次及甫入峡杂咏・三游洞二绝

这首七言绝句是洪咨夔次韵友人入峡游历三游洞的唱和之作，诗人以灵动笔触描绘了三游洞周边古殿幽林的清寂景致，借长啸空响与橘中隐者的奇想，烘托出洞境的空灵超脱，寄寓了对尘外幽境的向往之情。

1. 寥阳殿古琼关启：寥阳殿，传说中仙人居所，此处借指三游洞附近的古殿遗迹；琼关，以玉饰的宫门，代指洞门。句意：古老的寥阳殿遗迹尚存，洞门如玉扉般静静敞开。
2. 祗树园深宝盖张：祗树园，即祇园，为佛陀说法的圣地，此处借指三游洞周边的幽深树林；宝盖，原指佛、菩萨头顶的华盖，此处形容林木枝叶繁茂如华盖般张开。句意：祗林般的深林幽邃静谧，繁密的枝叶如同宝盖凌空舒展。
3. 长啸一声空响答：长啸，古人撮口发出悠长清越的声音，常以此抒怀寄兴；空响答，空旷山谷间传来回声应答。句意：我撮口长啸一声，空谷悠悠，回响迭起。
4. 只疑惊起橘中商：橘中商，出自《列仙传》，指藏于橘中的隐者仙人，后多借指幽居山林的世外高人。句意：恍惚间只疑心这长啸之声，惊飞了藏在橘中的隐者仙胎。

古殿寥阳遗迹尚存，洞门如玉扉静静敞开。
祗林深处幽邃静谧，繁枝密叶如宝盖凌空张开。
我长啸一声，空谷悠悠，回响迭起。
恍惚间只觉，惊飞了那藏在橘中的隐者仙胎。

洪咨夔为南宋中后期知名诗人，官至刑部尚书，文风兼具刚健与清雅。这首诗属于《入峡杂咏》组诗，是其次韵友人及甫（生平未详，或为李姓）入峡游历的唱和之作。三游洞位于湖北宜昌西陵峡口，因唐代白居易、白行简、元稹三人同游而得名，是峡江经典胜景。此诗应为诗人入峡游历三游洞时所作，彼时诗人暂离官场纷扰，置身峡江胜境，以笔墨记录眼前幽景，生发幽思，寄寓超脱尘俗的意趣。

1. 格律工整：此作为七言绝句，采用仄起首句不入韵的格律规范，第二、四句以“张”“商”同属阳韵，押韵和谐。首联“寥阳殿古琼关启，祗树园深宝盖张”对仗工整，“寥阳殿”对“祗树园”、“古”对“深”、“琼关启”对“宝盖张”，词性、意境皆相对，体现了律诗的对仗之美。
2. 意象空灵：诗人选用“寥阳殿”“琼关”“祗树园”“宝盖”等带有仙佛色彩的意象，将三游洞的实景赋予仙境般的氛围感，营造出清幽超脱的意境。
3. 虚实相生：第三句以“长啸一声空响答”以声衬静，凸显洞谷的静谧空旷；第四句化用“橘中商”的典故，将实景与仙话结合，把幽寂的自然之境与隐者情怀融为一体，虚实相映，拓展了诗歌的想象空间。
4. 语言淡雅：全诗语言清丽质朴，无刻意雕琢之痕，以极简的笔墨勾勒出峡江古洞的清幽之景，将个人的幽怀寄寓于山水之间，体现了南宋山水诗兼具写实与写意的特色。