题刘生画王子猷严子陵二图 其一

· 周紫芝

人生不相知,相视粤与秦。
臭味倘复同,万里心相亲。
何必儿女曹,尔汝相怨恩。
浩歌反归航,讵识此意申。

简要说明

这首诗围绕人与人之间的相知展开讨论,强调了志趣相投的重要性,认为真正相知的人即便相隔万里也能心意相通,不必像小儿女那样纠结于恩怨,最后以王子猷故事中的归航之态表达对这种相知境界的理解,抒发了一种豁达超脱的情感。

逐句注释

  • “人生不相知,相视粤与秦”:
    • 字词:“粤”,指广东一带;“秦”,指陕西一带,古时秦国所在地。
    • 句意:人生中如果彼此不相互了解,那么看待对方就像广东和陕西那样遥远陌生。
  • “臭味倘复同,万里心相亲”:
    • 字词:“臭味”,这里指志趣、气味;“倘”,倘若。
    • 句意:倘若彼此志趣相同,即便相隔万里,心也会相互亲近。
  • “何必儿女曹,尔汝相怨恩”:
    • 字词:“儿女曹”,指小儿女辈;“尔汝”,彼此以“尔”“汝”相称,表示亲昵,这里指相互之间的亲昵与计较。
    • 句意:何必像小儿女那样,相互之间计较着恩怨。
  • “浩歌反归航,讵识此意申”:
    • 字词:“浩歌”,放声高歌;“反”,同“返”;“讵”,岂;“申”,表达、说明。
    • 句意:王子猷放声高歌返回归航,哪里能明白他这样做所表达的这种心意呢。

现代译文

人生若是彼此不相了解,
就像粤地和秦地般遥远陌生。
倘若志趣能够相同契合,
即便相隔万里心也会亲近。
何必像那小儿女之辈啊,
相互计较着亲昵与恩怨。
王子猷放声高歌返归航,
谁又能明白他这番心意。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡,人际关系复杂。王子猷雪夜访戴,乘兴而来,兴尽而返的故事流传甚广,严子陵不慕富贵,隐居垂钓的事迹也为人称道。周紫芝看到刘生所画的王子猷和严子陵二图,有感而发创作此诗,以表达自己对人际交往中相知境界的追求和看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“粤与秦”和“万里心相亲”的对比,将不相知时的遥远陌生与相知时的心意相通进行鲜明对照,突出了志趣相投对于人际交往的重要性。同时,将真正相知的境界与“儿女曹”的计较恩怨作对比,强化了诗人所倡导的豁达超脱的人际交往态度。
    • 用典:“浩歌反归航”运用了王子猷雪夜访戴的典故,王子猷在雪夜乘船去拜访戴安道,到了门口却不进去而返回,以此典故深化了诗歌关于相知重在心意相通,不必拘于形式的主题。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的语句阐述深刻的道理,如“人生不相知,相视粤与秦”“臭味倘复同,万里心相亲”等,质朴中蕴含着哲理,使诗歌具有很强的感染力和说服力。
  • 意境营造:通过对人际交往中不同状态的描述和典故的运用,营造出一种豁达、超脱的意境。诗人借王子猷的故事,传达出一种不被世俗的恩怨和形式所束缚,追求心灵相知的境界,让读者感受到一种洒脱的情怀。

常见问题

《题刘生画王子猷严子陵二图 其一》的作者和朝代是什么?

《题刘生画王子猷严子陵二图 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《题刘生画王子猷严子陵二图 其一》主要写了什么?

这首诗围绕人与人之间的相知展开讨论,强调了志趣相投的重要性,认为真正相知的人即便相隔万里也能心意相通,不必像小儿女那样纠结于恩怨,最后以王子猷故事中的归航之态表达对这种相知境界的理解,抒发了一种豁达超脱的情感。

《题刘生画王子猷严子陵二图 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡,人际关系复杂。王子猷雪夜访戴,乘兴而来,兴尽而返的故事流传甚广,严子陵不慕富贵,隐居垂钓的事迹也为人称道。周紫芝看到刘生所画的王子猷和严子陵二图,有感而发创作此诗,以表达自己对人际交往中相知境界的追求和看法。

《题刘生画王子猷严子陵二图 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“粤与秦”和“万里心相亲”的对比,将不相知时的遥远陌生与相知时的心意相通进行鲜明对照,突出了志趣相投对于人际交往的重要性。同时,将真正相知的境界与“儿女曹”的计较恩怨作对比,强化了诗人所倡导的豁达超脱的人际交往态度。 用典 :“浩歌反归航”运用了王子猷雪夜访戴的典故,王子猷在雪夜乘船去拜访戴安道,到了门口却不进去而返回,以此典...