五月二十九日对雨怀旧

· 周紫芝

危坐东窗日自长,幽人不出雨何妨。
未论饱饭三秋乐,且说高眠一枕凉。
晴后却疑犹点滴,夜深应是更淋浪。
此声有味知谁解,安得君来与对床。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人在五月二十九日雨天独坐时的情景与心境。诗人在雨中享受着宁静的时光,联想到晴后雨声的余韵以及夜晚更甚的风雨,最后表达了对友人的思念,渴望友人前来与自己同榻夜谈。

逐句注释

  • “危坐东窗日自长,幽人不出雨何妨”:
    • 字词:“危坐”,端正地坐着;“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己。
    • 句意:我端正地坐在东窗之下,感觉日子格外漫长。我这样幽居的人不出门,下雨又有什么妨碍呢。
  • “未论饱饭三秋乐,且说高眠一枕凉”:
    • 字词:“三秋”,秋季,这里泛指丰收时节;“高眠”,高枕而眠,指安稳地睡觉。
    • 句意:先不说能在丰收时节吃饱饭的快乐,且说说这安稳睡一觉所带来的清凉之感。
  • “晴后却疑犹点滴,夜深应是更淋浪”:
    • 字词:“疑”,怀疑;“淋浪”,形容雨下得大、急。
    • 句意:天晴之后还怀疑雨还在滴答作响,到了深夜雨应该会下得更大更急。
  • “此声有味知谁解,安得君来与对床”:
    • 字词:“味”,韵味;“安得”,怎么能够;“对床”,指两人对床而眠,促膝夜谈。
    • 句意:这雨声的韵味谁能理解呢,怎么能让你来到这里和我对床夜谈呢。

现代译文

我端正地坐在东窗下,日子显得格外漫长。
我这幽居之人不出门,下雨又有何妨。
先不说丰收时吃饱饭的快乐,
且享受这安稳一觉带来的清凉。
天晴了还怀疑雨声仍在滴答,
深夜里雨应该会下得更加酣畅。
这雨声的韵味有谁能懂呀,
怎样才能让你来到我身旁,与我对床夜话。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在某个雨天独自闲居时所作。当时他可能正处于一种闲适却又有些孤寂的状态,因而在雨中引发了对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对当下坐在东窗下听雨的实写,如“危坐东窗日自长”;又有对晴后和深夜雨声的虚写,如“晴后却疑犹点滴,夜深应是更淋浪”,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 借景抒情:诗人通过描写雨天的情景,如雨声、自己在雨中的状态等,抒发了内心闲适却又孤寂的情感,最后表达出对友人的思念之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,却能生动地描绘出雨天的氛围和自己的心境。如“未论饱饭三秋乐,且说高眠一枕凉”,用直白的语言表达出生活中的小确幸。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、闲适又略带孤寂的意境。通过对雨天景象的描写和自己心境的叙述,让读者感受到诗人在雨中的那份宁静与对友人相伴的渴望,使诗歌富有感染力。

常见问题

《五月二十九日对雨怀旧》的作者和朝代是什么?

《五月二十九日对雨怀旧》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《五月二十九日对雨怀旧》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人在五月二十九日雨天独坐时的情景与心境。诗人在雨中享受着宁静的时光,联想到晴后雨声的余韵以及夜晚更甚的风雨,最后表达了对友人的思念,渴望友人前来与自己同榻夜谈。

《五月二十九日对雨怀旧》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在某个雨天独自闲居时所作。当时他可能正处于一种闲适却又有些孤寂的状态,因而在雨中引发了对友人的思念。

《五月二十九日对雨怀旧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对当下坐在东窗下听雨的实写,如“危坐东窗日自长”;又有对晴后和深夜雨声的虚写,如“晴后却疑犹点滴,夜深应是更淋浪”,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 借景抒情 :诗人通过描写雨天的情景,如雨声、自己在雨中的状态等,抒发了内心闲适却又孤寂的情感,最后表达出对友人的思念之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,却能...