次韵静翁雪中见过三首 其二

· 周紫芝

故国飘零万事乖,十年不见雪中阶。
要令幽子安圭窦,少待凶酋脱藁街。
援笔何由赋梁苑,闭门只合老苍崖。
君来看我煨黄独,自采春山带叶柴。

简要说明

这首诗是周紫芝和静翁雪中探访唱和之作。诗中抒发了诗人漂泊故园、万事不顺的感慨,表达了对局势的关切,希望能使贤士安居,凶酋授首。同时也流露出自己无力施展才华、只能隐居终老的无奈与落寞。

逐句注释

  • “故国飘零万事乖,十年不见雪中阶”:
    • 字词:“故国”,指故乡;“飘零”,漂泊流落;“乖”,不顺。
    • 句意:漂泊故乡,万事都不顺遂,已经十年没有见到覆盖着雪的台阶了。
  • “要令幽子安圭窦,少待凶酋脱藁街”:
    • 字词:“幽子”,隐士、贤士;“圭窦”,指穷人住的地方;“凶酋”,凶恶的首领;“藁街”,汉代长安街名,是边疆各族和外国使者居住的地方,常将敌人首级悬于此处示众。
    • 句意:要让贤士能够安心住在简陋的居所,只需稍等一段时间,让那凶恶的首领首级悬挂在藁街。
  • “援笔何由赋梁苑,闭门只合老苍崖”:
    • 字词:“援笔”,提笔;“赋梁苑”,指汉代梁孝王广筑梁苑,招延宾客,司马相如等都曾在此作赋;“合”,应该。
    • 句意:我哪有机会像司马相如等人在梁苑那样提笔作赋施展才华,只能闭门隐居在这苍崖之中直到老去。
  • “君来看我煨黄独,自采春山带叶柴”:
    • 字词:“煨”,用微火慢慢地煮;“黄独”,一种野生植物,可食用。
    • 句意:你来看望我,我只能用小火煮黄独来招待你,这些用来煮黄独的柴是我自己到春天的山里采的带叶的柴。

现代译文

漂泊故乡万事不顺心,
十年未睹雪中台阶景。
要使贤士安居陋室中,
且等凶首首级悬藁城。
哪有机会梁苑赋诗文,
只好闭门苍崖度此生。
你来看我我煮黄独待,
自去春山采来带叶柴。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,金兵入侵,国家面临着严重的危机。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出诗人漂泊流离的状态,以及对局势的担忧。可能是在他隐居期间,静翁雪中来访,他便写下此诗以作回应,在和诗中抒发自己的情感和对国家局势的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“赋梁苑”“藁街”,“赋梁苑”以司马相如等在梁苑作赋的典故,表达自己无法施展才华的遗憾;“藁街”则借用汉代典故,表达对平定外敌、惩治凶酋的期盼,使诗歌内涵更加丰富深沉。
    • 对比:将理想中贤士能够安居、自己能施展才华的情景与现实中漂泊落寞、只能隐居的状况形成对比,突出了诗人内心的无奈与感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“君来看我煨黄独,自采春山带叶柴”,用简洁直白的语言描绘出一幅质朴的山居生活画面,给人以真实、亲切之感。
  • 意境营造:通过对自身经历和现状的描述,营造出一种寂寥、落寞且带有期望的意境。前两联感慨身世、表达期盼,后两联描绘隐居生活,情景交融,使读者能深切感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《次韵静翁雪中见过三首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵静翁雪中见过三首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵静翁雪中见过三首 其二》主要写了什么?

这首诗是周紫芝和静翁雪中探访唱和之作。诗中抒发了诗人漂泊故园、万事不顺的感慨,表达了对局势的关切,希望能使贤士安居,凶酋授首。同时也流露出自己无力施展才华、只能隐居终老的无奈与落寞。

《次韵静翁雪中见过三首 其二》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,金兵入侵,国家面临着严重的危机。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出诗人漂泊流离的状态,以及对局势的担忧。可能是在他隐居期间,静翁雪中来访,他便写下此诗以作回应,在和诗中抒发自己的情感和对国家局势的看法。

《次韵静翁雪中见过三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“赋梁苑”“藁街”,“赋梁苑”以司马相如等在梁苑作赋的典故,表达自己无法施展才华的遗憾;“藁街”则借用汉代典故,表达对平定外敌、惩治凶酋的期盼,使诗歌内涵更加丰富深沉。 对比 :将理想中贤士能够安居、自己能施展才华的情景与现实中漂泊落寞、只能隐居的状况形成对比,突出了诗人内心的无奈与感慨。 语言特色 :语言质朴自然,如“...