这首七言绝句是南宋诗人洪咨夔登鄱江楼晚望的即兴之作,以白描手法绘就雨后傍晚的江楼晚景,通过鸥鸟掠水、渔人收网的细节,勾勒出恬淡闲适的水乡风貌,流露诗人悠然自得的闲雅心境。
鄱江楼晚望
暮雨才收未炙灯,苍鷖掠破岸阴澄。
须臾认得舡头竹,始信渔人挂起罾。
须臾认得舡头竹,始信渔人挂起罾。
简要说明
逐句注释
- 暮雨才收未炙灯:暮雨指傍晚时分的雨;才收意为刚停歇;未炙灯即尚未点燃灯火。此句点明观景时间:雨后傍晚,天色渐暗但楼中尚未点灯。
- 苍鷖掠破岸阴澄:苍鷖指青黑色的鸥鸟(鷖即鸥的古称);掠破意为掠过、打破水面的平静;岸阴澄指岸边澄澈的水面映着岸的阴影。此句写鸥鸟掠过江面,打破了水边静谧的倒影。
- 须臾认得舡头竹:须臾指片刻、不久;认得意为看清、辨明;舡头竹指船头的竹竿,多为撑船或挂置渔具的竿具。此句写诗人片刻后看清了船头的竿子。
- 始信渔人挂起罾:始信意为才明白、方才确信;罾是一种以支架固定的方形渔网。此句点明诗人最终看到的渔人收网场景。
现代译文
傍晚的雨方才停歇,楼头还未点亮灯火。
青黑的鸥鸟掠过,划破了岸边澄澈水面的静谧。
片刻之间看清了船头的竹竿,
方才明白渔人已经收起了渔网。
创作背景
洪咨夔为南宋中后期诗人,文风平实自然,多以日常景致抒发闲淡心境。鄱江为今江西饶河(鄱阳湖支流),鄱江楼位于古饶州(今江西鄱阳)境内。此诗为诗人登楼晚望的即兴之作,大概率创作于雨后傍晚,诗人闲立楼头静观江景,无明显政治寄寓,纯以写景抒怀为主,体现了宋代文人日常观景的雅趣。
艺术赏析
- 格律体式:此作是标准七言绝句,平仄合律,首句仄起入韵,以平水韵邻韵通押,四句流转自然,无刻意雕琢痕迹。
- 白描手法:全诗无一处用典,全用眼前实景——暮雨、鸥鸟、渔舟、渔网,以极简笔墨勾勒水乡晚景,极具生活烟火气。
- 动静结合:前两句以“掠破”写鸥鸟掠水的动态,反衬雨后江面的静谧;后两句以“须臾”“始信”带出视角转换,将瞬间观察融入悠然心境,让画面兼具灵动与闲适。
- 意境营造:全诗色调清冷柔和,氛围恬淡安宁,将文人登楼的闲情与水乡日常融为一体,无激昂之语,却自有悠然自得的韵味。
常见问题
《鄱江楼晚望》的作者和朝代是什么?
《鄱江楼晚望》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《鄱江楼晚望》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋诗人洪咨夔登鄱江楼晚望的即兴之作,以白描手法绘就雨后傍晚的江楼晚景,通过鸥鸟掠水、渔人收网的细节,勾勒出恬淡闲适的水乡风貌,流露诗人悠然自得的闲雅心境。
《鄱江楼晚望》的创作背景是什么?
洪咨夔为南宋中后期诗人,文风平实自然,多以日常景致抒发闲淡心境。鄱江为今江西饶河(鄱阳湖支流),鄱江楼位于古饶州(今江西鄱阳)境内。此诗为诗人登楼晚望的即兴之作,大概率创作于雨后傍晚,诗人闲立楼头静观江景,无明显政治寄寓,纯以写景抒怀为主,体现了宋代文人日常观景的雅趣。
《鄱江楼晚望》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作是标准七言绝句,平仄合律,首句仄起入韵,以平水韵邻韵通押,四句流转自然,无刻意雕琢痕迹。 2. 白描手法 :全诗无一处用典,全用眼前实景——暮雨、鸥鸟、渔舟、渔网,以极简笔墨勾勒水乡晚景,极具生活烟火气。 3. 动静结合 :前两句以“掠破”写鸥鸟掠水的动态,反衬雨后江面的静谧;后两句以“须臾”“始信”带出视角转换,将瞬间观察融入悠然心境...