陪徐使君登秋浦楼

· 周紫芝

白髪衰颜已倦游,倚楼端为使君留。
天连远峤云埋树,波撼孤城水绕楼。
有客自伤愁外眼,何人解写雨中秋。
世间无此登临胜,休把城南说阆州。

简要说明

这首诗描绘了诗人陪徐使君登秋浦楼所见之景,表达了诗人年老倦游的感慨,以及对眼前秋景的独特感受,同时盛赞秋浦楼的登临之胜,认为其胜过阆州城南之景。

逐句注释

  • “白髪衰颜已倦游,倚楼端为使君留”:
    • 字词:“衰颜”,衰老的容颜;“端”,只,仅仅。
    • 句意:我已白发苍苍、容颜衰老,早已厌倦了四处游历,只是因为徐使君才留在这秋浦楼上。
  • “天连远峤云埋树,波撼孤城水绕楼”:
    • 字词:“峤”,尖而高的山;“撼”,摇动。
    • 句意:天空与远处尖而高的山峰相连,云朵笼罩着树木;波浪拍打着孤独的城池,江水环绕着秋浦楼。
  • “有客自伤愁外眼,何人解写雨中秋”:
    • 字词:“客”,诗人自指;“解”,懂得。
    • 句意:我这个客人独自感伤,眼中满是哀愁,又有谁能描绘出这雨中的秋景呢?
  • “世间无此登临胜,休把城南说阆州”:
    • 字词:“胜”,美景;“阆州”,今四川阆中,唐代诗人杜甫曾有诗赞美阆州城南之景。
    • 句意:世间没有比这秋浦楼登临之景更美的了,不要再提阆州城南的景色了。

现代译文

我已白发苍苍、容颜衰老,早已厌倦了四处游走,
只是因为徐使君才在这秋浦楼上长久停留。
天空与远处尖山相连,云朵把树木都掩埋,
波浪摇撼着孤独城池,江水环绕着这座高楼。
我独自感伤,眼中满是哀愁,
又有谁能描绘出这雨中的浓浓秋意呢。
世间没有比这更美的登临之景,
不要再提阆州城南的景色啦。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“白发衰颜已倦游”可以推测,诗人此时已到暮年,可能是在陪徐使君游览秋浦楼时有感而发。在经历了人生的诸多波折后,诗人登上秋浦楼,面对眼前之景,心中涌起复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“天连远峤云埋树”是视觉描写,描绘出远处云山相连的壮阔画面;“波撼孤城水绕楼”既有视觉上对江水环绕、城池被波撼的景象描绘,又仿佛能让人听到波浪拍打城池的声音,视听结合,使画面更加生动形象。
    • 对比衬托:诗的尾联将秋浦楼的登临之景与阆州城南之景作对比,通过“世间无此登临胜”突出秋浦楼景色的独特与壮美,强化了诗人对秋浦楼景色的赞美之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“天连”“云埋”“波撼”“水绕”等词语,简洁而生动地勾勒出了山水的气势与动态,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:诗中通过描绘秋浦楼周围的云山、江水、孤城等景象,营造出一种雄浑壮阔又略带孤寂的意境。这种意境既展现了自然景观的壮美,又融入了诗人年老倦游、自伤自怜的情感,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情绪。

常见问题

《陪徐使君登秋浦楼》的作者和朝代是什么?

《陪徐使君登秋浦楼》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《陪徐使君登秋浦楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人陪徐使君登秋浦楼所见之景,表达了诗人年老倦游的感慨,以及对眼前秋景的独特感受,同时盛赞秋浦楼的登临之胜,认为其胜过阆州城南之景。

《陪徐使君登秋浦楼》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“白发衰颜已倦游”可以推测,诗人此时已到暮年,可能是在陪徐使君游览秋浦楼时有感而发。在经历了人生的诸多波折后,诗人登上秋浦楼,面对眼前之景,心中涌起复杂的情感。

《陪徐使君登秋浦楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“天连远峤云埋树”是视觉描写,描绘出远处云山相连的壮阔画面;“波撼孤城水绕楼”既有视觉上对江水环绕、城池被波撼的景象描绘,又仿佛能让人听到波浪拍打城池的声音,视听结合,使画面更加生动形象。 对比衬托 :诗的尾联将秋浦楼的登临之景与阆州城南之景作对比,通过“世间无此登临胜”突出秋浦楼景色的独特与壮美,强化了诗人对秋浦楼景色的赞美之情。...