这首诗通过想象宫廷中的贺礼场景,对比自己与江鸥为伴的闲适生活,表达了诗人远离官场、安于自然的心境,同时也流露出对升平景象的期许以及自己虽年老仍关注国家大事的情怀。
次韵静翁雪中见过三首 其三
端门万马想初回,跪贺群臣拜玉阶。
我约江鸥分雪浦,谁将乌帽踏天街。
从游久欲真浮海,送客悬知亦自崖。
犹有升平临老眼,尚堪方岳看燔柴。
我约江鸥分雪浦,谁将乌帽踏天街。
从游久欲真浮海,送客悬知亦自崖。
犹有升平临老眼,尚堪方岳看燔柴。
简要说明
逐句注释
- “端门万马想初回,跪贺群臣拜玉阶”:
- 字词:“端门”,宫殿的正南门;“玉阶”,宫殿前的台阶,以玉饰阶,是帝王宫殿的象征。
- 句意:想象着宫殿正南门处众多马匹刚刚返回,群臣们跪在玉阶前向皇帝朝拜祝贺。
- “我约江鸥分雪浦,谁将乌帽踏天街”:
- 字词:“雪浦”,被雪覆盖的水滨;“乌帽”,黑色的帽子,这里指代人;“天街”,京城中的街道。
- 句意:我与江鸥相约在被雪覆盖的水滨,不知是谁戴着乌帽在京城街道上行走。
- “从游久欲真浮海,送客悬知亦自崖”:
- 字词:“从游”,跟从出游;“浮海”,乘船到海上,这里有远离尘世之意;“悬知”,料想;“自崖”,《庄子·山木》中有“送君者皆自崖而反”,表示送别到一定距离后返回。
- 句意:长久以来我就想远离尘世乘船到海上游玩,料想送客也只是送到一定距离后就返回。
- “犹有升平临老眼,尚堪方岳看燔柴”:
- 字词:“升平”,太平盛世;“方岳”,四方之山岳,古代天子祭祀山川之地,也指代地方;“燔柴”,古代祭天的仪式,将玉帛、牺牲等置于柴上焚烧。
- 句意:到了老年我还能看到太平盛世的景象,还能在地方上看到祭天的仪式。
现代译文
想象着宫殿端门处万马刚刚返回,
群臣们跪在玉阶前恭敬地朝拜。
我与江鸥相约在那雪后的水滨,
不知是谁戴着乌帽走过天街。
长久以来我真想乘船远游海上,
送客也只会送到岸边就折返。
到了老年还能看到太平的景象,
还能在地方上观看到祭天仪式。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,这一时期社会动荡,政治局势复杂。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时社会可能处于一种相对复杂的状态。诗人可能已远离官场,过着闲适的生活,通过这首诗来表达自己对生活的感悟以及对国家局势的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将宫廷中群臣贺礼的热闹场景与自己和江鸥为伴的闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人远离官场、安于自然的心境。
- 用典:“从游久欲真浮海”化用典故,表达了诗人想要远离尘世的愿望;“送客悬知亦自崖”引用《庄子》的典故,增添了诗歌的文化内涵和韵味。
- 语言特色:语言平实自然,却蕴含着丰富的情感和深刻的思想。如“我约江鸥分雪浦”一句,以简洁的语言描绘出诗人与自然相融的画面,给人以清新之感。
- 意境营造:通过想象宫廷场景和描绘自己的生活画面,营造出一种既热闹又宁静的意境。前两句的宫廷想象展现出热闹庄重的氛围,而后几句描绘自己的生活则营造出宁静闲适的意境,两种意境相互映衬,表达了诗人复杂的情感。
常见问题
《次韵静翁雪中见过三首 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵静翁雪中见过三首 其三》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《次韵静翁雪中见过三首 其三》主要写了什么?
这首诗通过想象宫廷中的贺礼场景,对比自己与江鸥为伴的闲适生活,表达了诗人远离官场、安于自然的心境,同时也流露出对升平景象的期许以及自己虽年老仍关注国家大事的情怀。
《次韵静翁雪中见过三首 其三》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,这一时期社会动荡,政治局势复杂。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时社会可能处于一种相对复杂的状态。诗人可能已远离官场,过着闲适的生活,通过这首诗来表达自己对生活的感悟以及对国家局势的关注。
《次韵静翁雪中见过三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将宫廷中群臣贺礼的热闹场景与自己和江鸥为伴的闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人远离官场、安于自然的心境。 用典 :“从游久欲真浮海”化用典故,表达了诗人想要远离尘世的愿望;“送客悬知亦自崖”引用《庄子》的典故,增添了诗歌的文化内涵和韵味。 语言特色 :语言平实自然,却蕴含着丰富的情感和深刻的思想。如“我约江鸥分雪浦”一句,以简洁的语言...