寄家龙谿寺小阁初成

· 周紫芝

三年波浸白湖门,佛屋新分水北村。
窗可近书真窈窕,室才容榻颇深温。
妻孥共社同香火,鱼鼓催人作晓昏。
雪颔已疏怜我老,云踪无定与谁论。

简要说明

这首诗围绕诗人寄家于龙谿寺小阁初成之事展开,描绘了寺院的环境与生活场景,抒发了与家人共居寺院的平淡生活感受,同时流露出岁月老去、行踪不定的感慨与孤寂。

逐句注释

  • “三年波浸白湖门,佛屋新分水北村”:
    • 字词:“波浸”,湖水淹没;“佛屋”,指寺院。
    • 句意:三年来白湖的湖水常常淹没湖门,如今寺院新分在了水北村。
  • “窗可近书真窈窕,室才容榻颇深温”:
    • 字词:“窈窕”,美好深邃的样子;“才”,同“才”;“深温”,温暖。
    • 句意:窗户靠近书桌,环境真是美好深邃,房间仅仅能放下一张床,却十分温暖。
  • “妻孥共社同香火,鱼鼓催人作晓昏”:
    • 字词:“妻孥”,妻子和儿女;“社”,古代指土地神,这里可理解为生活圈子;“鱼鼓”,寺院中敲击以报时的器具。
    • 句意:妻子儿女和我一起生活在这寺院,共同敬奉香火,鱼鼓声声催促着时光从清晨到黄昏。
  • “雪颔已疏怜我老,云踪无定与谁论”:
    • 字词:“雪颔”,雪白的下巴,指白发;“云踪”,行踪像云一样飘忽不定。
    • 句意:下巴上的白发已经稀疏,怜惜自己已经老去,行踪飘忽不定,这些又能和谁去诉说呢。

现代译文

三年来白湖的湖水常淹没湖门,
寺院新分在了水北这个小村。
窗户临近书桌,环境美好深邃,
房间仅容一榻,却也温暖宜人。
妻子儿女和我共居寺院敬香火,
鱼鼓声声催促着时光晨去昏临。
下巴白发稀疏,怜惜自己已老,
行踪飘忽不定,心事与谁共论。

创作背景

周紫芝生活于两宋之交,这一时期社会动荡不安。他一生仕途坎坷,晚年才得任官职。此诗具体创作时间不详,但应是他在生活中经历了诸多波折后,寄居于龙谿寺时所作。他带着家人在寺院生活,面对眼前的环境与自身的境遇,有感而发写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对寺院环境和生活场景的描写,如“窗可近书真窈窕,室才容榻颇深温”描绘了小阁环境的美好与温馨;又有对自身情感的抒发,如“雪颔已疏怜我老,云踪无定与谁论”表达了岁月老去和行踪不定的感慨,景中含情,情随景生。
    • 对比衬托:前两联描绘了寺院相对宁静、温馨的生活环境,而后两联则抒发了诗人内心的孤寂与感慨,以环境的宁静衬托出诗人内心的不平静,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,如“妻孥共社同香火,鱼鼓催人作晓昏”用简洁朴素的语言描绘出寺院生活的日常,却能让读者感受到其中的生活气息和诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。寺院的环境,家人相伴的生活场景,以及诗人内心的感慨,共同构成了一个既有生活烟火气又带有一丝凄凉的意境,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《寄家龙谿寺小阁初成》的作者和朝代是什么?

《寄家龙谿寺小阁初成》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《寄家龙谿寺小阁初成》主要写了什么?

这首诗围绕诗人寄家于龙谿寺小阁初成之事展开,描绘了寺院的环境与生活场景,抒发了与家人共居寺院的平淡生活感受,同时流露出岁月老去、行踪不定的感慨与孤寂。

《寄家龙谿寺小阁初成》的创作背景是什么?

周紫芝生活于两宋之交,这一时期社会动荡不安。他一生仕途坎坷,晚年才得任官职。此诗具体创作时间不详,但应是他在生活中经历了诸多波折后,寄居于龙谿寺时所作。他带着家人在寺院生活,面对眼前的环境与自身的境遇,有感而发写下了这首诗。

《寄家龙谿寺小阁初成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对寺院环境和生活场景的描写,如“窗可近书真窈窕,室才容榻颇深温”描绘了小阁环境的美好与温馨;又有对自身情感的抒发,如“雪颔已疏怜我老,云踪无定与谁论”表达了岁月老去和行踪不定的感慨,景中含情,情随景生。 对比衬托 :前两联描绘了寺院相对宁静、温馨的生活环境,而后两联则抒发了诗人内心的孤寂与感慨,以环境的宁静衬托出诗人内心的不...