亲征诏下朝野欢呼六首 其一

· 周紫芝

茫茫禹迹混殊方,谁遣中华识犬羊。
今日澶渊寻旧役,会看一矢殪戎王。

简要说明

这首诗以宋朝亲征诏书下达为背景,表达了朝野上下的振奋之情。诗中对过去外敌入侵中华表示愤慨,同时借澶渊之役的典故,展现出对此次亲征取得胜利、歼灭敌首的期待与信心。

逐句注释

  • “茫茫禹迹混殊方,谁遣中华识犬羊”:
    • 字词:“禹迹”,相传大禹治水,足迹遍于九州,后因称中国的疆城为禹迹;“殊方”,远方、异域;“犬羊”,这里是对北方少数民族入侵者的蔑称。
    • 句意:在广阔的华夏大地上,原本各安其位,是谁让中华大地遭遇外族入侵。
  • “今日澶渊寻旧役,会看一矢殪戎王”:
    • 字词:“澶渊”,古湖泊名,宋真宗景德元年,辽军南下,宋与辽在澶渊订立和约,史称“澶渊之盟”;“旧役”,指澶渊之役;“殪”,杀死;“戎王”,指敌方首领。
    • 句意:如今就像当年澶渊之役一样,我们可以期待看到用一支箭就射死敌方首领的场景。

现代译文

在那广袤无垠的华夏大地上,
原本秩序井然,是谁让外族入侵?
如今亲征就如同当年的澶渊之役,
我们定能看到一箭射死敌方之王。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时宋金对峙,局势紧张。亲征诏书下达,意味着朝廷将采取积极的军事行动来应对外敌。这一举措让朝野上下为之振奋,周紫芝此诗便是在这样的背景下创作,反映了当时人们渴望通过军事行动取得胜利、抵御外敌的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“澶渊之役”的典故,借历史上宋朝成功抵御辽军的事例,增强了人们对此次亲征胜利的信心,也表达了诗人期望朝廷能像当年一样取得军事上的成功。
    • 对比:前两句“茫茫禹迹混殊方,谁遣中华识犬羊”描绘了外族入侵前后华夏大地的不同景象,形成对比,突出了外敌入侵给中华带来的灾难,引发人们的愤慨之情。
  • 语言特色:语言直白有力,“谁遣”“会看”等词语的运用,直接表达了诗人的情感和期待,具有强烈的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种激昂、振奋的意境,通过对历史典故的运用和对胜利的展望,让读者感受到当时朝野上下对亲征的期待以及对战胜外敌的信心。

常见问题

《亲征诏下朝野欢呼六首 其一》的作者和朝代是什么?

《亲征诏下朝野欢呼六首 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《亲征诏下朝野欢呼六首 其一》主要写了什么?

这首诗以宋朝亲征诏书下达为背景,表达了朝野上下的振奋之情。诗中对过去外敌入侵中华表示愤慨,同时借澶渊之役的典故,展现出对此次亲征取得胜利、歼灭敌首的期待与信心。

《亲征诏下朝野欢呼六首 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时宋金对峙,局势紧张。亲征诏书下达,意味着朝廷将采取积极的军事行动来应对外敌。这一举措让朝野上下为之振奋,周紫芝此诗便是在这样的背景下创作,反映了当时人们渴望通过军事行动取得胜利、抵御外敌的心情。

《亲征诏下朝野欢呼六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“澶渊之役”的典故,借历史上宋朝成功抵御辽军的事例,增强了人们对此次亲征胜利的信心,也表达了诗人期望朝廷能像当年一样取得军事上的成功。 对比 :前两句“茫茫禹迹混殊方,谁遣中华识犬羊”描绘了外族入侵前后华夏大地的不同景象,形成对比,突出了外敌入侵给中华带来的灾难,引发人们的愤慨之情。 语言特色 :语言直白有力,“谁遣”“会看”等...