这首诗为周紫芝和德庄送别诗的唱和之作。诗中叙述了自己离家千里又卧病的境况,表达了对友人来访的感激。还描绘了想象中的景象,体现出自己对闲适生活的向往,最后表明不会辜负平生志趣,想要重归花姑溪垂钓的愿望。
次韵德庄送别 其一
千里辞家复卧疴,赖君一笑肯相过。
梦看赤鲤春腾浪,归见牵牛秋渡河。
空里懒能书怪事,酒中自可作无何。
一竿忍负平生意,重钓花姑溪上波。
梦看赤鲤春腾浪,归见牵牛秋渡河。
空里懒能书怪事,酒中自可作无何。
一竿忍负平生意,重钓花姑溪上波。
简要说明
逐句注释
- “千里辞家复卧疴,赖君一笑肯相过”:
- 字词:“卧疴”,卧病;“相过”,前来探望。
- 句意:我离家千里之外又卧病在床,幸亏你带着笑容愿意前来探望我。
- “梦看赤鲤春腾浪,归见牵牛秋渡河”:
- 字词:“赤鲤”,红色的鲤鱼,象征祥瑞等;“牵牛”,星宿名,这里指牛郎星。
- 句意:在梦中看到春天红色的鲤鱼在浪中翻腾,回家时能在秋天看到牛郎星渡过银河。
- “空里懒能书怪事,酒中自可作无何”:
- 字词:“书怪事”,记录奇异的事情;“无何”,即无事、无为。
- 句意:懒得去记录天空中那些奇异的事情,在酒中自然可以忘却一切,无所作为。
- “一竿忍负平生意,重钓花姑溪上波”:
- 字词:“一竿”,指钓竿;“忍负”,怎忍心辜负;“平生意”,平生的志趣。
- 句意:我怎忍心辜负平生的志趣,要重新在花姑溪上垂钓。
现代译文
我离家千里又卧病在床,
幸亏你带着笑容来把我看望。
梦里看见春天红鲤在浪里腾跃,
回家时能在秋夜见牛郎渡银河。
懒得去记录天空中的怪事,
在酒中自在地忘却一切。
我怎忍心辜负平生的志向,
定要重回花姑溪上把波钓。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,诗人可能是离家在外任职或漂泊时生病,友人德庄前来送别,诗人便写下此诗和德庄的送别诗相唱和,以表达自己当时的心境和对未来生活的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“梦看赤鲤春腾浪,归见牵牛秋渡河”一句,前半句写梦中之景,为虚写,后半句想象归家时所见,亦有虚的成分,与首联中自己卧病的现实情况相结合,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 用典:“牵牛秋渡河”运用牛郎织女的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,也暗示时光的流转。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“酒中自可作无何”直白地表达出诗人想要借酒忘却烦恼的心境,却又不失诗意。
- 意境营造:通过描绘梦境、想象中的景象以及对闲适垂钓生活的向往,营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境,同时又透露出诗人在现实生活中的无奈与对自由生活的渴望,使读者能深切感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《次韵德庄送别 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵德庄送别 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《次韵德庄送别 其一》主要写了什么?
这首诗为周紫芝和德庄送别诗的唱和之作。诗中叙述了自己离家千里又卧病的境况,表达了对友人来访的感激。还描绘了想象中的景象,体现出自己对闲适生活的向往,最后表明不会辜负平生志趣,想要重归花姑溪垂钓的愿望。
《次韵德庄送别 其一》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,诗人可能是离家在外任职或漂泊时生病,友人德庄前来送别,诗人便写下此诗和德庄的送别诗相唱和,以表达自己当时的心境和对未来生活的期许。
《次韵德庄送别 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“梦看赤鲤春腾浪,归见牵牛秋渡河”一句,前半句写梦中之景,为虚写,后半句想象归家时所见,亦有虚的成分,与首联中自己卧病的现实情况相结合,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 用典 :“牵牛秋渡河”运用牛郎织女的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,也暗示时光的流转。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“酒中自可作无何”直白地表达出诗人想...