张元明为道卿画竹间梅

· 周紫芝

我作东窗竹外开,断魂香自雪边来。
细寻水墨图中意,似对檀栾坞里梅。
笔下悬知有冰玉,胸中元自少风埃。
可怜能事王摩诘,解令春从一笑回。

简要说明

这首诗是周紫芝为张元明给道卿所画的竹间梅图而作。诗中围绕画作展开,先描绘画中景象带来的感受,接着赞美画家笔下的冰玉之质和内心的纯净,最后以王维作比,高度赞扬画家的高超技艺。

逐句注释

  • “我作东窗竹外开,断魂香自雪边来”:
    • 字词:“东窗”,东边的窗户,代表一个特定的观景位置;“断魂香”,形容香气浓郁迷人,让人陶醉;“雪”,这里指代梅花,因梅花色白似雪。
    • 句意:我坐在东窗旁,仿佛看到窗外竹子的姿态,那令人陶醉的梅香仿佛从如雪的梅花那边飘来。
  • “细寻水墨图中意,似对檀栾坞里梅”:
    • 字词:“水墨图”,即张元明所画的竹间梅图;“檀栾”,形容竹子秀美的样子;“坞”,四面高中间低的谷地。
    • 句意:仔细探寻这水墨画中的意境,就好像面对着长在秀竹环绕的山坞里的梅花。
  • “笔下悬知有冰玉,胸中元自少风埃”:
    • 字词:“悬知”,料想,预知;“冰玉”,比喻高洁的品质;“风埃”,尘世的纷扰。
    • 句意:可以料想画家笔下展现出的是如同冰玉般高洁的气质,他的内心原本就很少沾染尘世的纷扰。
  • “可怜能事王摩诘,解令春从一笑回”:
    • 字词:“可怜”,这里是可惜、可叹的意思,有赞叹之意;“能事”,擅长之事,指绘画技艺;“王摩诘”,即唐代诗人王维,王维以诗画著称;“解令”,能够让。
    • 句意:可叹画家有着像王维一样高超的绘画技艺,能够让春天随着他笔下的画作一笑而回。

现代译文

我坐在东窗,眼前好似窗外竹子展开,
那令人心醉的梅香从如雪的花旁飘来。
仔细品味这水墨画卷中的幽深意境,
宛如正面对着竹坞里绽放的寒梅。
料想画家笔下自有冰清玉洁的神韵,
他的内心本就少了尘世的喧嚣尘埃。
可叹他有着王维般高超的绘画本领,
能让春天随着他的妙笔一笑又回来。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,当时绘画艺术较为繁荣,文人之间常有诗画往来。这首诗是他看到张元明为道卿所画的竹间梅图后有感而发创作的。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在他与张元明、道卿等文人交往过程中,因这幅画而触发了创作灵感,以诗来表达对画作的欣赏和对画家的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“我作东窗竹外开,断魂香自雪边来”,“东窗”是实写眼前的场景,而“竹外开”“断魂香自雪边来”则是由画引发的想象,属于虚写,虚实结合,营造出一种美妙的艺术氛围。
    • 联想与类比:颔联“细寻水墨图中意,似对檀栾坞里梅”,由画中之意联想到现实中竹坞里的梅花,使读者更能感受到画中意境;尾联“可怜能事王摩诘,解令春从一笑回”,将画家与王维类比,突出画家的绘画技艺高超。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“断魂香”生动地写出了梅花香气的迷人;“冰玉”形象地比喻出画家笔下的高洁品质。
  • 意境营造:整首诗通过对画中景象的描绘和对画家的赞美,营造出一种高雅、清幽且富有诗意的意境。诗中既有对画作具体景象的呈现,又有对画家精神境界的联想,让读者仿佛置身于画境之中,感受到梅花的清香和画家的高洁情怀。

常见问题

《张元明为道卿画竹间梅》的作者和朝代是什么?

《张元明为道卿画竹间梅》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《张元明为道卿画竹间梅》主要写了什么?

这首诗是周紫芝为张元明给道卿所画的竹间梅图而作。诗中围绕画作展开,先描绘画中景象带来的感受,接着赞美画家笔下的冰玉之质和内心的纯净,最后以王维作比,高度赞扬画家的高超技艺。

《张元明为道卿画竹间梅》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,当时绘画艺术较为繁荣,文人之间常有诗画往来。这首诗是他看到张元明为道卿所画的竹间梅图后有感而发创作的。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在他与张元明、道卿等文人交往过程中,因这幅画而触发了创作灵感,以诗来表达对画作的欣赏和对画家的赞美。

《张元明为道卿画竹间梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“我作东窗竹外开,断魂香自雪边来”,“东窗”是实写眼前的场景,而“竹外开”“断魂香自雪边来”则是由画引发的想象,属于虚写,虚实结合,营造出一种美妙的艺术氛围。 联想与类比 :颔联“细寻水墨图中意,似对檀栾坞里梅”,由画中之意联想到现实中竹坞里的梅花,使读者更能感受到画中意境;尾联“可怜能事王摩诘,解令春从一笑回”,将画家与王维类...