登杜牧之翠微亭故基

· 周紫芝

秋草无情上舞台,清江犹抱故山回。
紫微郎为谁携酒,斜日西风菊自开。

简要说明

这首诗以杜牧之翠微亭故基为切入点,描绘了故基处秋草、清江、斜日、西风、菊花等景象,通过今昔对比,抒发了对历史变迁、人事无常的感慨。

逐句注释

  • “秋草无情上舞臺”:
    • 字词:“无情”,指秋草生长不管人事兴衰;“舞臺”,翠微亭故基可能曾有歌舞活动,这里代表昔日繁华之地。
    • 句意:秋天的野草毫无情义地长满了曾经的舞臺。
  • “清江猶抱故山回”:
    • 字词:“清江”,清澈的江水;“故山”,旧时的山峦。
    • 句意:清澈的江水依旧环绕着旧时的山峦流淌。
  • “紫微郎爲誰攜酒”:
    • 字词:“紫微郎”,指杜牧,他曾为中书舍人,中书省又称紫微省,中书舍人又称紫微郎;“攜酒”,带着酒。
    • 句意:当年杜牧为了谁而带着酒来到这里呢?
  • “斜日西風菊自開”:
    • 字词:“斜日”,夕阳;“西風”,秋风;“自開”,独自开放。
    • 句意:夕阳西下,秋风吹拂,菊花独自开放。

现代译文

秋天的野草无情地长满了曾经的舞臺,
清澈的江水依旧环绕着旧时的山峦流淌。
当年杜牧为了谁而带着酒来到这里,
夕阳西下,秋风吹拂,菊花独自开放。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,杜牧是晚唐诗人。周紫芝登上杜牧之翠微亭故基,此时翠微亭已不复往日繁华,在历史的变迁中只剩残迹。诗人面对此景,由眼前的衰败联想到杜牧当年在此的风流雅事,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用今昔对比,昔日翠微亭的热闹繁华与如今秋草长满舞臺的衰败形成鲜明反差,突出了历史变迁的无情。
    • 拟人:“秋草无情上舞臺”将秋草拟人化,赋予秋草“无情”的情感,生动地表现出自然的冷漠和人事的无常。
    • 设问:“紫微郎爲誰攜酒”通过设问,引发读者对杜牧当年事迹的遐想,增添了诗歌的历史感和神秘感。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能精准地描绘出故基的荒凉景象和诗人的感慨之情。
  • 意境营造:诗人通过描绘秋草、清江、斜日、西风、菊花等意象,营造出一种萧瑟、孤寂、落寞的意境,将历史的沧桑感和诗人对人事变迁的感慨融入其中,使读者深刻感受到时光的无情和世事的无常。

常见问题

《登杜牧之翠微亭故基》的作者和朝代是什么?

《登杜牧之翠微亭故基》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《登杜牧之翠微亭故基》主要写了什么?

这首诗以杜牧之翠微亭故基为切入点,描绘了故基处秋草、清江、斜日、西风、菊花等景象,通过今昔对比,抒发了对历史变迁、人事无常的感慨。

《登杜牧之翠微亭故基》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,杜牧是晚唐诗人。周紫芝登上杜牧之翠微亭故基,此时翠微亭已不复往日繁华,在历史的变迁中只剩残迹。诗人面对此景,由眼前的衰败联想到杜牧当年在此的风流雅事,从而有感而发创作此诗。

《登杜牧之翠微亭故基》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用今昔对比,昔日翠微亭的热闹繁华与如今秋草长满舞臺的衰败形成鲜明反差,突出了历史变迁的无情。 拟人 :“秋草无情上舞臺”将秋草拟人化,赋予秋草“无情”的情感,生动地表现出自然的冷漠和人事的无常。 设问 :“紫微郎爲誰攜酒”通过设问,引发读者对杜牧当年事迹的遐想,增添了诗歌的历史感和神秘感。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰...