这首诗描绘了暮春时节的乡村景象,表达了诗人对时光流逝的感慨以及留恋乡村春光、不想归去的情感。
老日
老日那容惜,晴光到眼休。
蚕知今日浴,麦复几时收。
黄犊分青草,花凫趁绿沟。
谁能更归得,已是一春留。
蚕知今日浴,麦复几时收。
黄犊分青草,花凫趁绿沟。
谁能更归得,已是一春留。
简要说明
逐句注释
- “老日那容惜,晴光到眼休”:
- 字词:“老日”,暮春之日;“容”,允许;“休”,停止、消逝。
- 句意:暮春的时光哪里还能让人珍惜呢,晴朗的春光在眼前就要消逝了。
- “蠶知今日浴,麥復幾時收”:
- 字词:“蠶浴”,古时育蚕选种的一种方法,把蚕种浸在盐水中,认为蚕能感知适宜的时机;“復”,又。
- 句意:蚕似乎知道今天要进行浴种了,麦子又到什么时候才能收割呢。
- “黄犢分青草,花鳧趁綠溝”:
- 字词:“黄犢”,小黄牛;“花鳧”,花野鸭;“趁”,追逐、沿着。
- 句意:小黄牛在分食着青草,花野鸭沿着绿色的沟渠游动。
- “誰能更歸得,已是一春留”:
- 字词:“更”,再;“留”,停留。
- 句意:谁还能再回去呢,已经在这里停留了一整个春天。
现代译文
暮春的时光哪还值得珍惜,
晴朗的春光在眼前就要离去。
蚕儿好像知道今日浴种时机,
麦子又到何时才能收割归仓。
小黄牛正分食着鲜嫩的青草,
花野鸭沿着绿色沟渠自在游弋。
谁还能再回到往昔,
已然在这里度过了一整个春季。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人在暮春时节身处乡村,看到乡村的农事活动和生机勃勃的景象,有感于时光的流逝,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“蠶知今日浴”一句,将蚕拟人化,赋予蚕感知时机的能力,生动形象地表现出乡村生活中人们对农事时机的关注。
- 动静结合:“黄犢分青草”是静态画面,描绘了小黄牛吃草的场景;“花鳧趁綠溝”是动态画面,展现了花野鸭游动的姿态,动静结合,使乡村景象更加鲜活。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“老日那容惜”“麥復幾時收”等语句,用简洁直白的语言表达出诗人的情感和对乡村生活的观察。
- 意境营造:通过描绘暮春乡村的蚕事、麦收、牛食草、鸭游沟等景象,营造出一种宁静、祥和、充满生机的乡村意境。结尾两句抒情,将诗人留恋乡村春光、不舍离去的情感融入到这一意境之中,使整首诗富有感染力。
常见问题
《老日》的作者和朝代是什么?
《老日》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《老日》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节的乡村景象,表达了诗人对时光流逝的感慨以及留恋乡村春光、不想归去的情感。
《老日》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人在暮春时节身处乡村,看到乡村的农事活动和生机勃勃的景象,有感于时光的流逝,从而写下此诗。
《老日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“蠶知今日浴”一句,将蚕拟人化,赋予蚕感知时机的能力,生动形象地表现出乡村生活中人们对农事时机的关注。 动静结合 :“黄犢分青草”是静态画面,描绘了小黄牛吃草的场景;“花鳧趁綠溝”是动态画面,展现了花野鸭游动的姿态,动静结合,使乡村景象更加鲜活。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如“老日那容惜”“麥復幾時收”等语句,用简洁直白的语言...