雨寒连日大风病中作此诗

· 周紫芝

门外湖光潋滟中,春寒那听雨蒙蒙。
吹残梅雪如山雪,颠得江风似飓风。
双燕拟来寻旧约,小桃浑未试新红。
黄䌷独拥眠方熟,剥啄何须来恼翁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春日寒雨中患病时的所见所感。诗中展现了门外风雨交加、湖光朦胧的景象,借景抒发了诗人在病中对春日迟来的感慨以及渴望宁静养病的心情。

逐句注释

  • “门外湖光潋滟中,春寒那听雨蒙蒙”:
    • 字词:“潋滟”,波光闪动的样子;“蒙蒙”,形容雨细小迷茫的样子。
    • 句意:门外湖水波光闪动,在这春寒料峭之时,哪里还能忍心去听那细雨蒙蒙之音。
  • “吹残梅雪如山雪,颠得江风似飓风”:
    • 字词:“吹残”,吹落;“颠”,使……狂乱;“飓风”,狂风。
    • 句意:被风吹落的梅花如同山上的积雪,江上的风狂乱得好似飓风一般。
  • “双燕拟来寻旧约,小桃浑未试新红”:
    • 字词:“拟”,打算;“浑未”,全然没有;“新红”,指桃花初放的红色。
    • 句意:双燕打算飞来重温旧日的约定,可是小桃树却全然没有露出初放的红色。
  • “黄䌷独拥眠方熟,剥啄何须来恼翁”:
    • 字词:“黄䌷”,黄色的粗绸被子;“剥啄”,敲门声。
    • 句意:我独自拥着黄绸被子刚刚睡熟,何必让敲门声来打扰我这老头子呢。

现代译文

门外湖水波光闪动,
春寒里哪忍心听那细雨蒙蒙。
吹落的梅花如山上积雪,
江上狂风好似那飓风。
双燕打算来重温旧约,
小桃树却还未露新红。
我独自拥着黄绸被刚睡熟,
敲门声何必来把我搅扰。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,其创作此诗的具体时间不详。但从诗题可知是在病中所作,春日本应是温暖宜人、生机盎然的时节,然而此时却连日雨寒大风,诗人在病中身体不适,又逢恶劣天气,或许还夹杂着对时局或个人境遇的感慨,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“双燕拟来寻旧约,小桃浑未试新红”将双燕的如约而至与小桃的未绽新红形成对比,衬托出春日到来的迟缓,也暗示了诗人内心对生机早日到来的期盼。
    • 夸张:“吹残梅雪如山雪,颠得江风似飓风”运用夸张的手法,突出了风雨的猛烈,强化了环境的恶劣,进一步烘托出诗人在病中的孤寂与无奈。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,如“黄䌷独拥眠方熟,剥啄何须来恼翁”以口语化的表达,直接抒发了诗人渴望宁静养病的心情,给人一种亲切自然之感。
  • 意境营造:通过对门外湖光、风雨、梅花、双燕、小桃等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。整首诗情景交融,诗人将自己在病中的感受融入到对春日景象的描绘之中,使读者能够深刻感受到他的心境。

常见问题

《雨寒连日大风病中作此诗》的作者和朝代是什么?

《雨寒连日大风病中作此诗》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《雨寒连日大风病中作此诗》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在春日寒雨中患病时的所见所感。诗中展现了门外风雨交加、湖光朦胧的景象,借景抒发了诗人在病中对春日迟来的感慨以及渴望宁静养病的心情。

《雨寒连日大风病中作此诗》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,其创作此诗的具体时间不详。但从诗题可知是在病中所作,春日本应是温暖宜人、生机盎然的时节,然而此时却连日雨寒大风,诗人在病中身体不适,又逢恶劣天气,或许还夹杂着对时局或个人境遇的感慨,从而写下了这首诗。

《雨寒连日大风病中作此诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用“双燕拟来寻旧约,小桃浑未试新红”将双燕的如约而至与小桃的未绽新红形成对比,衬托出春日到来的迟缓,也暗示了诗人内心对生机早日到来的期盼。 夸张 :“吹残梅雪如山雪,颠得江风似飓风”运用夸张的手法,突出了风雨的猛烈,强化了环境的恶劣,进一步烘托出诗人在病中的孤寂与无奈。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,如“黄䌷独拥眠方熟,剥...