中秋大晴采菊亭对月

· 周紫芝

风与秋容一様清,云随风尽十分晴。
江从采菊亭前过,月到双梧顶上明。
塞草又黄人亦老,霜须浑白酒还倾。
不应造物知愁极,故着玉蟾娱老情。

简要说明

这首诗描绘了中秋佳节在采菊亭赏月的情景,将自然之景与诗人的人生感慨相结合。既有对中秋清朗月色、江水流动等美景的描绘,也抒发了时光流逝、人已老去的愁绪,最后以调侃造物安排明月来慰藉自己作结。

逐句注释

  • “风与秋容一样清,云随风尽十分晴”:
    • 字词:“秋容”,秋天的景象、容颜;“十分”,表示程度深,完全。
    • 句意:秋风和秋天的景象一样清爽,云朵随着风飘散,天空格外晴朗。
  • “江从采菊亭前过,月到双梧顶上明”:
    • 字词:“双梧”,两棵梧桐树。
    • 句意:江水从采菊亭前流过,月亮升到了两棵梧桐树的顶上,显得格外明亮。
  • “塞草又黄人亦老,霜须浑白酒还倾”:
    • 字词:“塞草”,边塞的草,这里泛指秋天枯萎的草;“霜须”,白色的胡须;“浑”,全、都。
    • 句意:边塞的草又一次变黄了,人也渐渐老去,白色的胡须已经布满,依旧倒着酒来喝。
  • “不应造物知愁极,故着玉蟾娱老情”:
    • 字词:“造物”,指创造万物的上天;“玉蟾”,指代月亮。
    • 句意:不该是上天知道我忧愁到了极点,所以安排月亮来慰藉我这老去之人的情思。

现代译文

秋风和秋天的景色同样清爽,
云朵随风飘散天空一片晴朗。
江水潺潺从采菊亭前流过,
明月高悬在两棵梧桐顶上。
边塞的草再次枯黄人已老去,
白色胡须满头仍把酒来品尝。
不该是上天知晓我愁闷至极,
特意安排明月慰藉我这老肠。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“塞草又黄人亦老”等内容可以推测,此时诗人已步入晚年。在中秋佳节这个团圆的日子里,诗人独自在采菊亭赏月,面对自然景色的变化和自身年岁的增长,心中感慨万千,从而写下此诗来抒发自己的人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了中秋时节风清云朗、江水流动、月照双梧的美景,以清新的自然之景为后文抒发感慨做铺垫。后四句则将自然景色的变化(塞草变黄)与自身的衰老相结合,借景抒发时光易逝、人生老去的愁绪。
    • 对比:“塞草又黄”体现了自然季节的循环往复,而“人亦老”则强调了人生的不可逆,通过这种对比,更突出了诗人对时光流逝的无奈和感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出景色的特点和诗人的心境。如“风与秋容一样清”“月到双梧顶上明”等语句,简洁而生动地勾勒出中秋月夜的清朗之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清朗而又略带惆怅的意境。前半部分的写景展现出中秋佳节的宁静与美好,而后半部分则透露出诗人因岁月流逝而生的愁绪,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《中秋大晴采菊亭对月》的作者和朝代是什么?

《中秋大晴采菊亭对月》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《中秋大晴采菊亭对月》主要写了什么?

这首诗描绘了中秋佳节在采菊亭赏月的情景,将自然之景与诗人的人生感慨相结合。既有对中秋清朗月色、江水流动等美景的描绘,也抒发了时光流逝、人已老去的愁绪,最后以调侃造物安排明月来慰藉自己作结。

《中秋大晴采菊亭对月》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“塞草又黄人亦老”等内容可以推测,此时诗人已步入晚年。在中秋佳节这个团圆的日子里,诗人独自在采菊亭赏月,面对自然景色的变化和自身年岁的增长,心中感慨万千,从而写下此诗来抒发自己的人生感慨。

《中秋大晴采菊亭对月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了中秋时节风清云朗、江水流动、月照双梧的美景,以清新的自然之景为后文抒发感慨做铺垫。后四句则将自然景色的变化(塞草变黄)与自身的衰老相结合,借景抒发时光易逝、人生老去的愁绪。 对比 :“塞草又黄”体现了自然季节的循环往复,而“人亦老”则强调了人生的不可逆,通过这种对比,更突出了诗人对时光流逝的无奈和感慨。 语言特色 :...