次韵罗仲共教授闲居三首 其三

· 周紫芝

拟筑扬雄宅一区,碧鸡坊外且成居。
湖江君尚作浮宅,风雨我当无敝庐。
平日梦游嗟路远,新凉见面恰秋余。
便须载酒相从去,要识平生未见书。

简要说明

这首诗是周紫芝和罗仲共教授《闲居》三首诗中的第三首唱和之作。诗歌围绕居住之事展开,表达了自己渴望有安定居所的心情,又提及与友人在新凉的秋日相见,最后表示要带着酒去拜访友人,希望能见识友人的藏书,体现出对知识的追求和与友人交往的期待。

逐句注释

  • “拟筑扬雄宅一区,碧鸡坊外且成居”:
    • 字词:“拟”,打算;“扬雄宅”,扬雄是西汉著名学者、文学家,此处以扬雄宅代指有文化气息的居所;“碧鸡坊”,地名,在成都。
    • 句意:打算修建一处像扬雄那样有文化氛围的住宅,就在碧鸡坊外暂且安身居住。
  • “湖江君尚作浮宅,风雨我当无敝庐”:
    • 字词:“浮宅”,指以船为家,漂泊于江湖;“敝庐”,破旧的房屋,这里指自己的居所。
    • 句意:你还在江湖上以船为家四处漂泊,而我在风雨中却连一处破旧的房屋都没有。
  • “平日梦游嗟路远,新凉见面恰秋余”:
    • 字词:“梦游”,在梦中游历;“秋余”,秋末。
    • 句意:平日里在梦中想去拜访你,却感叹路途遥远,在这新凉的时节与你见面,正好是秋末时分。
  • “便须载酒相从去,要识平生未见书”:
    • 字词:“载酒”,带着酒;“相从”,跟随,这里指去拜访;“平生未见书”,一生中没见过的书籍。
    • 句意:我马上就要带着酒去拜访你,想要见识你那里我平生都没见过的书籍。

现代译文

我打算建一座像扬雄那样的宅院,
就在碧鸡坊外暂且把家安下。
你还在江湖上以船为家四处漂泊,
我却在风雨中连个破屋也没有啊。
平日里梦中想去见你却嫌路远,
新凉时节见面正好赶上秋末。
我这就带着酒去把你拜访,
只为见识那平生未见的书呀。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,当时他可能处于生活不太安定的状态,渴望有一个稳定的居所。而罗仲共教授可能也过着漂泊的生活,二人以诗唱和,在诗中交流彼此的生活状况和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“扬雄宅”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人对有文化、有学识生活的向往。
    • 对比:“湖江君尚作浮宅,风雨我当无敝庐”将友人漂泊江湖以船为家与自己连破旧房屋都没有的状况进行对比,突出了两人生活的困境和不稳定。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和想法,如“平日梦游嗟路远,新凉见面恰秋余”,直白地说出了自己想见友人却路途遥远以及在新凉秋日得以相见的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅又充满期待的意境。前半部分通过描述自己和友人居住的不如意,营造出一种生活困顿的氛围;后半部分则表达了在秋末与友人相见并渴望见识其藏书的期待,使诗歌的意境从低沉转向积极,体现出诗人在困境中对知识和友情的追求。

常见问题

《次韵罗仲共教授闲居三首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵罗仲共教授闲居三首 其三》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵罗仲共教授闲居三首 其三》主要写了什么?

这首诗是周紫芝和罗仲共教授《闲居》三首诗中的第三首唱和之作。诗歌围绕居住之事展开,表达了自己渴望有安定居所的心情,又提及与友人在新凉的秋日相见,最后表示要带着酒去拜访友人,希望能见识友人的藏书,体现出对知识的追求和与友人交往的期待。

《次韵罗仲共教授闲居三首 其三》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,当时他可能处于生活不太安定的状态,渴望有一个稳定的居所。而罗仲共教授可能也过着漂泊的生活,二人以诗唱和,在诗中交流彼此的生活状况和心境。

《次韵罗仲共教授闲居三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“扬雄宅”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人对有文化、有学识生活的向往。 对比 :“湖江君尚作浮宅,风雨我当无敝庐”将友人漂泊江湖以船为家与自己连破旧房屋都没有的状况进行对比,突出了两人生活的困境和不稳定。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和想法,如“平日梦游嗟路远,新...