二十三日雨霁再陪徐使君登秋浦楼

· 周紫芝

细雨愁云特地晴,重来水秀复山明。
江风吹面沧波动,岚气侵衣翠润生。
南浦落帆催画角,丽谯残照满双旌。
未知九日齐山会,樽酒何人与共倾。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雨霁后陪徐使君再次登上秋浦楼所见的明丽景色,展现了江风、岚气、落帆、残照等景象,最后由眼前之景联想到九日齐山会,流露出对与友人共饮的期待和对欢聚的向往之情。

逐句注释

  • “细雨愁云特地晴,重来水秀复山明”:
    • 字词:“特地”,特意、格外;“重(chóng)来”,再次到来。
    • 句意:原本细雨笼罩、愁云密布,却格外晴朗起来,再次登上秋浦楼,看到山水秀丽明亮。
  • “江风吹面沧波动,岚气侵衣翠润生”:
    • 字词:“沧波”,指江水;“岚气”,山间雾气;“翠润”,青翠润泽。
    • 句意:江风吹拂着脸庞,江面上波浪涌动,山间雾气沾染到衣服上,带来青翠润泽的感觉。
  • “南浦落帆催画角,丽谯残照满双旌”:
    • 字词:“南浦”,南面的水边,常指送别之地;“画角”,古代军中的号角,因其表面有彩绘而得名;“丽谯”,华丽的高楼,这里指秋浦楼;“双旌”,唐代节度领刺史者出行时的仪仗。
    • 句意:南浦处船只落下风帆,催促着画角吹响,秋浦楼上残阳的余晖洒满了双旌。
  • “未知九日齐山会,樽酒何人与共倾”:
    • 字词:“九日”,指农历九月九日重阳节;“齐山会”,用杜牧《九日齐山登高》中重阳节登齐山宴饮的典故;“樽酒”,杯酒;“倾”,倒酒,引申为饮酒。
    • 句意:不知道重阳节在齐山的聚会,会和什么人一起举杯共饮呢。

现代译文

原本细雨愁云,却格外放晴,
再次登临,只见山水秀丽清明。
江风拂面,江波随之轻轻涌动,
岚气沾衣,带来一片青翠温润。
南浦船帆落下,画角声声催响,
秋浦楼上,残阳洒满了双旌。
不知重阳齐山聚会之时,
会和谁一起举杯畅饮。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以看出,他陪同徐使君在雨霁后再次登上秋浦楼,可能是当时两人在地方任职,在闲暇之余登山揽胜。看到眼前的景色,诗人由景生情,联想到即将到来的重阳节,不禁期待起与友人的相聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了雨霁后秋浦楼周边的景色,通过江风、沧波、岚气、落帆、残照等意象,营造出一种开阔而又略带宁静的氛围,表达了诗人对眼前美景的欣赏之情。后两句由景联想到九日齐山会,借对未来聚会的期待,抒发了渴望与友人欢聚的情感。
    • 用典:“未知九日齐山会”运用了杜牧《九日齐山登高》的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也巧妙地表达了诗人在重阳佳节渴望有友人相伴、登高宴饮的心情。
  • 语言特色:语言清新自然,如“细雨愁云特地晴,重来水秀复山明”简洁明快地写出了天气的变化和景色的特点。“江风吹面沧波动,岚气侵衣翠润生”用词生动,“吹”“动”“侵”“生”等动词将江风、岚气等自然景象写得富有动态感和生命力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既开阔又略带期许的意境。前半部分描绘的雨霁山水之景,展现出大自然的明丽与生机;后半部分由景及人,联想到未来的聚会,使意境从自然之景延伸到了人间的情谊,让读者感受到诗人内心对美好生活的向往。

常见问题

《二十三日雨霁再陪徐使君登秋浦楼》的作者和朝代是什么?

《二十三日雨霁再陪徐使君登秋浦楼》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《二十三日雨霁再陪徐使君登秋浦楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雨霁后陪徐使君再次登上秋浦楼所见的明丽景色,展现了江风、岚气、落帆、残照等景象,最后由眼前之景联想到九日齐山会,流露出对与友人共饮的期待和对欢聚的向往之情。

《二十三日雨霁再陪徐使君登秋浦楼》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以看出,他陪同徐使君在雨霁后再次登上秋浦楼,可能是当时两人在地方任职,在闲暇之余登山揽胜。看到眼前的景色,诗人由景生情,联想到即将到来的重阳节,不禁期待起与友人的相聚。

《二十三日雨霁再陪徐使君登秋浦楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了雨霁后秋浦楼周边的景色,通过江风、沧波、岚气、落帆、残照等意象,营造出一种开阔而又略带宁静的氛围,表达了诗人对眼前美景的欣赏之情。后两句由景联想到九日齐山会,借对未来聚会的期待,抒发了渴望与友人欢聚的情感。 用典 :“未知九日齐山会”运用了杜牧《九日齐山登高》的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也巧妙地表达了诗人在重阳...