二十八日雪霁读晁无咎集呈别乘徐彦志且以奉怀

· 周紫芝

苏公论士昔未闻,四客辈出俱同门。
龙媒忽下洗凡马,野鹤一举空鸡群。
虞皇七友廊庙具,元和十子非渠伦。
张公屈宋排衙官,清词丽句冰雪寒。
秦公笔下有过秦,平生目短曹刘垣。
金华仙伯学杜甫,句法自许窥公藩。
晁公磊落天下士,帝遣长庚下人世。
旧闻一醉百梨花,醉后狂歌满天地。
诗成只在倚马间,高谈颇似悬河翻。
当时七发真少作,秦汉以来无此文。
今日晴窗有佳色,积雪为洗烟埃昏。
千山排峦削寒玉,万木拥户明朝暾。
试携尘编醒病眼,隐几一笑空炉芬。
是中有味知者少,此意便欲从公论。

简要说明

这首诗是周紫芝在雪后初晴时,阅读晁无咎的文集后所作,呈送给别乘徐彦志并表达怀念之情。诗中高度赞扬了苏轼门下四位文人(晁无咎等)的才华,用诸多比喻和典故描绘他们的文学成就,最后由赏雪读文引出希望与徐彦志探讨晁集韵味的想法。

逐句注释

  • “苏公论士昔未闻,四客辈出俱同门”:
    • 字词:“苏公”指苏轼;“四客”指苏轼门下的四位文人,一般指黄庭坚、秦观、晁补之、张耒;“辈出”,一批一批地出现。
    • 句意:过去没听说过苏轼评价人才的独特眼光,他门下这四位文人一批批涌现且都出自同一师门。
  • “龙媒忽下洗凡马,野鹤一举空鸡群”:
    • 字词:“龙媒”,指骏马,比喻杰出人才;“凡马”,凡马,普通的马;“野鹤”,比喻超凡脱俗之人;“空鸡群”,即“鹤立鸡群”,突出出众。
    • 句意:这些杰出人才如同骏马降临,瞬间让普通的马相形见绌;又像野鹤一飞冲天,使鸡群显得无足轻重。
  • “虞皇七友廊庙具,元和十子非渠伦”:
    • 字词:“虞皇七友”,传说中虞舜的七位友人,这里泛指古代贤才;“廊庙具”,有治理国家才能的人;“元和十子”,指唐宪宗元和年间的十位诗人;“渠”,他们,指四客。
    • 句意:虞皇的七位友人是有治国之才的人,但这四客也不逊色;元和十子与他们相比,更是不能相提并论。
  • “张公屈宋排衙官,清词丽句冰雪寒”:
    • 字词:“张公”指张耒;“屈宋”,屈原和宋玉;“排衙官”,意为可与屈宋相媲美;“冰雪寒”,形容文辞清俊冷艳。
    • 句意:张耒的才华可与屈原、宋玉相提并论,他的清词丽句如冰雪般清冷高雅。
  • “秦公笔下有过秦,平生目短曹刘垣”:
    • 字词:“秦公”指秦观;“过秦”,指贾谊的《过秦论》,这里说秦观有类似《过秦论》的才华;“目短”,轻视;“曹刘”,曹操和刘备,这里代指建安文学。
    • 句意:秦观笔下有如同《过秦论》般的才华,他一生轻视建安文学的局限。
  • “金华仙伯学杜甫,句法自许窥公藩”:
    • 字词:“金华仙伯”指黄庭坚;“窥公藩”,自认为能窥探杜甫诗歌的门径。
    • 句意:黄庭坚学习杜甫,他自认为在句法上能窥探到杜甫诗歌的奥妙。
  • “晁公磊落天下士,帝遣长庚下人世”:
    • 字词:“晁公”指晁无咎;“长庚”,金星,古人认为金星下凡会诞生杰出人才。
    • 句意:晁无咎是光明磊落的天下名士,如同天帝派遣金星下凡到人间。
  • “旧闻一醉百梨花,醉后狂歌满天地”:
    • 字词:“一醉百梨花”,可能指晁无咎醉酒后诗兴大发,能写出很多像梨花般美好的诗。
    • 句意:过去就听说晁无咎一醉就能写出众多优美的诗篇,醉后狂放高歌响彻天地。
  • “诗成只在倚马间,高谈颇似悬河翻”:
    • 字词:“倚马间”,形容文思敏捷,像东晋桓温北征时袁宏倚马作露布一样;“悬河翻”,像瀑布倾泻一样,形容高谈阔论、滔滔不绝。
    • 句意:晁无咎作诗文思敏捷,片刻就能完成,高谈阔论时像瀑布倾泻一样滔滔不绝。
  • “当时七发真少作,秦汉以来无此文”:
    • 字词:“七发”,枚乘的代表作,这里指晁无咎的文章;“少作”,年轻时的作品。
    • 句意:晁无咎当时的文章就如同《七发》这样的佳作,秦汉以来都没有能与之相比的文章。
  • “今日晴窗有佳色,积雪为洗烟埃昏”:
    • 字词:“烟埃昏”,指尘世的昏暗。
    • 句意:今天晴朗的窗前有美好的景色,积雪把尘世的昏暗都洗净了。
  • “千山排峦削寒玉,万木拥户明朝暾”:
    • 字词:“排峦”,排列的山峦;“朝暾”,早晨的太阳。
    • 句意:千山的山峦像被削过的寒玉般整齐排列,万木簇拥着门户迎接早晨的太阳。
  • “试携尘编醒病眼,隐几一笑空炉芬”:
    • 字词:“尘编”,指晁无咎的文集;“隐几”,靠着几案;“空炉芬”,空荡荡的炉子散发着余香。
    • 句意:试着拿起晁无咎布满灰尘的文集来唤醒我昏花的双眼,靠着几案微笑,空荡荡的炉子似乎还散发着余香。
  • “是中有味知者少,此意便欲从公论”:
    • 字词:“是中”,其中;“公”,指徐彦志。
    • 句意:这其中的韵味知道的人很少,我就想和你一起探讨这个意思。

现代译文

过去没听过苏轼评价人才的独特之事,
他门下四位文人一批批都出自同门。
他们如骏马降临让凡马顿失颜色,
似野鹤冲天使鸡群显得平凡无存。
虞皇的七友虽有治国之才,
元和十子也难与他们相论。
张耒才华可与屈宋媲美,
清词丽句如冰雪般清冷。
秦观笔下有《过秦论》般才华,
还轻视建安文学的局限。
黄庭坚学习杜甫,
自认为能窥探其诗歌门径。
晁无咎是光明磊落的天下名士,
像是天帝派金星下凡到人间。
早听说他一醉能写众多好诗,
醉后狂歌响彻天地之间。
他作诗文思敏捷片刻即成,
高谈阔论如瀑布滔滔不绝。
他的文章如同《七发》般佳作,
秦汉以来无人能与之比肩。
今天晴窗下景色美好,
积雪洗净了尘世的昏暗。
千山山峦像寒玉整齐排列,
万木簇拥门户迎接朝阳。
我拿起晁集唤醒昏花双眼,
靠着几案微笑,炉中似有余香。
这其中韵味知者稀少,
我想和你一起探讨端详。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时文坛受苏轼等文人影响较大。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是在雪后初晴时,诗人阅读晁无咎文集有感而发,同时将这份感悟和对晁无咎才华的赞赏之情通过诗传达给徐彦志,可能徐彦志也是一位对文学有研究和兴趣的人,所以诗人希望与他共同探讨晁集的韵味。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“龙媒忽下洗凡马,野鹤一举空鸡群”,将苏轼门下四客比作骏马和野鹤,形象地突出了他们才华出众、超凡脱俗。
    • 用典:大量使用典故,如“虞皇七友”“元和十子”“屈宋”“过秦”“七发”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时也以古衬今,凸显四客尤其是晁无咎的文学成就。
    • 对比:将四客与虞皇七友、元和十子、曹刘等进行对比,突出四客在文学上的独特地位和卓越才华。
  • 语言特色:语言华丽典雅,富有文采,运用了许多优美的词语来描绘四客的才华和文章的特点,如“清词丽句冰雪寒”,生动地表现出张耒文辞的清俊冷艳。同时,诗句对仗较为工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:诗的前半部分着重赞扬文人的才华,营造出一种豪迈、激昂的氛围;后半部分由雪后初晴的景色引出阅读文集的情景,营造出一种宁静、闲适且充满文化气息的意境,前后意境有所变化但又相互呼应,最后表达出希望与友人探讨文集韵味的想法,使整首诗既有对文学的赞美,又有对友情和交流的期待。

常见问题

《二十八日雪霁读晁无咎集呈别乘徐彦志且以奉怀》的作者和朝代是什么?

《二十八日雪霁读晁无咎集呈别乘徐彦志且以奉怀》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《二十八日雪霁读晁无咎集呈别乘徐彦志且以奉怀》主要写了什么?

这首诗是周紫芝在雪后初晴时,阅读晁无咎的文集后所作,呈送给别乘徐彦志并表达怀念之情。诗中高度赞扬了苏轼门下四位文人(晁无咎等)的才华,用诸多比喻和典故描绘他们的文学成就,最后由赏雪读文引出希望与徐彦志探讨晁集韵味的想法。

《二十八日雪霁读晁无咎集呈别乘徐彦志且以奉怀》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时文坛受苏轼等文人影响较大。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是在雪后初晴时,诗人阅读晁无咎文集有感而发,同时将这份感悟和对晁无咎才华的赞赏之情通过诗传达给徐彦志,可能徐彦志也是一位对文学有研究和兴趣的人,所以诗人希望与他共同探讨晁集的韵味。

《二十八日雪霁读晁无咎集呈别乘徐彦志且以奉怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“龙媒忽下洗凡马,野鹤一举空鸡群”,将苏轼门下四客比作骏马和野鹤,形象地突出了他们才华出众、超凡脱俗。 用典 :大量使用典故,如“虞皇七友”“元和十子”“屈宋”“过秦”“七发”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时也以古衬今,凸显四客尤其是晁无咎的文学成就。 对比 :将四客与虞皇七友、元和十子、...