倚杖

· 周紫芝

雨脚收寒久,东风倚杖频。
浪翻双鹭起,船过小鹅嗔。
客饭长腰米,林居折角巾。
浇山一掬泪,回首故乡春。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雨后东风中凭杖所见的乡村景色,包括双鹭、小鹅等自然景象,还提及了自己的生活状态。最后表达了诗人对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “雨脚收寒久,東風倚杖頻”:
    • 字词:“雨脚”,指像线一样一串串密密连接着的雨点;“收寒”,寒气消散;“倚杖”,拄着拐杖。
    • 句意:雨停寒消已经很久了,我在东风中频频拄着拐杖。
  • “浪翻雙鷺起,船過小鵝嗔”:
    • 字词:“双鹭”,两只白鹭;“嗔”,生气、发怒。
    • 句意:波浪翻动,惊起了两只白鹭,小船驶过,惹得小鹅发怒。
  • “客飯長腰米,林居折角巾”:
    • 字词:“长腰米”,一种细长的米;“折角巾”,汉代名士郭泰曾在路上遇雨,头巾一角沾湿而折,时人慕之,故意折巾一角,称“折角巾”,这里代指隐士打扮。
    • 句意:我以长腰米为饭,居住在山林间,穿着隐士的服饰。
  • “澆山一掬淚,回首故鄉春”:
    • 字词:“浇山”,这里或许是指在山间洒泪;“一掬泪”,一把眼泪;“回首”,回头看。
    • 句意:在山间洒下一把热泪,回头遥想故乡的春色。

现代译文

雨停寒消已经很久了,
我在东风中频频拄着拐杖。
波浪翻动惊起了两只白鹭,
小船驶过惹得小鹅发怒。
我以长腰米为饭食,
居住山林间打扮如隐士。
在山间洒下一把热泪,
回头遥想故乡的春日美景。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在客居山林时所作。长期的漂泊和远离故乡,使他对故乡的思念愈发强烈,于是借眼前之景抒发内心的思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“浪翻双鹭起,船过小鹅嗔”中,“浪翻”“船过”是动态描写,“双鹭起”“小鹅嗔”则是由动态引发的场景,动静结合,生动地展现了乡村的生机与活力。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了雨后乡村的自然景色和自己的生活状态,为后两句抒情做铺垫。通过描绘美好的乡村景象,更衬托出诗人对故乡的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“浪翻双鹭起,船过小鹅嗔”用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,使读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带忧伤的意境。前半部分描绘的乡村景色宁静而美好,但最后两句“浇山一掬泪,回首故乡春”却将这种宁静打破,透露出诗人内心深处的思乡之愁,情景交融,感染力强。

常见问题

《倚杖》的作者和朝代是什么?

《倚杖》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《倚杖》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雨后东风中凭杖所见的乡村景色,包括双鹭、小鹅等自然景象,还提及了自己的生活状态。最后表达了诗人对故乡的思念之情。

《倚杖》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在客居山林时所作。长期的漂泊和远离故乡,使他对故乡的思念愈发强烈,于是借眼前之景抒发内心的思乡之情。

《倚杖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“浪翻双鹭起,船过小鹅嗔”中,“浪翻”“船过”是动态描写,“双鹭起”“小鹅嗔”则是由动态引发的场景,动静结合,生动地展现了乡村的生机与活力。 借景抒情 :诗的前六句描绘了雨后乡村的自然景色和自己的生活状态,为后两句抒情做铺垫。通过描绘美好的乡村景象,更衬托出诗人对故乡的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“浪翻双鹭起,...