次徐云叟赋桃源无脚桥

· 洪咨夔

经始西风八月秋,桃花春涨已无忧。
横飞洛道虚空度,直放银河自在流。
倚岸斜看疑是洞,循坡稳上认为楼。
遍物吴蜀今才识,却笑浮桥谩造舟。

简要说明

本诗为次韵唱和之作,以桃源无脚桥为描写核心,既细致勾勒桥梁凌空奇巧的形制与观景体验,又借桃花源、银河的仙境意象赋予作品超脱世俗的美感,抒发对人工造物巧思的赞叹,暗含寄情山水的闲适心境。

逐句注释

  1. 经始西风八月秋
    经始:语出《诗经·大雅·灵台》“经始灵台”,原指开始营建,此处指无脚桥动工营造。西风:秋风。此句点明桥梁动工的时节为农历八月秋风起之时。

  2. 桃花春涨已无忧
    桃花春涨:春季桃花盛开时节的河水上涨,即桃花汛。此句意为待到春汛来时,渡河便再无阻隔之忧,暗点桥梁的实用功能。

  3. 横飞洛道虚空度
    洛道:此处代指桥下的河道通衢。虚空度:指桥梁凌空架设,行人可如凌空飞渡般从桥上通行,仿佛置身虚空。此句描绘桥梁横跨河道、凌空通行的奇险景致。

  4. 直放银河自在流
    银河:既喻指桥下浩荡的河水,又暗合天上银河的意象,强化桥梁凌空的意境。此句写桥下河水自在流淌,仿佛银河悬空奔流,凸显桥梁不阻水流的巧妙设计。

  5. 倚岸斜看疑是洞
    倚着岸边斜向眺望,这座桥恍若桃花源的隐秘洞府,增添了仙境般的朦胧美感。

  6. 循坡稳上认为楼
    循坡:顺着山坡。认为楼:登临桥身时,因其形制高峻,恍惚以为登上了琼楼玉宇。此句从登山观桥的视角,写出桥梁的巍峨造型。

  7. 遍物吴蜀今才识
    遍物:各类奇巧造物。吴蜀:代指吴地与蜀地,泛指诗人游历过的各地。此句意为诗人走遍吴蜀各地,今日才见识到这般精妙的桥梁。

  8. 却笑浮桥谩造舟
    :通“漫”,徒然、白费。此句将无脚桥与传统浮桥对比,嘲笑浮桥徒然耗费人力造舟搭建,反衬无脚桥无需依托舟船的精巧构思。

现代译文

八月秋风起时动工营建,待到桃花春汛时节,渡河便再无烦忧。
桥身凌空横跨河道之上,行人如飞渡般穿行于虚空,桥下河水似银河自在奔流。
倚岸斜眺,恍若见桃源隐秘洞府;沿坡缓步登临,又疑是登上了琼楼玉宇。
走遍吴蜀各地,今日方识得这般奇巧造物,可笑那浮桥徒然造舟,哪有这般天然意趣。

创作背景

洪咨夔为南宋中后期诗人,为官刚正不阿,诗词兼具典雅与写实风格。此诗为次韵诗,即依照友人徐云叟《赋桃源无脚桥》的原诗韵脚进行唱和之作。“桃源无脚桥”应为一处兼具实用与审美价值的奇巧桥梁,因地处带有桃花源意境的山水间而得名。诗人或在游历吴蜀之地时见到此桥,以细腻笔触描绘其形制与观感。目前学界对该桥的具体地理位置与创作的具体年份暂无定论,此为主流解读。

艺术赏析

  1. 格律体裁:全诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵押韵规则,韵脚“秋、忧、流、楼、识、舟”均属平声尤韵部,音韵和谐朗朗上口。中间两联对仗工整:颔联“横飞”对“直放”、“洛道”对“银河”、“虚空度”对“自在流”;颈联“倚岸”对“循坡”、“斜看”对“稳上”、“疑是洞”对“认为楼”,词性相对,意境连贯,体现出严谨的律诗格律要求。
  2. 意象用典:化用《诗经》“经始”典故,开篇庄重典雅;以“桃花源”“银河”为核心意象,将实景桥梁与仙境想象结合,既贴合“桃源”的题眼,又赋予桥梁超凡脱俗的美感,弱化了写实的生硬感。
  3. 表现手法:采用虚实结合的手法,实写桥梁的动工时节、形制观感,虚写桃源洞府、银河奔流的意境,将实景与幻境融为一体;末句以浮桥造舟与无脚桥对比,以“笑”字收束,含蓄点出对无脚桥巧思的赞叹,言简意赅。
  4. 语言风格:整体清新自然,兼具典雅与通俗性,用词精准生动,如“横飞”“虚空度”等词精准勾勒出桥梁凌空的奇险,“疑是洞”“认为楼”则从观者视角写出桥梁的视觉错觉,富有画面感。

常见问题

《次徐云叟赋桃源无脚桥》的作者和朝代是什么?

《次徐云叟赋桃源无脚桥》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《次徐云叟赋桃源无脚桥》主要写了什么?

本诗为次韵唱和之作,以桃源无脚桥为描写核心,既细致勾勒桥梁凌空奇巧的形制与观景体验,又借桃花源、银河的仙境意象赋予作品超脱世俗的美感,抒发对人工造物巧思的赞叹,暗含寄情山水的闲适心境。

《次徐云叟赋桃源无脚桥》的创作背景是什么?

洪咨夔为南宋中后期诗人,为官刚正不阿,诗词兼具典雅与写实风格。此诗为 次韵诗 ,即依照友人徐云叟《赋桃源无脚桥》的原诗韵脚进行唱和之作。“桃源无脚桥”应为一处兼具实用与审美价值的奇巧桥梁,因地处带有桃花源意境的山水间而得名。诗人或在游历吴蜀之地时见到此桥,以细腻笔触描绘其形制与观感。目前学界对该桥的具体地理位置与创作的具体年份暂无定论,此为主流解读。

《次徐云叟赋桃源无脚桥》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体裁 :全诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵押韵规则,韵脚“秋、忧、流、楼、识、舟”均属平声尤韵部,音韵和谐朗朗上口。中间两联对仗工整:颔联“横飞”对“直放”、“洛道”对“银河”、“虚空度”对“自在流”;颈联“倚岸”对“循坡”、“斜看”对“稳上”、“疑是洞”对“认为楼”,词性相对,意境连贯,体现出严谨的律诗格律要求。 2. 意象用典 :化用《诗经》“...