这首诗围绕苏小小墓展开,诗人借景抒情,感慨苏小小香消玉殒的命运。诗中既有对苏小小墓周边景色的描绘,也有对苏小小美貌和命运的联想,最后表达出对世俗只看重外在容颜而忽视内在美的批判。
湖堤步游客言此苏小墓也
野水横分青草陂,谁埋玉树与琼枝。
湖边山自向人绿,门外柳今何处垂。
行雨行云钧是梦,施朱施粉未相宜。
一从蕙死兰枯后,刚道桃花好面皮。
湖边山自向人绿,门外柳今何处垂。
行雨行云钧是梦,施朱施粉未相宜。
一从蕙死兰枯后,刚道桃花好面皮。
简要说明
逐句注释
- “野水横分青草陂,谁埋玉树与琼枝”:
- 字词:“陂”,池塘;“玉树与琼枝”,这里用来比喻苏小小的美貌与风姿。
- 句意:野外的水横流分割着长满青草的池塘,是谁埋葬了如玉树琼枝般美丽的苏小小呢。
- “湖边山自向人绿,门外柳今何处垂”:
- 字词:“自”,依然。
- 句意:湖边的山依旧向着人呈现出绿色,而当初门外的柳树如今又在哪里垂下枝条呢。
- “行雨行云钧是梦,施朱施粉未相宜”:
- 字词:“行雨行云”,出自宋玉《高唐赋》,原指神女的行踪,这里借指苏小小的命运如同梦幻;“钧”,通“均”;“施朱施粉”,指化妆。
- 句意:苏小小的一生就像行云行雨一样,都是一场梦,化妆打扮对她来说并不合适,因为她天生丽质。
- “一从蕙死兰枯后,刚道桃花好面皮”:
- 字词:“蕙死兰枯”,比喻苏小小的离世;“刚道”,硬说;“桃花好面皮”,指徒有外表美丽的女子。
- 句意:自从苏小小香消玉殒之后,人们却硬说那些只有美丽外表的女子好。
现代译文
野外的水横流分割着长满青草的池塘,
是谁埋葬了如玉树琼枝般美丽的佳人。
湖边的山依旧向着人展现着绿色,
当初门外的柳树如今不知垂向何方。
苏小小的一生如同行云行雨都是梦幻,
化妆打扮对她那天生丽质并不相称。
自从她香消玉殒之后,
人们却硬说那些只有美貌的女子好。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,社会处于动荡变迁之中。他在湖边堤岸上散步时听闻此处是苏小小墓,苏小小是南齐时期著名歌伎,才貌双全却命运坎坷。周紫芝借此抒发感慨,可能也有对当时社会重外表不重内涵风气的不满。具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他在这一时期的思想感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘野水、青草陂等自然景色,为苏小小墓营造出一种清幽而略带凄凉的氛围,后两句通过湖边山和门外柳的描写,表达出物是人非的感慨,景中蕴含着对苏小小的怜惜之情。
- 用典:“行雨行云”引用宋玉《高唐赋》的典故,使诗歌更具文化内涵,也形象地表现出苏小小命运的虚幻和无常。
- 语言特色:语言典雅优美,如“玉树与琼枝”“蕙死兰枯”等词汇,生动地描绘出苏小小的美貌和她香消玉殒的结局。同时用词准确,“自”“今”等词体现出时间的变化和物是人非的沧桑感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、伤感的意境。通过对苏小小墓周边景色的描写,以及对她命运的感慨,让读者感受到一种对美好消逝的惋惜和对世俗观念的批判,使诗歌具有深厚的情感底蕴。
常见问题
《湖堤步游客言此苏小墓也》的作者和朝代是什么?
《湖堤步游客言此苏小墓也》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《湖堤步游客言此苏小墓也》主要写了什么?
这首诗围绕苏小小墓展开,诗人借景抒情,感慨苏小小香消玉殒的命运。诗中既有对苏小小墓周边景色的描绘,也有对苏小小美貌和命运的联想,最后表达出对世俗只看重外在容颜而忽视内在美的批判。
《湖堤步游客言此苏小墓也》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,社会处于动荡变迁之中。他在湖边堤岸上散步时听闻此处是苏小小墓,苏小小是南齐时期著名歌伎,才貌双全却命运坎坷。周紫芝借此抒发感慨,可能也有对当时社会重外表不重内涵风气的不满。具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他在这一时期的思想感悟。
《湖堤步游客言此苏小墓也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘野水、青草陂等自然景色,为苏小小墓营造出一种清幽而略带凄凉的氛围,后两句通过湖边山和门外柳的描写,表达出物是人非的感慨,景中蕴含着对苏小小的怜惜之情。 用典 :“行雨行云”引用宋玉《高唐赋》的典故,使诗歌更具文化内涵,也形象地表现出苏小小命运的虚幻和无常。 语言特色 :语言典雅优美,如“玉树与琼枝”“蕙死兰枯”等词汇,...