这首诗是周紫芝为包鼎所画的大虎图而作。诗中高度赞扬了包鼎画虎技艺的高超,以生动的笔触描绘出虎图的逼真和神韵。同时,结合当时社会丧乱的背景,借虎喻人,表达了对能守疆土的猛士的渴望,流露出对国家命运的关切之情。
题包鼎大虎图
何人为作老於菟,鼎死百年无此手。
想当运笔亦有神,睥睨知谁看回肘。
便恐阴崖风雨来,何止草中狐兔走。
易生惊猿羞挂枝,周昉稺犬空复肥。
画中生意似可喜,此虎一出无余姿。
迩来丧乱书厄苦,唯有君家此画古。
妖狐一丘渠自安,狡兔三窟无人取。
建章宫殿空咸阳,猛士知谁守疆土。
藜藿不采虎在山,安得有臣如此虎。
简要说明
逐句注释
- “人间妙伎古亦有,画虎从来易成狗”:
- 字词:“妙伎”,指高超的技艺;“画虎成狗”,典出《后汉书·马援传》,比喻好高骛远,一无所成,反贻笑柄。
- 句意:人间自古以来就有高超的技艺,但画虎往往容易画得不像,反而像狗。
- “何人为作老於菟,鼎死百年无此手”:
- 字词:“於菟”(wū tú),老虎的别称;“手”,指有技艺的人。
- 句意:是谁画出了这只威风的老虎啊,包鼎死后百年都没有这样高超画技的人了。
- “想当运笔亦有神,睥睨知谁看回肘”:
- 字词:“睥睨”(pì nì),眼睛斜着看,表示傲视或厌恶;“回肘”,绘画时的动作。
- 句意:想来画家运笔的时候也如有神助,他傲视周围,谁能看到他绘画时挥洒自如的样子呢。
- “便恐阴崖风雨来,何止草中狐兔走”:
- 字词:“阴崖”,背阴的山崖。
- 句意:看着这幅画,仿佛能感到阴崖间风雨即将来临,何止是草中的狐兔会被吓得逃窜。
- “易生惊猿羞挂枝,周昉稺犬空复肥”:
- 字词:“易生”,可能是一位擅长画猿的画家;“周昉”,唐代画家,擅长画人物、仕女、佛像等,这里说他画的稚犬;“稺”同“稚”。
- 句意:易生画的惊猿看到这幅虎图会羞愧地挂在树枝上,周昉画的肥犬在这只虎图面前也显得毫无神采。
- “画中生意似可喜,此虎一出无余姿”:
- 字词:“生意”,生机、意趣。
- 句意:画中的生机意趣似乎很让人喜爱,这只虎一出现,其他的画作就都黯然失色了。
- “迩来丧乱书厄苦,唯有君家此画古”:
- 字词:“迩来”,近来;“丧乱”,指社会动荡不安;“书厄”,书籍遭受厄运,可能指战乱中文化典籍受损。
- 句意:近来社会动荡,书籍文化都遭受苦难,只有你家这幅画年代久远且保存完好。
- “妖狐一丘渠自安,狡兔三窟无人取”:
- 字词:“妖狐”“狡兔”,比喻社会中的坏人;“渠”,他、它。
- 句意:那些坏人在自己的地盘上安然自得,就像妖狐在山丘上、狡兔在三窟中,却没有人去惩治他们。
- “建章宫殿空咸阳,猛士知谁守疆土”:
- 字词:“建章宫”,汉代宫殿名,这里代指宫殿;“咸阳”,秦朝都城,这里泛指都城。
- 句意:宫殿在咸阳已空无一人,不知谁是能守护疆土的猛士。
- “藜藿不采虎在山,安得有臣如此虎”:
- 字词:“藜藿”(lí huò),泛指粗劣的饭菜,这里可能象征着被忽视的贤才;“安得”,怎么能。
- 句意:就像藜藿无人采摘,老虎在山中,怎么能有像这只虎一样的臣子来守护国家呢。
现代译文
人间的高超技艺自古就有,
但画虎常常容易画得不像。
是谁画出了这只威风的老虎,
包鼎死后百年难有这样的妙手。
想来画家运笔时如有神助,
他傲视四周无人能看到他作画的姿态。
看着画仿佛阴崖间风雨将至,
草中的狐兔更是吓得四处逃窜。
易生画的惊猿见此也会羞愧,
周昉画的肥犬在此也失了神采。
画中的生机意趣惹人喜爱,
这只虎一出现其他画作都没了光彩。
近来社会动荡书籍文化受损,
只有你家这幅古画保存完好。
那些坏人在自己地盘安然自在,
却没人去惩治他们。
宫殿已空无一人,
不知谁能守护国家的疆土。
就像藜藿无人采摘老虎在山,
怎么能有像这只虎一样的臣子呢。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡,政权更迭,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样一个社会背景下所作。包鼎是北宋时期著名的画虎名家,其画作在当时就备受推崇。周紫芝看到包鼎的大虎图后,有感而发,既赞美了画作的高超技艺,又借画抒发了对国家命运的忧虑和对能守护疆土的人才的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中多处运用对比衬托的手法,如“画虎从来易成狗”与包鼎画虎的高超技艺形成对比,突出包鼎画技的卓越;用易生的惊猿、周昉的稚犬与包鼎所画的老虎对比,衬托出虎图的逼真和神韵。
- 虚实结合:既有对虎图逼真形象的实写,如“便恐阴崖风雨来,何止草中狐兔走”,描绘出虎图给人的直观感受;又有借虎喻人、借景抒情的虚写,如“建章宫殿空咸阳,猛士知谁守疆土”,由虎图联想到国家的命运和人才的缺失。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“妖狐一丘渠自安,狡兔三窟无人取”,用形象的比喻描绘出社会中坏人的嚣张和无人惩治的现状。同时,诗中运用了一些典故,如“画虎成狗”,使诗歌更具文化内涵。
- 意境营造:诗的前半部分通过对虎图的描写,营造出一种威严、生动的意境,让读者仿佛能看到那只威风凛凛的老虎。后半部分则由画及人,营造出一种忧虑、深沉的意境,表达了诗人对国家命运的关切和对人才的渴望,使整首诗既有艺术感染力,又有思想深度。
常见问题
《题包鼎大虎图》的作者和朝代是什么?
《题包鼎大虎图》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《题包鼎大虎图》主要写了什么?
这首诗是周紫芝为包鼎所画的大虎图而作。诗中高度赞扬了包鼎画虎技艺的高超,以生动的笔触描绘出虎图的逼真和神韵。同时,结合当时社会丧乱的背景,借虎喻人,表达了对能守疆土的猛士的渴望,流露出对国家命运的关切之情。
《题包鼎大虎图》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡,政权更迭,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样一个社会背景下所作。包鼎是北宋时期著名的画虎名家,其画作在当时就备受推崇。周紫芝看到包鼎的大虎图后,有感而发,既赞美了画作的高超技艺,又借画抒发了对国家命运的忧虑和对能守护疆土的人才的渴望。
《题包鼎大虎图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中多处运用对比衬托的手法,如“画虎从来易成狗”与包鼎画虎的高超技艺形成对比,突出包鼎画技的卓越;用易生的惊猿、周昉的稚犬与包鼎所画的老虎对比,衬托出虎图的逼真和神韵。 虚实结合 :既有对虎图逼真形象的实写,如“便恐阴崖风雨来,何止草中狐兔走”,描绘出虎图给人的直观感受;又有借虎喻人、借景抒情的虚写,如“建章宫殿空咸阳,猛士知谁守疆...