立春日雨中三绝 其三

· 周紫芝

春光先已到谁家,风里钗头小燕斜。
只有幽人了无事,卧看疏雨湿梅花。

简要说明

这首诗描绘了立春日的景象,通过对比众人迎接春光的热闹与幽人卧看雨湿梅花的闲适,表达了诗人追求闲适、超脱尘世的心境和对宁静生活的喜爱。

逐句注释

  • “春光先已到谁家”:
    • 字词:“春光”,春天的景致、气息。
    • 句意:春天的气息最先到了谁家呢。
  • “风里钗头小燕斜”:
    • 字词:“钗头小燕”,古代女子立春时戴在发钗上的燕形饰物,是立春日的习俗。
    • 句意:春风中,女子发钗上的小燕形饰物微微倾斜。
  • “只有幽人了无事”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“了无”,全无。
    • 句意:只有我这个幽居之人没有什么事情。
  • “卧看疏雨湿梅花”:
    • 字词:“疏雨”,稀疏的雨点;“湿”,打湿。
    • 句意:躺着看稀疏的雨点打湿了梅花。

现代译文

春天的气息最先到了谁家?
春风里,女子发钗上的小燕微微倾斜。
只有我这个闲人没什么事情,
躺着看稀疏的雨点打湿了梅花。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。立春日有戴春幡、贴春胜等习俗,人们以各种方式迎接春天。诗人在立春日的雨中,看到人们热闹地迎接春光,而自己却无事可做,便写下此诗,通过描写自己独特的春日体验,抒发内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将众人迎接春光的热闹场景(“风里钗头小燕斜”)与诗人自己的闲适(“只有幽人了无事”)形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的心境。
    • 以动衬静:“风里钗头小燕斜”的动态描写,衬托出“卧看疏雨湿梅花”的静谧,使诗人闲适的形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言自然清新,通俗易懂,寥寥数语便勾勒出立春日的景象和诗人的心境。如“卧看疏雨湿梅花”,简洁而生动地描绘出一幅宁静优美的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽的意境。前两句描绘出春日的热闹氛围,后两句则将视角转向幽人卧看雨打梅花的场景,动静结合,情景交融,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、享受宁静生活的心境。

常见问题

《立春日雨中三绝 其三》的作者和朝代是什么?

《立春日雨中三绝 其三》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《立春日雨中三绝 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了立春日的景象,通过对比众人迎接春光的热闹与幽人卧看雨湿梅花的闲适,表达了诗人追求闲适、超脱尘世的心境和对宁静生活的喜爱。

《立春日雨中三绝 其三》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。立春日有戴春幡、贴春胜等习俗,人们以各种方式迎接春天。诗人在立春日的雨中,看到人们热闹地迎接春光,而自己却无事可做,便写下此诗,通过描写自己独特的春日体验,抒发内心的感受。

《立春日雨中三绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将众人迎接春光的热闹场景(“风里钗头小燕斜”)与诗人自己的闲适(“只有幽人了无事”)形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的心境。 以动衬静 :“风里钗头小燕斜”的动态描写,衬托出“卧看疏雨湿梅花”的静谧,使诗人闲适的形象更加鲜明。 语言特色 :语言自然清新,通俗易懂,寥寥数语便勾勒出立春日的景象和诗人的心境。如“卧看疏雨湿梅花”,简洁而...