这首是宋代洪咨夔为友人孙姓学官所作的挽诗,先盛赞孙教授的文才与气度,继而惋惜其仕途困顿、壮志未酬,复以哀景烘托悼亡之悲,最后以其著作传世、德泽长存收束,表达了对友人的追念与敬意。
孙教授挽诗
手织天孙锦,胸吞海吞洋。
官卑材不尽,年往虑空长。
啼鸟呼春梦,飞花饯夕阳。
唯余君子泽,插架简编香。
官卑材不尽,年往虑空长。
啼鸟呼春梦,飞花饯夕阳。
唯余君子泽,插架简编香。
简要说明
逐句注释
- 首联:
1. 手织天孙锦:天孙即传说中的织女,其织锦精妙无双。此处以天孙锦喻孙教授诗文精巧,文才出众,堪比天工之作。
2. 胸吞海吞洋:形容孙教授胸襟开阔,气度恢弘,能包容江海般的广博才学与宏大抱负。 - 颔联:
3. 官卑材不尽:孙教授官职低微,平生所学的才学未能得到充分施展。
4. 年往虑空长:年往指年岁逝去(此处暗指英年早逝),虑空长指其平生的抱负与思虑最终落空,徒留遗憾。 - 颈联:
5. 啼鸟呼春梦:啼鸣的飞鸟仿佛在呼唤往昔的美好时光与凌云壮志,“春梦”暗指昔日的韶华与理想。
6. 飞花饯夕阳:纷飞的落花为西沉的落日饯行,以哀景烘托悼亡的凄清氛围,“夕阳”亦暗喻孙教授生命的终结。 - 尾联:
7. 唯余君子泽:唯有孙教授作为君子的德泽(品德与学识)留存于世。
8. 插架简编香:插架指书架上的藏书,简编即典籍著作,此处指孙教授的传世文章仍如简编般散发清香,寓意其精神与作品流传不朽。
现代译文
你笔下的诗文精妙,堪比天孙织就的云锦;胸中气度恢宏,能容纳江海浩荡。
可惜官职卑微,才学终究未能尽展;年岁倏忽逝去,平生抱负只剩空茫。
啼鸣的鸟儿仿佛在呼唤旧日的春梦,纷飞的落花为西沉的夕阳饯行。
如今只余下君子的德泽,在书架的简编之中,犹自散发着幽幽书香。
创作背景
洪咨夔为南宋中期文人,官至刑部尚书、翰林学士,以刚正敢言、精通文史著称。此诗为悼念友人孙姓学官(宋代“教授”为地方官学的学官)所作,史载孙教授生平未详,据诗作内容推测,其一生怀才不遇,仕途困顿,且英年早逝,洪咨夔有感于其才德与遭遇,故作此挽诗以寄追念。
艺术赏析
- 比喻与意象运用:首联用“天孙锦”喻文才,“海吞洋”喻气度,形象生动地凸显了孙教授的才学与胸襟;颈联以“啼鸟”“飞花”“夕阳”等哀景烘托悼亡氛围,“春梦”暗喻往昔壮志,“饯夕阳”以拟人手法将落花赋予送别之意,将哀伤之情寄于景物之中,含蓄深沉。
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,二、四、六、八句押韵(韵脚为“洋”“长”“阳”“香”,同属ang韵),颔联“官卑材不尽,年往虑空长”与颈联“啼鸟呼春梦,飞花饯夕阳”均严格对仗,音韵和谐,符合近体诗格律要求,兼具形式美感与抒情功能。
- 情感脉络清晰:全诗从盛赞才德,到惋惜遭遇,再到以哀景抒悼亡之悲,最后以“简编香”升华主题,从个人追念转向对友人精神遗产的肯定,情感层层递进,结构完整。
- 主旨升华:末联以“简编香”收束,将个人悼念转化为对君子德泽传世的赞颂,避免了挽诗常见的颓丧之感,凸显了对友人精神价值的高度认可。
常见问题
《孙教授挽诗》的作者和朝代是什么?
《孙教授挽诗》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《孙教授挽诗》主要写了什么?
这首是宋代洪咨夔为友人孙姓学官所作的挽诗,先盛赞孙教授的文才与气度,继而惋惜其仕途困顿、壮志未酬,复以哀景烘托悼亡之悲,最后以其著作传世、德泽长存收束,表达了对友人的追念与敬意。
《孙教授挽诗》的创作背景是什么?
洪咨夔为南宋中期文人,官至刑部尚书、翰林学士,以刚正敢言、精通文史著称。此诗为悼念友人孙姓学官(宋代“教授”为地方官学的学官)所作,史载孙教授生平未详,据诗作内容推测,其一生怀才不遇,仕途困顿,且英年早逝,洪咨夔有感于其才德与遭遇,故作此挽诗以寄追念。
《孙教授挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻与意象运用 :首联用“天孙锦”喻文才,“海吞洋”喻气度,形象生动地凸显了孙教授的才学与胸襟;颈联以“啼鸟”“飞花”“夕阳”等哀景烘托悼亡氛围,“春梦”暗喻往昔壮志,“饯夕阳”以拟人手法将落花赋予送别之意,将哀伤之情寄于景物之中,含蓄深沉。 2. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,二、四、六、八句押韵(韵脚为“洋”“长”“阳”“香”,同属ang韵),...