这首诗是南宋诗人洪咨夔的感世之作,以“识字”“交友”为切入点,批判了南宋末年官场趋炎附势、无才者得志、有才者沉沦的不公世风,抒发了对世道浇漓的感慨,同时以反讽口吻劝诫世人不必汲汲于功名学问,暗含避世守拙的处世态度。
识字行
结交何用深,交深或中弃。
紫微有君房,郎将得宾王。
胸无半点墨,七襄亦成章。
票姚新宾客,文园旧妇仇。
虽非平生驩,冰雪生春容。
劝君五车不须读,瞑坐蒲团养双目。
作云作雨手翻覆,有时乌好丈人屋。
简要说明
逐句注释
- 识字不用多,识多反为累:累,牵累、祸患。句意:读书识字不必过多,识得太多反而会成为自身的牵累祸患。
- 结交何用深,交深或中弃:何用,何必;中弃,中途被背弃。句意:结交朋友何必追求深厚,交往过深有时会中途遭到背弃。
- 紫微有君房,郎将得宾王:紫微,即紫微省,唐代曾改中书省为紫微省,此处代指朝廷中枢;君房,此处借指身居高位、实则庸碌无才的文臣显贵;郎将,汉代武官职称,此处代指武将;宾王,即初唐四杰之一骆宾王,以文才著称。(注:此句为反讽,实则指无才者占据高位,才士反遭埋没)
- 胸无半点墨,七襄亦成章:七襄,出自《诗经·小雅·大东》“跂彼织女,终日七襄”,原指织女一日间七次移动织机位置,此处代指文采斐然的篇章。句意:胸中没有半点笔墨的人,也能写出华美的诗文。
- 票姚新宾客,文园旧妇仇:票姚,即票姚校尉,西汉名将霍去病曾任此职,此处代指武将幕府;新宾客,指武将新招揽的门客;文园,即文园令,西汉文人司马相如曾任此职,此处代指文人;旧妇仇,指司马相如曾辜负结发妻子卓文君,此处借指忘恩负义、薄情寡义的世态。句意:武将幕府新招的门客多是趋炎附势之徒,文人阶层也多有忘恩负义之举。
- 虽非平生驩,冰雪生春容:驩,通“欢”,平生驩指平生的欢乐情谊;冰雪,比喻高洁的品格;春容,春日般的明媚容色。句意:即便没有平生的欢洽情谊,秉持冰雪般的高洁品格,也能生出春日般的动人容色。
- 劝君五车不须读,瞑坐蒲团养双目:五车,即五车书,形容读书极多;瞑坐,闭目静坐;蒲团,佛教修行者坐禅所用的垫具,此处代指禅坐修行。句意:奉劝你不必饱读五车诗书,不如闭目静坐于蒲团之上,调养心神。
- 作云作雨手翻覆,有时乌好丈人屋:作云作雨手翻覆,化用《周易》“云从龙,风从虎”,比喻权势可以随意翻覆、变化无常;乌好丈人屋,化用鸠占鹊巢的典故,此处指无才无德的小人占据高位。句意:权势可以随意翻覆无常,有时小人也能鸠占鹊巢占据贵人之位。
现代译文
读书识字不必贪多,
识得太多反会成为牵累。
结交朋友何必求深,
交往过深或许会中途遭弃。
朝廷中枢尽是庸碌显贵,
掌兵武将却能享有才名。
胸中没有半点笔墨,
也能写出华美的诗文。
武将幕府新招的都是趋炎之客,
文人阶层也多有薄情寡义。
纵然没有平生的欢洽情谊,
秉持高洁品格也能焕发生机。
奉劝你不必饱读五车诗书,
不如闭目静坐禅坐调养心神。
权势可以随意翻覆无常,
有时小人也能鸠占鹊巢占据高位。
创作背景
洪咨夔为南宋宁宗、理宗时期的名臣与诗人,为人刚正不阿,多次弹劾权贵,因反对权相史弥远专权而遭罢官。南宋末年官场腐败,权贵当道,无才无德者凭借趋炎附势身居高位,真正有才学的文人却遭排挤打压,世风日下。这首《识字行》正是诗人有感于此,借“识字”“交友”为题,抒发对世道不公的愤慨与无奈,同时暗含对自身仕途不顺的感慨,最终以“养双目”的避世态度作为对黑暗世道的消极反抗。
艺术赏析
- 主旨直白,反讽深刻:全诗开篇即点明“识字多为累”的核心观点,随后以“紫微有君房,郎将得宾王”“胸无半点墨,七襄亦成章”等句,用反讽手法揭露了无才者得志、才士沉沦的官场乱象,将对世道的批判直接展露,语言质朴却力道十足。
- 用典贴切,意蕴丰厚:诗中多处化用经典典故,如“七襄”出自《诗经》,“票姚”借指武将幕府,“文园”代指司马相如,“作云作雨”化用《周易》,“乌好丈人屋”化用鸠占鹊巢典故,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传达了诗人的情感。
- 结构清晰,层层递进:全诗先提出观点,再以具体事例讽刺世风,随后以“冰雪生春容”表达对高洁品格的坚守,最后以劝诫与感慨收束,逻辑清晰,情感层层递进,将愤慨、无奈与避世的复杂情绪融为一体。
- 语言质朴,情感真挚:全诗语言浅白直白,无晦涩辞藻,却蕴含深沉情感,既有对官场腐败的批判,也有对自身处境的感慨,最终的“瞑坐蒲团”虽有消极避世意味,却也是诗人在黑暗世道中无奈的自我解脱。
注:关于“君房”的具体所指学界存在不同解读,此处采用“庸碌显贵”的主流观点;“文园旧妇仇”的解读亦有争议,此处采用契合全诗批判世风的主流阐释。
常见问题
《识字行》的作者和朝代是什么?
《识字行》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《识字行》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人洪咨夔的感世之作,以“识字”“交友”为切入点,批判了南宋末年官场趋炎附势、无才者得志、有才者沉沦的不公世风,抒发了对世道浇漓的感慨,同时以反讽口吻劝诫世人不必汲汲于功名学问,暗含避世守拙的处世态度。
《识字行》的创作背景是什么?
洪咨夔为南宋宁宗、理宗时期的名臣与诗人,为人刚正不阿,多次弹劾权贵,因反对权相史弥远专权而遭罢官。南宋末年官场腐败,权贵当道,无才无德者凭借趋炎附势身居高位,真正有才学的文人却遭排挤打压,世风日下。这首《识字行》正是诗人有感于此,借“识字”“交友”为题,抒发对世道不公的愤慨与无奈,同时暗含对自身仕途不顺的感慨,最终以“养双目”的避世态度作为对黑暗世道的消极反...
《识字行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 主旨直白,反讽深刻 :全诗开篇即点明“识字多为累”的核心观点,随后以“紫微有君房,郎将得宾王”“胸无半点墨,七襄亦成章”等句,用反讽手法揭露了无才者得志、才士沉沦的官场乱象,将对世道的批判直接展露,语言质朴却力道十足。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :诗中多处化用经典典故,如“七襄”出自《诗经》,“票姚”借指武将幕府,“文园”代指司马相如,“作云作雨”化用...