黄文若携秦别驾侍儿像见过戏题二绝 其二

· 周紫芝

谢家林下小梅花,不着红蓝染绛纱。
莫笑画师无国手,玉肌元不受𫓪华。

简要说明

这首诗是周紫芝看到黄文若携秦别驾侍儿画像来访后所题的绝句。诗中以独特的视角夸赞了侍儿的天生丽质,认为她如不施粉黛的梅花般自然纯净,无需画师用颜料去刻意描绘其美貌。

逐句注释

  • “谢家林下小梅花”:
    • 字词:“谢家林下”,东晋才女谢道韫有“林下风气”,这里借指此侍儿有高雅的气质;“小梅花”,将侍儿比作小巧的梅花,象征其美丽与高洁。
    • 句意:这位侍儿如同谢家有高雅气质的女子,又似小巧的梅花。
  • “不着红蓝染绛纱”:
    • 字词:“红蓝”,是一种可作染料的植物;“绛纱”,红色的纱,这里指用颜料渲染。
    • 句意:不需要用红蓝这种染料来渲染她的美丽。
  • “莫笑画师无国手”:
    • 字词:“国手”,指技艺高超、全国闻名的画师。
    • 句意:不要嘲笑画师不是全国顶尖的高手。
  • “玉肌元不受𫓪华”:
    • 字词:“玉肌”,形容女子肌肤如玉般洁白细腻;“铅华”,铅粉,古代女子化妆用的粉,这里指化妆。
    • 句意:她那如玉的肌肤原本就不需要化妆。

现代译文

这位侍儿如同谢家高雅的女子,又像小巧的梅花,
无需用染料去渲染她的天生丽质。
不要嘲笑画师不是顶尖高手,
她如玉的肌肤本来就无需化妆。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,是黄文若带着秦别驾侍儿的画像来访,周紫芝见到画像后有感而发,题下这两首绝句,此为其二。在当时的文化氛围中,文人之间常有题画、唱和等活动,这首诗也是这种文化活动的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将侍儿比作“谢家林下小梅花”,形象地写出了侍儿高雅的气质和美丽的容貌,使读者能更直观地感受到她的魅力。
    • 衬托:以“莫笑画师无国手”来衬托侍儿的天生丽质,意思是并非画师技艺不佳,而是侍儿本身太美,无需过多的描绘,进一步突出了侍儿的自然之美。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“不着红蓝染绛纱”“玉肌元不受铅华”等语句,简洁明了地表达出侍儿不施粉黛的天然美。
  • 意境营造:通过对侍儿形象的描绘,营造出一种清新、高雅的意境。读者仿佛能看到那如梅花般纯洁美丽的女子,感受到她不沾染世俗脂粉气的独特气质,使整首诗充满了一种超凡脱俗的美感。

常见问题

《黄文若携秦别驾侍儿像见过戏题二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《黄文若携秦别驾侍儿像见过戏题二绝 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《黄文若携秦别驾侍儿像见过戏题二绝 其二》主要写了什么?

这首诗是周紫芝看到黄文若携秦别驾侍儿画像来访后所题的绝句。诗中以独特的视角夸赞了侍儿的天生丽质,认为她如不施粉黛的梅花般自然纯净,无需画师用颜料去刻意描绘其美貌。

《黄文若携秦别驾侍儿像见过戏题二绝 其二》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,是黄文若带着秦别驾侍儿的画像来访,周紫芝见到画像后有感而发,题下这两首绝句,此为其二。在当时的文化氛围中,文人之间常有题画、唱和等活动,这首诗也是这种文化活动的体现。

《黄文若携秦别驾侍儿像见过戏题二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将侍儿比作“谢家林下小梅花”,形象地写出了侍儿高雅的气质和美丽的容貌,使读者能更直观地感受到她的魅力。 衬托 :以“莫笑画师无国手”来衬托侍儿的天生丽质,意思是并非画师技艺不佳,而是侍儿本身太美,无需过多的描绘,进一步突出了侍儿的自然之美。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“不着红蓝染绛纱”“玉肌元不受铅华”等语句,...