景之笔,更有深层的精神寄托。
常见问题
《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝》的作者和朝代是什么?
《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝》主要写了什么?
这首诗是洪咨夔收到郢州王知录所赠美人画像后,以绣观音回赠时所作的组诗之一。诗人借昭君、莫愁的典故,批判了世俗只重外在容貌、忽视内在风骨的审美偏见,同时抒发了自身不被理解、空自老去的失意与叹惋。
《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝》的创作背景是什么?
洪咨夔为南宋中期诗人,为官期间以直言敢谏闻名,曾多次触怒权贵,仕途多有起伏。这首诗是他收到郢州王知录赠送的美人画像后,以绣制观音像回赠时所作的组诗之一。诗人借酬赠之机借题发挥,以审美之事映射自身境遇:南宋世俗审美多重外表浮华,而诗人坚守的高雅审美不被世人理解,暗含其怀才不遇、知音难觅的心境。
《绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,对比鲜明 :诗人以《离骚》中的女须代指内在风骨与高洁审美,与昭君、莫愁这类以容貌传世的俗艳形象形成强烈对比,清晰批判了世俗“以貌取人”的审美偏差。 2. 结构严谨,起承转合自然 :首句点出“不识真美”的核心矛盾,次句承接说明赠画内容,第三句转写自身所处的世俗环境,末句合出自身的失意叹惋,层层递进,情感真挚。 3. 语言浅近而意蕴深沉 :以“穷...