这首诗是周紫芝为和徐伯远的诗而作。诗围绕杨次公在洪井得到“东海开国次翁之子德润”古印一事展开,赞美了这方古印的价值,将其与文安旧印章相提并论,同时运用典故增添诗意,最后表达了对传承家族荣耀、不重功名的期望。
杨次公侍讲得古印于洪井其文云东海开国次翁之子德润以赠徐伯远伯远有诗次韵
王谢风流本自长,天教洪井发珍藏。
定知东海新金斗,可继文安旧印章。
龟去岂无江上恋,鹊来今得石中黄。
传家已作他年兆,莫把功名付锦囊。
定知东海新金斗,可继文安旧印章。
龟去岂无江上恋,鹊来今得石中黄。
传家已作他年兆,莫把功名付锦囊。
简要说明
逐句注释
- “王谢风流本自长,天教洪井发珍藏”:
- 字词:“王谢”,东晋时期的名门望族,以风流儒雅、人才辈出著称;“洪井”,地名,是发现古印的地方。
- 句意:王谢家族的风流韵事本就源远流长,如今上天让洪井发掘出这珍贵的宝藏(古印)。
- “定知东海新金斗,可继文安旧印章”:
- 字词:“东海新金斗”,指在洪井发现的古印;“文安”,具体所指可能是与印章相关的一个旧有出处或有名的印章所属;“金斗”,这里指代印章。
- 句意:可以确定这枚来自东海的新印章,能够接续文安旧印章的荣耀。
- “龟去岂无江上恋,鹊来今得石中黄”:
- 字词:“龟去”“鹊来”可能运用了典故,但具体难以明确,推测“龟”在古代常与印章联系,“鹊来”或许有吉祥之意;“石中黄”,可能是指印石的色泽或质地。
- 句意:龟离去时难道没有对江水的眷恋之情,如今喜鹊到来得到了如石中黄般珍贵的古印。
- “传家已作他年兆,莫把功名付锦囊”:
- 字词:“传家”,传承家族;“锦囊”,在古代有收集诗文、功名之物的象征意义。
- 句意:这方古印已经成为家族未来传承的征兆,不要只把追求功名的心思放在收集外物上。
现代译文
王谢家族的风流韵事本就绵延悠长,
上天安排洪井发掘出这珍贵宝藏。
可以肯定这东海而来的新印章,
能够承接文安旧印的往日荣光。
龟离去时或许还带着对江的眷恋,
喜鹊飞来让我们得到石中黄般的印鉴。
这已预示着家族未来的传承希望,
别只把追求功名的想法放在心上。
创作背景
周紫芝生活在南宋时期。此诗是他在杨次公于洪井得到古印,徐伯远为此作诗后,和徐伯远的诗而创作的。当时文人之间常有诗词唱和的雅事,这首诗体现了周紫芝在这样的文化氛围下,围绕古印这一事件表达自己的看法和情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“王谢”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,以王谢家族的风流来衬托古印的珍贵和意义非凡。同时“龟去”“鹊来”也可能运用了典故,虽难以确切知晓,但为诗歌增添了神秘的色彩和丰富的联想空间。
- 对比:将“东海新金斗”与“文安旧印章”进行对比,突出新印的价值和能够延续旧印荣耀的特点,强化了对古印的赞美。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“风流”“珍藏”“金斗”等词汇的使用,展现出较高的文学素养。同时诗句对仗较为工整,如“王谢风流本自长,天教洪井发珍藏”“龟去岂无江上恋,鹊来今得石中黄”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、庄重的意境,围绕古印展开,既有对古印价值的赞美,又有对家族传承的思考,将文化、历史与情感融合在一起,使读者能感受到一种深沉的文化气息和家族情怀。
常见问题
《杨次公侍讲得古印于洪井其文云东海开国次翁之子德润以赠徐伯远伯远有诗次韵》的作者和朝代是什么?
《杨次公侍讲得古印于洪井其文云东海开国次翁之子德润以赠徐伯远伯远有诗次韵》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《杨次公侍讲得古印于洪井其文云东海开国次翁之子德润以赠徐伯远伯远有诗次韵》主要写了什么?
这首诗是周紫芝为和徐伯远的诗而作。诗围绕杨次公在洪井得到“东海开国次翁之子德润”古印一事展开,赞美了这方古印的价值,将其与文安旧印章相提并论,同时运用典故增添诗意,最后表达了对传承家族荣耀、不重功名的期望。
《杨次公侍讲得古印于洪井其文云东海开国次翁之子德润以赠徐伯远伯远有诗次韵》的创作背景是什么?
周紫芝生活在南宋时期。此诗是他在杨次公于洪井得到古印,徐伯远为此作诗后,和徐伯远的诗而创作的。当时文人之间常有诗词唱和的雅事,这首诗体现了周紫芝在这样的文化氛围下,围绕古印这一事件表达自己的看法和情感。
《杨次公侍讲得古印于洪井其文云东海开国次翁之子德润以赠徐伯远伯远有诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“王谢”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,以王谢家族的风流来衬托古印的珍贵和意义非凡。同时“龟去”“鹊来”也可能运用了典故,虽难以确切知晓,但为诗歌增添了神秘的色彩和丰富的联想空间。 对比 :将“东海新金斗”与“文安旧印章”进行对比,突出新印的价值和能够延续旧印荣耀的特点,强化了对古印的赞美。 语言特色 :语言较为典雅,...