奉寄黄端冕用送子才韵

· 周紫芝

至言如秋霜,既肃百草腓。
谄谀忘中正,千古良同归。
倘无鲠槩士,举世将畴依。
衮职或可补,鼎镬安得违。
所以长沙傅,恸哭为时悲。
谠语数十上,子今有余晖。
我欲从之游,周道苦倭迟。
倭迟不足惜,子言愿无遗。

简要说明

这首诗围绕正直言论与忠诚之士展开主题。诗人强调至理之言如秋霜般刚正,能让阿谀奉承失去市场,赞颂像贾谊一样敢进忠言的“鲠槩士”,表达对黄端冕多次进献忠言的敬佩,同时流露出自己想与他交往的意愿,并希望黄端冕能继续直言不讳。

逐句注释

  • “至言如秋霜,既肃百草腓”:
    • 字词:“至言”,至理之言;“腓”,枯萎。
    • 句意:至理的言论如同秋霜,一旦降临,百草就会枯萎。
  • “谄谀忘中正,千古良同归”:
    • 字词:“谄谀”,奉承、讨好;“中正”,正直、公正。
    • 句意:那些谄媚阿谀之人忘记了正直公正,古往今来他们的结局都是一样的。
  • “倘无鲠槩士,举世将畴依”:
    • 字词:“鲠槩士”,指刚正不阿、敢于直言的人;“畴”,谁。
    • 句意:倘若没有刚正不阿的人,整个世间的人将依靠谁呢。
  • “衮职或可补,鼎镬安得违”:
    • 字词:“衮职”,指帝王的职责,这里引申为国家大事;“鼎镬”,古代的一种酷刑,用鼎镬烹人。
    • 句意:如果能对国家大事有所补救,即便面对鼎镬之刑又怎能逃避。
  • “所以长沙傅,恸哭为时悲”:
    • 字词:“长沙傅”,指贾谊,他曾被贬为长沙王太傅;“恸哭”,放声痛哭。
    • 句意:所以贾谊为当时的时势而痛哭悲伤。
  • “谠语数十上,子今有余晖”:
    • 字词:“谠语”,正直的言论;“余晖”,这里可理解为余晖、光彩,指留下好的影响。
    • 句意:你多次呈上正直的言论,如今也留下了好的影响。
  • “我欲从之游,周道苦倭迟”:
    • 字词:“从之游”,和他交往;“周道”,大路;“倭迟”,形容道路迂远难行。
    • 句意:我想要和你交往,只是道路迂回难行。
  • “倭迟不足惜,子言愿无遗”:
    • 字词:“无遗”,毫无保留。
    • 句意:道路难行不足可惜,只希望你能毫无保留地进献忠言。

现代译文

至理的言论就像秋霜一样,
一旦降临百草都会枯萎消亡。
谄媚阿谀之人忘却了公正,
古往今来他们的结局都一样。
倘若没有刚正不阿的人士,
整个世间的人将依靠哪方。
若能补救国家大事于万一,
即便面对酷刑又怎可躲藏。
所以贾谊才为那时势痛哭,
为国家的命运而无比悲伤。
你多次呈上正直恳切言论,
如今也留下了美好的荣光。
我想和你畅快地交往一场,
无奈道路迂回实在太漫长。
道路难行其实也不足可惜,
只愿你进言时能毫无保留。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着不同的政治势力和斗争。这首诗具体创作时间不详,但推测是他有感于当时朝廷中谄媚之风盛行,而正直之士敢于直言的情况相对较少。黄端冕可能是一位敢于进献忠言的人,周紫芝写这首诗寄给他,表达对他的赞赏和期望,同时也流露出自己对正直之士的渴望和对时政的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗开篇将“至言”比作“秋霜”,形象地说明了至理之言的刚正和威慑力,能让不良风气如同百草遇霜般枯萎。
    • 用典:运用贾谊的典故,以贾谊为当时时势痛哭并多次进言的事迹,来赞颂黄端冕敢于直言的精神,使诗歌更具历史底蕴和说服力。
  • 语言特色:语言质朴刚健,直接表达自己的观点和情感。如“倘无鲠槩士,举世将畴依”“倭迟不足惜,子言愿无遗”等语句,言辞恳切,掷地有声,体现了诗人对正直之士的推崇和对进献忠言的重视。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃的意境。通过对正直言论和刚正之士的赞美,以及对时势的感慨,展现出一种忧国忧民的情怀和对正义的追求。诗歌的情感基调深沉而坚定,让读者能感受到诗人内心的责任感和使命感。

常见问题

《奉寄黄端冕用送子才韵》的作者和朝代是什么?

《奉寄黄端冕用送子才韵》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《奉寄黄端冕用送子才韵》主要写了什么?

这首诗围绕正直言论与忠诚之士展开主题。诗人强调至理之言如秋霜般刚正,能让阿谀奉承失去市场,赞颂像贾谊一样敢进忠言的“鲠槩士”,表达对黄端冕多次进献忠言的敬佩,同时流露出自己想与他交往的意愿,并希望黄端冕能继续直言不讳。

《奉寄黄端冕用送子才韵》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着不同的政治势力和斗争。这首诗具体创作时间不详,但推测是他有感于当时朝廷中谄媚之风盛行,而正直之士敢于直言的情况相对较少。黄端冕可能是一位敢于进献忠言的人,周紫芝写这首诗寄给他,表达对他的赞赏和期望,同时也流露出自己对正直之士的渴望和对时政的关注。

《奉寄黄端冕用送子才韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗开篇将“至言”比作“秋霜”,形象地说明了至理之言的刚正和威慑力,能让不良风气如同百草遇霜般枯萎。 用典 :运用贾谊的典故,以贾谊为当时时势痛哭并多次进言的事迹,来赞颂黄端冕敢于直言的精神,使诗歌更具历史底蕴和说服力。 语言特色 :语言质朴刚健,直接表达自己的观点和情感。如“倘无鲠槩士,举世将畴依”“倭迟不足惜,子言愿无遗”等语句,言辞...