这首诗是周紫芝和鲁庵道人的唱和之作,表达了诗人一事无成、两鬓斑白的感慨,表明自己无心功名、愿寄情泉石的心境,最后还期待在秋风起时与友人相聚钓鱼。
次韵鲁庵道人
一事无成雪满颠,漫凭老眼寄韦编。
谁将爱酒周光禄,错比能诗孟浩然。
心与功名无宿约,天分泉石了残年。
相过更待秋风老,来钓琴公斫鲙鳊。
谁将爱酒周光禄,错比能诗孟浩然。
心与功名无宿约,天分泉石了残年。
相过更待秋风老,来钓琴公斫鲙鳊。
简要说明
逐句注释
- “一事无成雪满颠,漫凭老眼寄韦编”:
- 字词:“雪满颠”,指两鬓斑白;“漫”,随意;“韦编”,古代用竹简写书,用熟牛皮绳把竹简编联起来叫韦编,这里指代书籍。
- 句意:一生一事无成,两鬓已经斑白,只能随意凭借着自己的老眼去翻阅书籍。
- “谁将爱酒周光禄,错比能诗孟浩然”:
- 字词:“周光禄”,指周颙,南朝齐人,曾任光禄大夫,性喜饮酒;“孟浩然”,唐代著名诗人。
- 句意:是谁把爱酒的周光禄和能诗的我错误地相提并论。
- “心与功名无宿约,天分泉石了残年”:
- 字词:“宿约”,旧约;“天分”,天性、命运;“泉石”,指山水。
- 句意:我的心与功名利禄从来没有旧约,命中注定我要在山水间度过余生。
- “相过更待秋风老,来钓琴公斫鲙鳊”:
- 字词:“相过”,相互拜访;“琴公”,未明确所指,可能是一位友人;“斫鲙”,切鱼片。
- 句意:我们相互拜访还是等到秋风萧瑟的时候,到时来和琴公一起钓鱼、切鱼片。
现代译文
一生碌碌无为,两鬓早已雪白,
只能随意靠着老眼翻看书籍。
不知是谁竟将爱酒的周光禄,
错误地拿来和能诗的我相比。
我的心和功名从未有过约定,
命中注定在山水间安度晚年。
我们相聚还是等秋风更浓时,
来和琴公一起钓鱼切鲙尝鲜。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,早年多次应举不第,晚年虽有短暂为官经历,但仕途并不顺遂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“一事无成雪满颠”可以推测,应是他晚年之作,此时他已历经人生起伏,对功名利禄看得较为淡薄,遂有此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“周光禄”和“孟浩然”的典故,以周光禄的爱酒和孟浩然的能诗作比,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了自己的独特形象和心境。
- 直抒胸臆:“心与功名无宿约,天分泉石了残年”直接表明自己对功名的态度和对寄情山水的向往,情感表达直接而强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真实地传达出诗人的情感。如“一事无成雪满颠”直白地写出了自己的人生境遇。
- 意境营造:通过描绘自己晚年的生活状态和对未来与友人相聚钓鱼的期待,营造出一种宁静、闲适的意境,展现出诗人超脱尘世、安于自然的心境。
常见问题
《次韵鲁庵道人》的作者和朝代是什么?
《次韵鲁庵道人》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《次韵鲁庵道人》主要写了什么?
这首诗是周紫芝和鲁庵道人的唱和之作,表达了诗人一事无成、两鬓斑白的感慨,表明自己无心功名、愿寄情泉石的心境,最后还期待在秋风起时与友人相聚钓鱼。
《次韵鲁庵道人》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,早年多次应举不第,晚年虽有短暂为官经历,但仕途并不顺遂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“一事无成雪满颠”可以推测,应是他晚年之作,此时他已历经人生起伏,对功名利禄看得较为淡薄,遂有此诗表达自己的心境。
《次韵鲁庵道人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“周光禄”和“孟浩然”的典故,以周光禄的爱酒和孟浩然的能诗作比,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了自己的独特形象和心境。 直抒胸臆 :“心与功名无宿约,天分泉石了残年”直接表明自己对功名的态度和对寄情山水的向往,情感表达直接而强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真实地传达出诗人的情感。如“一事无成雪满颠”直白...