这首诗描绘了一幅宁静幽谧的夏夜湖边图景,通过描写湖影、断汀、鬼火、流萤等景象,营造出静谧且带有神秘氛围的意境,表达了诗人在这样的环境中闲适自在、享受宁静的心境。
静夜二首 其二
湖影入散髪,晚沙横断汀。
冠欹从自落,门设未尝扃。
鬼着林边火,萤翻水上星。
时闻有船过,月黑夜冥冥。
冠欹从自落,门设未尝扃。
鬼着林边火,萤翻水上星。
时闻有船过,月黑夜冥冥。
简要说明
逐句注释
- “湖影入散髪,晚沙横断汀”:
- 字词:“散髪”,散开头发,有闲适之意;“断汀”,断开的小洲。
- 句意:湖中的光影映入我散开的头发里,傍晚沙滩横亘在断开的小洲旁。
- “冠欹从自落,门设未尝扃”:
- 字词:“冠欹”,帽子倾斜;“从”,任随;“扃”,关闭。
- 句意:帽子倾斜任它自己掉落,家门虽然设置了却未曾关闭。
- “鬼着林边火,萤翻水上星”:
- 字词:“鬼着林边火”,古人迷信,认为林边的磷火是鬼火;“翻”,翻飞。
- 句意:林边闪烁着像是鬼火一样的光,萤火虫在水面上翻飞好似星星。
- “时闻有船过,月黑夜冥冥”:
- 字词:“冥冥”,昏暗的样子。
- 句意:不时能听到有船只经过的声音,在这漆黑的夜里月色昏暗。
现代译文
湖中的光影洒落在我散开的头发上,
傍晚的沙滩横在断开的小洲一旁。
帽子倾斜了就让它自己掉落吧,
家门设置了却从未将它关上。
林边闪烁着好似鬼火的光芒,
萤火虫在水面翻飞如星子一样。
不时能听到有船只经过的声响,
月黑的夜晚四周一片昏暗迷茫。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,其生平后期多隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所展现的闲适、宁静的生活场景和氛围推测,可能是他隐居期间,在某个夏夜于湖边居住时所作,此时诗人远离尘世喧嚣,尽情享受着自然宁静的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“湖影入散髪,晚沙横断汀”“鬼着林边火,萤翻水上星”是视觉描写,“时闻有船过”是听觉描写,视听结合,全方位地展现了夏夜湖边的环境,增强了诗歌的真实感和感染力。
- 以动衬静:“萤翻水上星”中萤火虫的翻飞、“时闻有船过”船只经过的声音,都以动态的描写衬托出夜晚环境的静谧,更突出了诗人所处环境的宁静清幽。
- 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,没有过多的修饰,却生动地描绘出夏夜湖边的景象。如“冠欹从自落,门设未尝扃”,用直白的语言展现出诗人闲适自在的生活状态。
- 意境营造:通过对湖影、断汀、鬼火、流萤、船声等景象的描写,营造出一种神秘、宁静的意境。诗中既有自然景观的描绘,又有诗人生活状态的展现,使整首诗充满了生活气息和宁静之美,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的平静与闲适。
常见问题
《静夜二首 其二》的作者和朝代是什么?
《静夜二首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《静夜二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅宁静幽谧的夏夜湖边图景,通过描写湖影、断汀、鬼火、流萤等景象,营造出静谧且带有神秘氛围的意境,表达了诗人在这样的环境中闲适自在、享受宁静的心境。
《静夜二首 其二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,其生平后期多隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所展现的闲适、宁静的生活场景和氛围推测,可能是他隐居期间,在某个夏夜于湖边居住时所作,此时诗人远离尘世喧嚣,尽情享受着自然宁静的生活。
《静夜二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“湖影入散髪,晚沙横断汀”“鬼着林边火,萤翻水上星”是视觉描写,“时闻有船过”是听觉描写,视听结合,全方位地展现了夏夜湖边的环境,增强了诗歌的真实感和感染力。 以动衬静 :“萤翻水上星”中萤火虫的翻飞、“时闻有船过”船只经过的声音,都以动态的描写衬托出夜晚环境的静谧,更突出了诗人所处环境的宁静清幽。 语言特色 :语言自然质...