陈公园梅极盛顷尝与客游观花下兵盗十年今复过之追念存殁怆然有感三绝 其一

· 周紫芝

忽忆梅花空断肠,十年依约梦中香。
如今濯锦江边路,不见栽花黄四娘。

简要说明

这首诗以梅花为线索,诗人回忆往昔与友人在陈公公园梅树下游玩的情景,如今十年过去,历经兵盗之乱,重临此地,友人不在,表达了诗人对往昔岁月的追念以及对友人的伤悼之情。

逐句注释

  • “忽忆梅花空断肠”:
    • 字词:“断肠”,形容极度伤心悲痛;“空”,徒然,白白地。
    • 句意:忽然回忆起梅花,徒然让人悲痛欲绝。
  • “十年依约梦中香”:
    • 字词:“依约”,仿佛,隐约;“梦中香”,指在梦中闻到梅花的香气。
    • 句意:十年来仿佛还能在梦中闻到梅花的香气。
  • “如今濯锦江边路”:
    • 字词:“濯锦江”,江名,在四川成都附近,这里不一定实指,可能借指陈公公园附近的江边道路。
    • 句意:如今在这江边的道路上。
  • “不见栽花黄四娘”:
    • 字词:“黄四娘”,借用杜甫《江畔独步寻花七绝句·其六》中“黄四娘家花满蹊”的典故,这里代指曾经一起在梅树下游玩的友人。
    • 句意:再也见不到曾经一起赏梅的友人了。

现代译文

忽然回忆起梅花,只徒然让我悲痛断肠,
十年来,那梅花的香气仿佛还在梦中萦绕。
如今走在这江边的道路上,
却再也见不到当年一同赏梅的友人。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,兵盗频繁。这首诗中提到“兵盗十年”,可知是诗人在经历了十年的战乱之后,重临陈公公园,看到曾经极盛的梅花,回忆起往昔与友人在此观花的情景。友人或已离世,诗人触景生情,写下此诗以表达对友人的追念和对世事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“忽忆梅花空断肠,十年依约梦中香”为虚写,通过回忆和梦境来展现对往昔赏梅情景的怀念;后两句“如今濯锦江边路,不见栽花黄四娘”为实写,描写了诗人当下重临故地,不见友人的现实场景。虚实结合,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 用典:末句“不见栽花黄四娘”借用杜甫的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了友人已逝的哀伤,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的悲痛与感慨。如“空断肠”“不见”等直白的表述,将诗人的情感直接抒发出来,让读者感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、伤感的意境。梅花的香气在梦中萦绕,而现实中友人却已不见,这种今昔对比,更凸显出岁月的沧桑和人事的无常,使读者仿佛能感受到诗人在江边独自徘徊、黯然神伤的情景。

常见问题

《陈公园梅极盛顷尝与客游观花下兵盗十年今复过之追念存殁怆然有感三绝 其一》的作者和朝代是什么?

《陈公园梅极盛顷尝与客游观花下兵盗十年今复过之追念存殁怆然有感三绝 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《陈公园梅极盛顷尝与客游观花下兵盗十年今复过之追念存殁怆然有感三绝 其一》主要写了什么?

这首诗以梅花为线索,诗人回忆往昔与友人在陈公公园梅树下游玩的情景,如今十年过去,历经兵盗之乱,重临此地,友人不在,表达了诗人对往昔岁月的追念以及对友人的伤悼之情。

《陈公园梅极盛顷尝与客游观花下兵盗十年今复过之追念存殁怆然有感三绝 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,兵盗频繁。这首诗中提到“兵盗十年”,可知是诗人在经历了十年的战乱之后,重临陈公公园,看到曾经极盛的梅花,回忆起往昔与友人在此观花的情景。友人或已离世,诗人触景生情,写下此诗以表达对友人的追念和对世事变迁的感慨。

《陈公园梅极盛顷尝与客游观花下兵盗十年今复过之追念存殁怆然有感三绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“忽忆梅花空断肠,十年依约梦中香”为虚写,通过回忆和梦境来展现对往昔赏梅情景的怀念;后两句“如今濯锦江边路,不见栽花黄四娘”为实写,描写了诗人当下重临故地,不见友人的现实场景。虚实结合,增强了诗歌的表现力和感染力。 用典 :末句“不见栽花黄四娘”借用杜甫的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了友人已逝的哀伤,使情感表达更...