二月二十六日伯远邀游小园明日有诗次韵

· 周紫芝

园荒不见二疏归,风引长藤欲上篱。
燕子作巢春寂寂,竹枝摇月影离离。
谁为五柳当年传,又诵三堂此日诗。
我欲一邱藏曲折,此心唯有子相知。

简要说明

这首诗是周紫芝和伯远诗韵而作,描绘了小园荒芜却宁静自然的景象,通过引用二疏、五柳等典故,流露出诗人对归隐生活的向往,同时表达了唯有友人伯远能懂自己心意的感慨。

逐句注释

  • “园荒不见二疏归,风引长藤欲上篱”:
    • 字词:“二疏”,指西汉的疏广、疏受叔侄,二人在显贵时辞官归隐;“引”,牵引。
    • 句意:园子荒芜了,却不见像二疏那样的归隐之人归来,风牵引着长长的藤蔓想要爬上篱笆。
  • “燕子作巢春寂寂,竹枝摇月影离离”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“离离”,形容月光下竹影错落的样子。
    • 句意:燕子在筑巢,春天显得格外寂静,竹枝摇曳,月影斑驳。
  • “谁为五柳当年传,又诵三堂此日诗”:
    • 字词:“五柳”,指陶渊明,他自号五柳先生,有《五柳先生传》;“三堂”,具体所指需结合伯远原诗,可能是某个特定地点。
    • 句意:谁能为像陶渊明那样的人写当年的传记呢,如今又诵读起伯远在三堂所作的今日之诗。
  • “我欲一邱藏曲折,此心唯有子相知”:
    • 字词:“一邱”,指隐居之地;“子”,指伯远。
    • 句意:我想要找一处隐居之地,将自己的曲折心事隐藏起来,这份心意只有你能懂。

现代译文

园子一片荒芜,不见二疏般归隐人回返,
春风轻拂,牵来长藤想要爬上那篱笆。
燕子默默筑巢,春日显得格外寂静,
竹枝随风摇曳,月影在地上斑驳纵横。
谁能为五柳先生写下当年的传记,
又来诵读你今日在三堂所作的诗章。
我渴望寻一隐居地藏起心中曲折,
这份心意啊,唯有你最能理解体谅。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人受到友人伯远的邀请游览小园,次日和伯远的诗韵而作。当时诗人可能对官场的复杂感到厌倦,从而萌生了归隐之心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“二疏”“五柳”等典故,借古喻今,含蓄地表达了诗人对归隐生活的向往,同时增添了诗歌的文化底蕴。
    • 借景抒情:“燕子作巢春寂寂,竹枝摇月影离离”,通过描绘燕子筑巢、竹影摇曳的宁静春日景象,烘托出诗人内心的孤寂和对归隐的渴望。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“园荒不见二疏归”“我欲一邱藏曲折”等语句,直白而又深刻地表达了诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静且略带惆怅的意境。荒芜的园子、寂静的春天、斑驳的月影,都为诗人归隐之心的抒发奠定了情感基调,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与对宁静生活的向往。

常见问题

《二月二十六日伯远邀游小园明日有诗次韵》的作者和朝代是什么?

《二月二十六日伯远邀游小园明日有诗次韵》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《二月二十六日伯远邀游小园明日有诗次韵》主要写了什么?

这首诗是周紫芝和伯远诗韵而作,描绘了小园荒芜却宁静自然的景象,通过引用二疏、五柳等典故,流露出诗人对归隐生活的向往,同时表达了唯有友人伯远能懂自己心意的感慨。

《二月二十六日伯远邀游小园明日有诗次韵》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人受到友人伯远的邀请游览小园,次日和伯远的诗韵而作。当时诗人可能对官场的复杂感到厌倦,从而萌生了归隐之心。

《二月二十六日伯远邀游小园明日有诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“二疏”“五柳”等典故,借古喻今,含蓄地表达了诗人对归隐生活的向往,同时增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :“燕子作巢春寂寂,竹枝摇月影离离”,通过描绘燕子筑巢、竹影摇曳的宁静春日景象,烘托出诗人内心的孤寂和对归隐的渴望。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“园荒不见二...