六月八日始开北窗得数峰于林樾间命力斩恶木而山态始尽出

· 周紫芝

老去舍轻舠,小室坐悬磬。
六月不出门,端居阅晨暝。
安知咫尺中,有此大殊胜。
今晨穿北垣,万象忽辉映。
太虚本无穷,眼力恐自竟。
遥岑蔽清樾,了不赴将迎。
翠幕空繁柯,烟鬟入幽凭。
双峰始幡然,起应高士聘。
长瘦有余光,名与天地亘。
马鬛亦已颓,蓬颗没微径。
兹山与周旋,安得往修敬。
斗酒时自浇,先生醉初醒。
落月挂长松,悲风绕危磴。
徘回想音容,仿佛听嘲咏。

简要说明

这首诗记录了诗人周紫芝在六月八日打开北窗、砍伐恶木后得见山峰全貌的过程与感受。诗中描绘了山峰的壮丽景色,表达了诗人对自然山水的喜爱和崇敬之情,同时也流露出一种孤独、寂寥的心境。

逐句注释

  • “老去舍轻舠,小室坐悬磬”:
    • 字词:“舠”,小船;“悬磬”,形容室内空无所有,十分贫困。
    • 句意:年老后舍弃了轻快的小船,只能坐在空荡荡的小屋里。
  • “六月不出门,端居阅晨暝”:
    • 字词:“端居”,闲居。
    • 句意:六月里足不出户,闲坐着看清晨到傍晚的时光流逝。
  • “安知咫尺中,有此大殊胜”:
    • 字词:“殊胜”,佛教用语,指超凡绝俗的胜境。
    • 句意:哪里知道在这近在咫尺的地方,有如此超凡的胜景。
  • “今晨穿北垣,万象忽辉映”:
    • 字词:“垣”,墙;“万象”,各种景象。
    • 句意:今天早晨打通了北墙,各种景象忽然交相辉映。
  • “太虚本无穷,眼力恐自竟”:
    • 字词:“太虚”,天空;“竟”,尽。
    • 句意:天空本是无穷无尽的,只怕是自己的眼力有限。
  • “遥岑蔽清樾,了不赴将迎”:
    • 字词:“岑”,小而高的山;“樾”,树荫;“将迎”,迎来送往。
    • 句意:远处的小山被清凉的树荫遮蔽,全然不与人迎来送往。
  • “翠幕空繁柯,烟鬟入幽凭”:
    • 字词:“翠幕”,绿色的帷幕,这里指茂密的树林;“繁柯”,繁密的树枝;“烟鬟”,形容云雾缭绕的山峰像女子的发髻。
    • 句意:绿色的树林徒有繁密的树枝,云雾缭绕的山峰映入幽静的凭栏处。
  • “双峰始幡然,起应高士聘”:
    • 字词:“幡然”,迅速转变的样子;“高士”,指品德高尚的人。
    • 句意:两座山峰忽然像受到感召,起身回应品德高尚之人的聘请。
  • “长瘦有余光,名与天地亘”:
    • 字词:“亘”,延续不断。
    • 句意:山峰修长瘦削却散发着光芒,它的名声与天地一样长久。
  • “马鬛亦已颓,蓬颗没微径”:
    • 字词:“马鬛”,马颈上的长毛,这里形容山峰;“蓬颗”,长有蓬草的土块。
    • 句意:像马鬃一样的山峰已经颓败,长满蓬草的土块淹没了小径。
  • “兹山与周旋,安得往修敬”:
    • 字词:“周旋”,交往;“修敬”,表示敬意。
    • 句意:与这座山交往,怎么能不去表达敬意呢。
  • “斗酒时自浇,先生醉初醒”:
    • 字词:“浇”,浇愁。
    • 句意:时常独自喝上一斗酒来浇愁,先生刚刚从醉意中醒来。
  • “落月挂长松,悲风绕危磴”:
    • 字词:“危磴”,高而险的石阶。
    • 句意:落月挂在长松之上,悲风绕着高险的石阶。
  • “徘回想音容,仿佛听嘲咏”:
    • 字词:“嘲咏”,吟咏。
    • 句意:徘徊着回想山峰的音容,仿佛能听到它的吟咏之声。

现代译文

年老后舍弃了轻快的小船,
坐在空荡荡的小屋里度日。
六月里足不出户,
闲看清晨到傍晚的时光流转。
哪里料到近在咫尺之处,
竟藏着如此超凡的胜景。
今天早晨打通了北墙,
万千景象忽然交相辉映。
天空本是无穷无尽,
只怕自己眼力有限难以看尽。
远处的小山被树荫遮蔽,
全然不与人迎来送往。
茂密的树林徒有繁枝,
云雾缭绕的山峰映入凭栏处。
两座山峰忽然有所感应,
起身回应高士的聘请。
山峰修长瘦削却散发着光芒,
它的名声与天地一样长久。
像马鬃般的山峰已经颓败,
蓬草土块淹没了小径。
与这座山朝夕相伴,
怎能不去表达我的敬意。
时常独自饮酒浇愁,
先生刚从醉意中清醒。
落月挂在长松之上,
悲风绕着高险的石阶。
徘徊着回想山峰的模样,
仿佛能听到它的吟咏之声。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年的作品。他在小室中闲居,偶然打开北窗发现了被树林遮蔽的山峰,通过砍伐恶木得以尽览山态,于是有感而发创作此诗,可能也借对山峰的描绘抒发自己怀才不遇、孤独寂寥的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对打开北窗后眼前山峰真实景象的描写,如“今晨穿北垣,万象忽辉映”“翠幕空繁柯,烟鬟入幽凭”等,属于实写;又有对山峰拟人化的想象,如“双峰始幡然,起应高士聘”,赋予山峰以人的情感和行为,属于虚写。虚实结合,使诗歌更具感染力。
    • 对比衬托:用“马鬛亦已颓,蓬颗没微径”的衰败景象与“长瘦有余光,名与天地亘”的山峰之永恒形成对比,衬托出山峰的坚韧和不朽,表达了诗人对山峰的崇敬之情。
  • 语言特色:语言古朴典雅,富有韵味。运用了如“太虚”“烟鬟”“幡然”等具有古典美感的词汇,增强了诗歌的文化底蕴。同时,一些动词的使用十分精妙,如“穿”“映”“起”等,生动地描绘出了景象的变化和动态感。
  • 意境营造:通过对山峰景色的描写,营造出一种清幽、孤寂而又充满哲理的意境。诗中落月、悲风、危磴等意象,增添了一种悲凉的氛围,与诗人内心的孤独和对自然的敬畏之情相契合。最后“徘回想音容,仿佛听嘲咏”,将诗人对山峰的情感推向高潮,使读者感受到诗人与自然之间微妙而深刻的联系。

常见问题

《六月八日始开北窗得数峰于林樾间命力斩恶木而山态始尽出》的作者和朝代是什么?

《六月八日始开北窗得数峰于林樾间命力斩恶木而山态始尽出》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《六月八日始开北窗得数峰于林樾间命力斩恶木而山态始尽出》主要写了什么?

这首诗记录了诗人周紫芝在六月八日打开北窗、砍伐恶木后得见山峰全貌的过程与感受。诗中描绘了山峰的壮丽景色,表达了诗人对自然山水的喜爱和崇敬之情,同时也流露出一种孤独、寂寥的心境。

《六月八日始开北窗得数峰于林樾间命力斩恶木而山态始尽出》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年的作品。他在小室中闲居,偶然打开北窗发现了被树林遮蔽的山峰,通过砍伐恶木得以尽览山态,于是有感而发创作此诗,可能也借对山峰的描绘抒发自己怀才不遇、孤独寂寥的心境。

《六月八日始开北窗得数峰于林樾间命力斩恶木而山态始尽出》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对打开北窗后眼前山峰真实景象的描写,如“今晨穿北垣,万象忽辉映”“翠幕空繁柯,烟鬟入幽凭”等,属于实写;又有对山峰拟人化的想象,如“双峰始幡然,起应高士聘”,赋予山峰以人的情感和行为,属于虚写。虚实结合,使诗歌更具感染力。 对比衬托 :用“马鬛亦已颓,蓬颗没微径”的衰败景象与“长瘦有余光,名与天地亘”的山峰之永恒形成对比,衬...