次韵常元明见寄三首 其一

· 周紫芝

月明惊鹊未安巢,生事如僧止一包。
但得有门容看竹,不知何地可分茅。
愁来漫载盈鸱酒,老去难穿中鹄髇。
独有诗缘难洗尽,强随春鸟作啁嘲。

简要说明

这首诗是周紫芝对常元明寄诗的和韵之作。诗中抒发了诗人生活的清苦与无奈,表达了他对闲适生活的向往,同时展现出即便年老愁闷,依然难舍诗歌创作的心境。

逐句注释

  • “月明惊鹊未安巢,生事如僧止一包”:
    • 字词:“月明惊鹊”,化用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依”之意;“生事”,指生活;“止一包”,仅一个包袱,形容生活简单。
    • 句意:明月照得喜鹊惊飞,难以安稳筑巢,自己的生活就像僧人一样,仅有一个包袱,十分清苦。
  • “但得有门容看竹,不知何地可分茅”:
    • 字词:“看竹”,典出《世说新语·简傲》,王子猷爱竹,即便不认识主人,也要去看竹;“分茅”,古代帝王分封诸侯时,用白茅包土授予被封者,象征授予土地和权力。
    • 句意:只希望能有个可以去看竹子的地方,却不知哪里能有自己的一片立足之地。
  • “愁来漫载盈鸱酒,老去难穿中鹄髇”:
    • 字词:“盈鸱酒”,“鸱夷”是一种皮制的酒囊,盈鸱酒即装满酒的酒囊;“中鹄髇”,“髇”是一种响箭,中鹄髇指射中鹄的响箭,这里表示射箭技艺高超。
    • 句意:忧愁袭来,只能随意地带着满囊的酒;年纪大了,再也难以像年轻时那样射出射中鹄的响箭。
  • “独有诗缘难洗尽,强随春鸟作啁嘲”:
    • 字词:“诗缘”,与诗歌的缘分;“啁嘲”,鸟的鸣叫声,这里指作诗吟唱。
    • 句意:只有与诗歌的缘分难以割舍,只能勉强跟着春鸟的鸣叫声吟诗遣怀。

现代译文

明月惊扰喜鹊,它们难以安稳筑巢,
我的生活像僧人,仅有一个包袱相伴。
只盼有个可看竹子的去处,
却不知何处能有我立足的地方。
忧愁时我随意带着满囊的酒,
年老后再也无法射出精准的响箭。
唯有与诗歌的缘分难以割舍,
只能强跟着春鸟的叫声吟诗抒怀。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,其仕途坎坷,一生未得重用。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人晚年生活清苦、心境愁闷。常元明寄诗给他,他便以此诗和韵,在诗中抒发自己对生活的感慨和对诗歌的热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处用典,如“月明惊鹊”“看竹”“分茅”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 对比鲜明:“愁来漫载盈鸱酒”与“老去难穿中鹄髇”形成对比,体现出诗人年轻时的壮志豪情与年老时的无奈落寞,突出了岁月对人的消磨。
  • 语言特色:语言平实自然,却饱含深情。虽用了诸多典故,但并不晦涩难懂,如“生事如僧止一包”“强随春鸟作啁嘲”等语句,以简洁的语言表达出深刻的情感。
  • 意境营造:通过描绘明月惊鹊、独酌消愁等场景,营造出一种孤寂、愁苦的意境。而最后一句“强随春鸟作啁嘲”,在愁苦中又透露出一丝对生活的执着和对诗歌创作的热情,使诗歌的意境更加复杂深沉。

常见问题

《次韵常元明见寄三首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵常元明见寄三首 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵常元明见寄三首 其一》主要写了什么?

这首诗是周紫芝对常元明寄诗的和韵之作。诗中抒发了诗人生活的清苦与无奈,表达了他对闲适生活的向往,同时展现出即便年老愁闷,依然难舍诗歌创作的心境。

《次韵常元明见寄三首 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,其仕途坎坷,一生未得重用。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人晚年生活清苦、心境愁闷。常元明寄诗给他,他便以此诗和韵,在诗中抒发自己对生活的感慨和对诗歌的热爱。

《次韵常元明见寄三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“月明惊鹊”“看竹”“分茅”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴。 对比鲜明 :“愁来漫载盈鸱酒”与“老去难穿中鹄髇”形成对比,体现出诗人年轻时的壮志豪情与年老时的无奈落寞,突出了岁月对人的消磨。 语言特色 :语言平实自然,却饱含深情。虽用了诸多典故,但并不晦涩难懂,如“生事如僧止一包”“强...