罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其三

· 周紫芝

解印归来暂结庐,有时同钓水西鱼。
闲着屐,醉骑驴,分明人在辋川图。

简要说明

这首词描述了词人解印归乡后的闲适生活,展现了他与友人一起钓鱼、悠然自在出行的情景,将自己的生活比作画中境界,表达了对这种远离官场、闲适惬意生活的喜爱与享受。

逐句注释

  • “解印归来暂结庐”:
    • 字词:“解印”,指辞去官职;“结庐”,建造房屋。
    • 句意:辞去官职归来后暂时建造了一座房屋居住。
  • “有时同钓水西鱼”:
    • 字词:“水西”,指河流西边。
    • 句意:有时候会和友人一起到河流西边钓鱼。
  • “闲着屐,醉骑驴”:
    • 字词:“屐”,一种木底鞋;“醉骑驴”,带着醉意骑着驴子。
    • 句意:闲暇时穿着木屐,喝醉了就骑着驴子游玩。
  • “分明人在辋川图”:
    • 字词:“辋川图”,唐代诗人王维晚年隐居辋川,曾画《辋川图》,描绘辋川一带的山水风景和隐居生活,后成为隐居闲适生活的象征。
    • 句意:分明感觉自己就像画在《辋川图》里的人一样,过着悠然自得的隐居生活。

现代译文

辞去官职归来后,我暂时盖了一座房子居住。
有时候会和友人一起到河的西边去钓鱼。
闲暇时我穿着木屐四处闲逛,喝醉了就骑着驴子游玩。
我分明感觉自己就像画在《辋川图》里的人一样逍遥自在。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,仕途坎坷。此词创作背景应是他辞去官职之后。他可能在官场中历经波折,厌倦了官场的尔虞我诈,于是选择归隐田园。在归隐期间,他过上了闲适的生活,便模仿玄真子渔父词的体裁创作了这组词,此为其中第三首,以表达自己对归隐生活的满足与陶醉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:词中用简洁的语言勾勒出词人的生活场景,如“解印归来暂结庐”“有时同钓水西鱼”“闲着屐,醉骑驴”,没有过多的修饰,却生动地展现了词人归隐后的生活状态。
    • 用典:“分明人在辋川图”运用了王维《辋川图》的典故,将自己的生活与王维的隐居生活相类比,不仅增添了文化内涵,更突出了词人对这种闲适隐居生活的向往和自适。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,口语化的表达使整首词显得亲切自然,如“闲着屐,醉骑驴”,生动地表现出词人随性自在的生活态度。
  • 意境营造:通过描绘解印归来、钓鱼、着屐、骑驴等生活画面,营造出一种闲适、悠然的意境。结合“辋川图”的典故,进一步强化了这种远离尘世喧嚣、宁静惬意的隐居意境,让读者感受到词人内心的平和与满足。

常见问题

《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其三》的作者和朝代是什么?

《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其三》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其三》主要写了什么?

这首词描述了词人解印归乡后的闲适生活,展现了他与友人一起钓鱼、悠然自在出行的情景,将自己的生活比作画中境界,表达了对这种远离官场、闲适惬意生活的喜爱与享受。

《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其三》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,仕途坎坷。此词创作背景应是他辞去官职之后。他可能在官场中历经波折,厌倦了官场的尔虞我诈,于是选择归隐田园。在归隐期间,他过上了闲适的生活,便模仿玄真子渔父词的体裁创作了这组词,此为其中第三首,以表达自己对归隐生活的满足与陶醉。

《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :词中用简洁的语言勾勒出词人的生活场景,如“解印归来暂结庐”“有时同钓水西鱼”“闲着屐,醉骑驴”,没有过多的修饰,却生动地展现了词人归隐后的生活状态。 用典 :“分明人在辋川图”运用了王维《辋川图》的典故,将自己的生活与王维的隐居生活相类比,不仅增添了文化内涵,更突出了词人对这种闲适隐居生活的向往和自适。 语言特色 :语言通俗易懂,自...