次韵道卿观诸葛生制笔有感而作

· 周紫芝

任侯富三冬,志在食五鼎。
平生名教地,不对纷华境。
细书抄蝇头,何当避炎冷。
毛锥捐脱兔,高与堆阜等。
遂呼东郭㕙,一一拔项领。
妙制窥良工,危坐销日永。
锱铢辨柔劲,束䌸较欹整。
那因将军恬,始拜管城颕。
乃知鬻伎穷,不异束麻檾。
苞苴入朱门,蠧蚛不窥省。
吾曹坐书痴,微言姑自警。
他年草玄窗,长物俱可屏。
潜夫倘或著,封禅慎勿请。
相过有余日,会待风云静。

简要说明

这首诗围绕诸葛生制笔一事展开,诗人借任侯的志趣和制笔过程,感慨制笔技艺的精妙与现实的无奈。表达了对追逐名利现象的批判,同时以书痴自许,提醒自己坚守微言大义,摒弃身外之物,展现出一种淡泊名利、坚守自我的情怀。

逐句注释

  • “任侯富三冬,志在食五鼎”:
    • 字词:“三冬”,指三年时间,形容读书很多;“食五鼎”,指生活豪华,享受高官厚禄。
    • 句意:任侯学识渊博,他的志向是追求高官厚禄、荣华富贵。
  • “平生名教地,不对纷华境”:
    • 字词:“名教”,指以正名定分为主的封建礼教;“纷华境”,指繁华、世俗的环境。
    • 句意:他一生处于名教的范畴中,不面对那繁华世俗的环境。
  • “细书抄蝇头,何当避炎冷”:
    • 字词:“蝇头”,指极小的字;“炎冷”,这里可能指世态炎凉。
    • 句意:用极小的字抄写书籍,什么时候才能避开世态炎凉呢。
  • “毛锥捐脱兔,高与堆阜等”:
    • 字词:“毛锥”,毛笔;“脱兔”,形容动作迅速,这里指废弃的毛笔很多;“堆阜”,小山丘。
    • 句意:废弃的毛笔堆积起来像小山丘一样高。
  • “遂呼东郭㕙,一一拔项领”:
    • 字词:“东郭㕙”,这里指兔子,古代制笔常用兔毛;“项领”,脖子。
    • 句意:于是呼唤来兔子,一只一只地拔取它们颈部的毛。
  • “妙制窥良工,危坐销日永”:
    • 字词:“妙制”,精妙的制作工艺;“良工”,技艺高超的工匠;“危坐”,正襟危坐;“日永”,漫长的白天。
    • 句意:观察技艺高超的工匠精妙的制笔工艺,正襟危坐度过漫长的白天。
  • “锱铢辨柔劲,束䌸较欹整”:
    • 字词:“锱铢”,形容极其细微;“柔劲”,指毛笔毛的软硬度;“欹整”,指整齐和不整齐。
    • 句意:极其细微地辨别毛笔毛的软硬度,捆绑时比较其整齐与否。
  • “那因将军恬,始拜管城颕”:
    • 字词:“将军恬”,指蒙恬,传说他是毛笔的发明者;“管城颖”,指毛笔,古代曾封毛笔为管城子。
    • 句意:哪是因为蒙恬将军发明了毛笔,毛笔才受到尊崇啊。
  • “乃知鬻伎穷,不异束麻檾”:
    • 字词:“鬻伎”,指卖艺、卖技艺;“麻檾”,麻和苎麻。
    • 句意:才知道卖技艺到了尽头,和捆绑麻苎麻没什么两样。
  • “苞苴入朱门,蠧蚛不窥省”:
    • 字词:“苞苴”,指贿赂的礼物;“朱门”,指富贵人家;“蠹蚋”,指蛀虫和蚊子,比喻坏人。
    • 句意:贿赂的礼物进入富贵人家,那些坏人却不去查看。
  • “吾曹坐书痴,微言姑自警”:
    • 字词:“吾曹”,我们;“书痴”,指痴迷于读书的人;“微言”,精深微妙的言辞。
    • 句意:我们这些痴迷于读书的人,姑且用精深微妙的言辞来自我警醒。
  • “他年草玄窗,长物俱可屏”:
    • 字词:“草玄窗”,指扬雄在窗前撰写《太玄经》,这里表示专心着书;“长物”,多余的东西。
    • 句意:将来在专心着书的时候,多余的东西都可以摒弃。
  • “潜夫倘或著,封禅慎勿请”:
    • 字词:“潜夫”,指王符,他著有《潜夫论》;“封禅”,古代帝王祭祀天地的大典。
    • 句意:如果像王符那样著书立说,千万不要去请求帝王进行封禅之事。
  • “相过有余日,会待风云静”:
    • 字词:“相过”,互相交往;“风云静”,指社会安定。
    • 句意:我们互相交往还有很多日子,等社会安定的时候再相聚。

现代译文

任侯学识渊博,一心追求高官厚禄。
一生秉持名教,不沾染世俗繁华。
用蝇头小楷抄书,何时能避开世态炎凉。
废弃的毛笔堆积如山,好似小山丘。
于是唤来兔子,一根一根拔取兔毛。
观看工匠制笔的精妙工艺,正襟危坐消磨时光。
仔细辨别兔毛的软硬度,捆绑时比较整齐与否。
哪是因为蒙恬发明了毛笔,它才受尊崇。
才知道卖技艺到最后,和捆绑麻苎没区别。
贿赂之物进入富贵人家,坏人却视而不见。
我们这些书痴,用微言大义自我警醒。
将来专心着书时,多余的东西都可摒弃。
若像王符著书,别去请求帝王封禅。
我们交往日子还长,等社会安定再相聚。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡,政治环境复杂。此诗具体创作时间不详,但结合他的经历和时代背景,可能是他看到社会上一些追逐名利、贿赂成风的现象,有感而发。通过诸葛生制笔这一事件,借题发挥,表达自己对社会现实的批判和对自身坚守的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“食五鼎”“将军恬”“管城颖”“草玄窗”“潜夫”等,使诗歌内涵丰富,增加了文化底蕴。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的情感和观点,避免了直白的表述。
    • 托物言志:以制笔一事为载体,从任侯的志趣到制笔的过程,再到对社会现象的感慨,最后表明自己的志向,将自己的情感和理想寄托在具体的事物和事件中,使诗歌更具感染力和表现力。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“锱铢辨柔劲,束缚较欹整”,“锱铢”一词生动地表现出辨别兔毛时的细致入微。同时,诗歌整体节奏较为舒缓,给人一种沉稳、凝重的感觉。
  • 意境营造:通过对制笔过程的描写和对社会现象的感慨,营造出一种深沉、凝重的意境。既有对现实的批判,又有对自我坚守的追求,使读者感受到诗人内心的矛盾与坚定,仿佛置身于那个动荡而又充满无奈的时代。

常见问题

《次韵道卿观诸葛生制笔有感而作》的作者和朝代是什么?

《次韵道卿观诸葛生制笔有感而作》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵道卿观诸葛生制笔有感而作》主要写了什么?

这首诗围绕诸葛生制笔一事展开,诗人借任侯的志趣和制笔过程,感慨制笔技艺的精妙与现实的无奈。表达了对追逐名利现象的批判,同时以书痴自许,提醒自己坚守微言大义,摒弃身外之物,展现出一种淡泊名利、坚守自我的情怀。

《次韵道卿观诸葛生制笔有感而作》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡,政治环境复杂。此诗具体创作时间不详,但结合他的经历和时代背景,可能是他看到社会上一些追逐名利、贿赂成风的现象,有感而发。通过诸葛生制笔这一事件,借题发挥,表达自己对社会现实的批判和对自身坚守的思考。

《次韵道卿观诸葛生制笔有感而作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“食五鼎”“将军恬”“管城颖”“草玄窗”“潜夫”等,使诗歌内涵丰富,增加了文化底蕴。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的情感和观点,避免了直白的表述。 托物言志 :以制笔一事为载体,从任侯的志趣到制笔的过程,再到对社会现象的感慨,最后表明自己的志向,将自己的情感和理想寄托在具体的事物和事件中,使诗歌更具感染力和表...