这首诗是北宋熙宁变法的咏史之作,以王安石(荆国公)主导变法的兴衰为核心,先叙熙宁初年君臣同心推行新法的盛况,再写变法遭遇的朝野反对,继而批判变法酿成民生祸乱,最后以钟山依旧青翠的景象收束,暗含对王安石身后名与历史遗留问题的深沉反思,兼具史论色彩与抒情意味。
荆公
但怪画图来郑侠,何期奏议出唐坰。
掌中大地山河舞,舌底中原草木腥。
养就祸胎身始去,依然锺阜向人青。
简要说明
逐句注释
- 君臣一德盛熙宁,厌故趋新用六经:
- 熙宁:宋神宗赵顼的年号(1068-1077),代指熙宁变法时期。
- 君臣一德:指宋神宗与王安石政治理念相合,同心推行新政。
- 厌故趋新:厌弃旧有法度,转向推行新法。
- 用六经:王安石以《诗》《书》《周礼》等儒家经典为变法提供理论支撑,曾重新训释经书作为官学教材。
- 但怪画图来郑侠,何期奏议出唐坰:
- 郑侠:北宋官员,熙宁六年绘《流民图》进呈神宗,将流民惨状直指新法扰民,引发神宗动摇,王安石一度罢相。
- 唐坰:北宋御史,曾上《疏论王安石》弹劾其专权乱政,言辞激烈。
- 句意为:本只是诧异郑侠以流民图非议新法,未曾料到唐坰也会上奏弹劾,暗指反对变法的声浪日益扩大。
- 掌中大地山河舞,舌底中原草木腥:
- 掌中大地山河舞:以夸张笔法形容王安石掌控朝政时意气风发,仿佛能将天下山河玩弄于股掌,暗含讽刺其专权自恣之意。
- 舌底中原草木腥:指王安石及其新法的推行引发朝野动荡、民生凋敝,中原大地仿佛都被战乱与疾苦笼罩,连草木都沾染腥气,极言变法的灾祸之烈。
- 养就祸胎身始去,依然锺阜向人青:
- 养就祸胎:指王安石推行新法埋下了党争与国家衰乱的祸根。
- 身始去:王安石于熙宁七年、九年两次罢相,晚年退居江宁钟山。
- 锺阜:即钟山,今南京紫金山,王安石晚年隐居于此,死后葬于钟山之侧。
- 句意为:王安石酿成祸乱后才辞官离去,唯有钟山依旧青翠常青,以自然之景的永恒反衬人事变迁,暗含对历史功过的深沉感慨。
现代译文
熙宁年间君臣同心新政盛,厌弃旧章趋新法,六经为据定章程。
本只诧异郑侠绘就流民图,未料唐坰也呈上弹劾奏章。
掌中似能搅动山河起舞,舌底论说却让中原草木尽带腥霜。
养下祸乱根由才抽身离去,唯有钟山依旧向人青青苍苍。
创作背景
洪咨夔为南宋中后期文学家、官员,历仕宁宗、理宗两朝,官至刑部尚书。这首诗为咏史怀古之作,针对北宋熙宁年间王安石变法这一影响深远的历史事件展开评说。熙宁变法旨在富国强兵,但因触动官僚地主集团利益,遭遇激烈反对,引发长达数十年的新旧党争,成为北宋中后期朝政动荡的重要诱因。洪咨夔作为南宋士人,身处国势衰微的时代,借对王安石变法的反思暗含对南宋朝政的忧虑,其评价带有传统士大夫对新政的固有批判立场。
艺术赏析
- 用典精准,史论结合:全诗紧扣熙宁变法的关键人物与事件,以郑侠、唐坰的典故直接点出变法遭遇的朝野反对,以钟山典故收束全篇,将历史事件与抒情融为一体,兼具史笔的严谨与文学的感染力。
- 对仗工整,对比鲜明:颔联、颈联均为严整对仗,“但怪”对“何期”,“画图来郑侠”对“奏议出唐坰”;“掌中大地”对“舌底中原”,“山河舞”对“草木腥”,以工整的形式强化了情感的转折与批判力度。
- 借景结情,含蓄深沉:末句“依然锺阜向人青”以永恒不变的自然景象,反衬王安石变法的兴衰与个人的进退,将对历史功过的评判藏于景物之中,言有尽而意无穷。
- 讽刺意味浓厚:“掌中大地山河舞”以夸张笔法讽刺王安石专权自恣,“舌底中原草木腥”则将变法的民生恶果具象化,整体评价带有鲜明的批判性。
常见问题
《荆公》的作者和朝代是什么?
《荆公》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《荆公》主要写了什么?
这首诗是北宋熙宁变法的咏史之作,以王安石(荆国公)主导变法的兴衰为核心,先叙熙宁初年君臣同心推行新法的盛况,再写变法遭遇的朝野反对,继而批判变法酿成民生祸乱,最后以钟山依旧青翠的景象收束,暗含对王安石身后名与历史遗留问题的深沉反思,兼具史论色彩与抒情意味。
《荆公》的创作背景是什么?
洪咨夔为南宋中后期文学家、官员,历仕宁宗、理宗两朝,官至刑部尚书。这首诗为咏史怀古之作,针对北宋熙宁年间王安石变法这一影响深远的历史事件展开评说。熙宁变法旨在富国强兵,但因触动官僚地主集团利益,遭遇激烈反对,引发长达数十年的新旧党争,成为北宋中后期朝政动荡的重要诱因。洪咨夔作为南宋士人,身处国势衰微的时代,借对王安石变法的反思暗含对南宋朝政的忧虑,其评价带有...
《荆公》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,史论结合 :全诗紧扣熙宁变法的关键人物与事件,以郑侠、唐坰的典故直接点出变法遭遇的朝野反对,以钟山典故收束全篇,将历史事件与抒情融为一体,兼具史笔的严谨与文学的感染力。 2. 对仗工整,对比鲜明 :颔联、颈联均为严整对仗,“但怪”对“何期”,“画图来郑侠”对“奏议出唐坰”;“掌中大地”对“舌底中原”,“山河舞”对“草木腥”,以工整的形式强化了...