这首词围绕花姑溪上的鹭鸶滩展开,表达了词人对垂钓生活的向往,感慨自己辜负了渔竿二十年,同时抒发了想要舍弃官职、携全家归隐的心愿。
罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其六
花姑溪上鹭鹚滩,辜负渔竿二十年。
无可载,不抛官,携取全家去不难。
无可载,不抛官,携取全家去不难。
简要说明
逐句注释
- “花姑溪上鹭鸶滩,辜负渔竿二十年”:
- 字词:“花姑溪”,可能是一处具体的溪流名称;“鹭鸶滩”,栖息着鹭鸶的河滩;“辜负”,对不住。
- 句意:在花姑溪的鹭鸶滩边,自己已经对不住渔竿二十年了,即二十年没能好好享受垂钓之乐。
- “无可载,不抛官,携取全家去不难”:
- 字词:“无可载”,没有什么可装载的,形容没有太多牵挂;“抛官”,舍弃官职。
- 句意:没有太多牵挂,如果不是舍不得放弃官职,带着全家去归隐也不是难事。
现代译文
花姑溪畔的鹭鸶滩旁,
我已辜负垂钓时光二十年。
没有太多东西需要装载,
只是难以割舍这官职羁绊,
其实携全家归隐并非难事。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,政治局势较为复杂。这首词是他拟玄真子《渔父词》而作。具体创作时间不详,但从词中内容可推测,此时他应该身处官场,对官场生活有所厌倦,渴望回归到自由自在的渔钓生活中,借词抒发自己内心的矛盾与向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:词中直接表达了自己对垂钓生活的向往以及想要舍弃官职归隐的想法,如“辜负渔竿二十年”“携取全家去不难”等语句,情感表达直白强烈。
- 对比衬托:以“无可载”的轻松与“不抛官”的犹豫形成对比,突出了词人在是否舍弃官职归隐这一问题上的内心矛盾,更衬托出他对官场的不舍与对归隐生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出词人内心的情感。如“花姑溪上鹭鸶滩”,简单的描述就勾勒出一幅溪边滩涂的画面,使读者能够直观地感受到词中的场景。
- 意境营造:通过描绘花姑溪上的鹭鸶滩,营造出一种宁静、闲适的意境,与词人在官场中的复杂心境形成鲜明对比。这种意境的营造不仅增强了词的感染力,也更深刻地表达了词人对归隐生活的向往之情。
常见问题
《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其六》的作者和朝代是什么?
《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其六》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其六》主要写了什么?
这首词围绕花姑溪上的鹭鸶滩展开,表达了词人对垂钓生活的向往,感慨自己辜负了渔竿二十年,同时抒发了想要舍弃官职、携全家归隐的心愿。
《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其六》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,政治局势较为复杂。这首词是他拟玄真子《渔父词》而作。具体创作时间不详,但从词中内容可推测,此时他应该身处官场,对官场生活有所厌倦,渴望回归到自由自在的渔钓生活中,借词抒发自己内心的矛盾与向往。
《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :词中直接表达了自己对垂钓生活的向往以及想要舍弃官职归隐的想法,如“辜负渔竿二十年”“携取全家去不难”等语句,情感表达直白强烈。 对比衬托 :以“无可载”的轻松与“不抛官”的犹豫形成对比,突出了词人在是否舍弃官职归隐这一问题上的内心矛盾,更衬托出他对官场的不舍与对归隐生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但...