用子有述怀韵为寿

· 洪咨夔

笔力强於二石弓,文场早合擅元戎。
东西涂抹未为老,左右图书那得穷。
三日窥牛酬壮志,十年到凤策奇功。
更须传取长生诀,蜜炬高烧不受风。

简要说明

这是一首次韵祝寿诗,依照友人“子有”所作述怀诗的韵脚创作。全诗先赞誉友人文才雄健、学识渊博,继而期许其潜心钻研、建功立业,最后以吉祥的长寿祝愿作结,兼具赠言勉励与祝寿的双重意涵。

逐句注释

  1. 笔力强於二石弓:二石弓,古代以石为弓的重量单位,一石约合今120斤,二石弓指强劲的硬弓,此处以弓力喻笔力,形容友人文笔雄健、笔力遒劲。
  2. 文场早合擅元戎:文场,指文坛、科举考场;早合,本该早就;擅元戎,元戎本指军队主帅,此处借指文坛领袖,意为友人本应早早在文场、文坛占据主导地位。
  3. 东西涂抹未为老:东西涂抹,指随意挥洒笔墨创作诗文;未为老,不算衰老,此处既指友人创作不息,也暗含其正值壮年、精力充沛之意。
  4. 左右图书那得穷:左右图书,指身边摆满各类典籍;那得穷,怎能穷尽,形容友人博览群书,学识渊博且造诣深厚,没有止境。
  5. 三日窥牛酬壮志:三日窥牛,化用庖丁解牛“目无全牛”的典故,指潜心观察牛体肌理、熟谙事物本质,此处比喻友人对学问、事理钻研精深;酬壮志,实现平生的壮志抱负。
  6. 十年到凤策奇功:十年到凤,“凤”暗指朝廷中枢(唐代中书省别称“凤阁”),“十年”指多年历练积累;策奇功,建立卓越不凡的功勋。
  7. 更须传取长生诀:传取,传授、求取;长生诀,指长生不老的法门,此处为祝寿的吉祥之语,祈愿友人长寿安康。
  8. 蜜炬高烧不受风:蜜炬,即蜜蜡制作的蜡烛,古时多用作祝寿陈设;高烧,高高点燃;不受风,指烛火不因风吹而熄灭,比喻福寿稳固,不受外界挫折侵扰。

现代译文

笔力胜过二石强弓,
文坛本该早占魁首。
挥毫泼墨未显衰老,
坐拥群书学无止境。
精研事理当酬壮志,
经年历练可建奇功。
更求长生不老之诀,
蜜炬高烧风不能摧。

创作背景

洪咨夔为南宋嘉定元年(1208)进士,官至刑部尚书,是南宋中后期诗文名家。这首诗为典型的次韵祝寿诗,具体创作时间未明确考证。从内容来看,诗中既赞誉友人文才与学识,又期许其仕途建功,最终以祝寿祝愿收尾,体现了宋代文人以诗赠友、寄寓期许的社交风尚。

艺术赏析

  1. 格律体裁:全诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵一东韵部,韵脚(弓、戎、穷、功、风)工整和谐,平仄、对仗均符合律诗规范。颔联、颈联采用宽对与工对结合的方式,对仗精巧,节奏明快。
  2. 用典意象:多处化用典故自然贴切,以“二石弓”喻笔力、“元戎”借指文坛领袖,“三日窥牛”“十年到凤”分别暗喻钻研精深与入朝建功;“蜜炬”意象既贴合祝寿场景,又以“不受风”的烛火暗喻福寿稳固,寓意深远。
  3. 结构情感:全诗层层递进,首联赞才学、颔联状学识、颈联期许建功、尾联送上祝寿祝愿,情感由勉励过渡到祝福,自然流畅。整体风格典雅庄重,兼具宋诗的议论化特点与祝寿诗的吉祥意涵,既符合次韵诗创作要求,又传递出真挚的友人情谊。

常见问题

《用子有述怀韵为寿》的作者和朝代是什么?

《用子有述怀韵为寿》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《用子有述怀韵为寿》主要写了什么?

这是一首次韵祝寿诗,依照友人“子有”所作述怀诗的韵脚创作。全诗先赞誉友人文才雄健、学识渊博,继而期许其潜心钻研、建功立业,最后以吉祥的长寿祝愿作结,兼具赠言勉励与祝寿的双重意涵。

《用子有述怀韵为寿》的创作背景是什么?

洪咨夔为南宋嘉定元年(1208)进士,官至刑部尚书,是南宋中后期诗文名家。这首诗为典型的次韵祝寿诗,具体创作时间未明确考证。从内容来看,诗中既赞誉友人文才与学识,又期许其仕途建功,最终以祝寿祝愿收尾,体现了宋代文人以诗赠友、寄寓期许的社交风尚。

《用子有述怀韵为寿》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体裁 :全诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵一东韵部,韵脚(弓、戎、穷、功、风)工整和谐,平仄、对仗均符合律诗规范。颔联、颈联采用宽对与工对结合的方式,对仗精巧,节奏明快。 2. 用典意象 :多处化用典故自然贴切,以“二石弓”喻笔力、“元戎”借指文坛领袖,“三日窥牛”“十年到凤”分别暗喻钻研精深与入朝建功;“蜜炬”意象既贴合祝寿场景,又以“不受风”的...