湖居春晚杂赋八绝 其四

· 周紫芝

倚床相伴一枝藤,强作春游老不能。
花底婵娟诗妩媚,枕中日月睡瞢腾。

简要说明

这首诗描绘了诗人暮春时节的生活状态与心境。诗人年老体衰无法出游,只能倚床相伴,一边看着花下的美景,一边在睡梦中消磨时光,表达了诗人年老力衰的无奈以及对闲适生活的一种安然接受。

逐句注释

  • “倚床相伴一枝藤”:
    • 字词:“床”,同“床”;“藤”,指藤杖,通常为老年人行路时的辅助工具。
    • 句意:靠着床,身边只有一枝藤杖相伴。
  • “强作春游老不能”:
    • 字词:“强”,勉强;“春游”,春日出游。
    • 句意:想要勉强自己去春日出游,但年老体衰已经做不到了。
  • “花底婵娟诗妩媚”:
    • 字词:“婵娟”,形容姿态美好,这里指花的娇艳姿态;“妩媚”,美好、可爱。
    • 句意:花下娇艳的花朵就像妩媚动人的诗篇。
  • “枕中日月睡瞢腾”:
    • 字词:“枕中日月”,指在枕头上度过的时光;“瞢腾”,形容神志不清、迷迷糊糊的样子。
    • 句意:在枕头上迷糊地睡着,时光就这样悄然流逝。

现代译文

靠着床,身旁只有藤杖与我相伴,
想要勉强去春游,无奈年老力不从心。
花下娇艳的花朵宛如妩媚的诗篇,
我在枕头上迷迷糊糊地睡过了时光。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,经历了社会的动荡变迁。此诗具体创作时间不详,但从诗中“老不能”等表述可以推测,这是他晚年居住在湖边时所作。当时他年老体衰,已无法像年轻时那样肆意游玩,只能在湖边居所度过暮春时光,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“强作春游老不能”将诗人想要出游的愿望和年老体衰无法实现的现实进行对比,突出了诗人年老力不从心的无奈。
    • 借景抒情:“花底婵娟诗妩媚”描绘花下美景,以花的娇艳来烘托诗人在暮春时节虽不能出游但仍能欣赏身边美好的心境,委婉地表达出一种对生活的热爱与安然。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“枕中日月睡瞢腾”用直白的语言描绘出诗人在枕上昏睡、时光流逝的情景,生动形象地展现出诗人的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、略带慵懒的意境。诗人倚床伴藤,看着花下美景,在枕上昏睡,勾勒出一幅宁静的暮春湖边生活图,体现出诗人在年老时对平淡生活的一种坦然接受。

常见问题

《湖居春晚杂赋八绝 其四》的作者和朝代是什么?

《湖居春晚杂赋八绝 其四》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《湖居春晚杂赋八绝 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人暮春时节的生活状态与心境。诗人年老体衰无法出游,只能倚床相伴,一边看着花下的美景,一边在睡梦中消磨时光,表达了诗人年老力衰的无奈以及对闲适生活的一种安然接受。

《湖居春晚杂赋八绝 其四》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,经历了社会的动荡变迁。此诗具体创作时间不详,但从诗中“老不能”等表述可以推测,这是他晚年居住在湖边时所作。当时他年老体衰,已无法像年轻时那样肆意游玩,只能在湖边居所度过暮春时光,从而有感而发创作了此诗。

《湖居春晚杂赋八绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“强作春游老不能”将诗人想要出游的愿望和年老体衰无法实现的现实进行对比,突出了诗人年老力不从心的无奈。 借景抒情 :“花底婵娟诗妩媚”描绘花下美景,以花的娇艳来烘托诗人在暮春时节虽不能出游但仍能欣赏身边美好的心境,委婉地表达出一种对生活的热爱与安然。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。如“枕中日月睡瞢腾”用直白的语言描绘出诗人在枕上昏...