次韵元素赋余新居

· 周紫芝

一樽能此共窥临,草色凄迷步履深。
黄帽青鞋聊偃蹇,白衣苍狗自浮沉。
瓮头酒熟须同把,窗下诗成亦共吟。
待得吾庐真可爱,更须绕屋树成阴。

简要说明

这首诗围绕新居展开,诗人与友人一同凭栏观景,描绘了新居周边凄迷草色的环境,表达了诗人闲适自在的生活态度,期待与友人在新居共享美酒、吟诗的惬意时光,以及对未来新居绿树成荫美好景象的憧憬。

逐句注释

  • “一樽能此共窥临,草色凄迷步履深”:
    • 字词:“一樽”,一杯酒;“窥临”,指凭栏眺望;“凄迷”,形容草色朦胧、模糊;“步履深”,脚步陷入草中,暗示草长得茂盛。
    • 句意:能和你拿着一杯酒在这里一同凭栏眺望,周围草色朦胧,我们的脚步都陷入深深的草丛中。
  • “黄帽青鞋聊偃蹇,白衣苍狗自浮沉”:
    • 字词:“黄帽青鞋”,指平民百姓的服饰,这里指代诗人自己闲适的装扮;“聊”,姑且;“偃蹇”,形容悠闲自在、安闲的样子;“白衣苍狗”,出自杜甫《可叹》“天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗”,比喻世事变幻无常。
    • 句意:我戴着黄帽、穿着青鞋姑且在这里悠闲自在地度日,而世事就像天上的浮云一样变幻无常。
  • “瓮头酒熟须同把,窗下诗成亦共吟”:
    • 字词:“瓮头酒”,指刚酿成的酒;“把”,持、拿。
    • 句意:等瓮里的酒酿成了,我们一定要一起拿着酒杯共饮,在窗下写成了诗也要一起吟诵。
  • “待得吾庐真可爱,更须绕屋树成阴”:
    • 字词:“吾庐”,我的屋子,指新居;“树成阴”,树木枝叶繁茂形成树荫。
    • 句意:等到我的新居真正变得可爱的时候,还要让屋子周围的树木都枝叶繁茂形成树荫。

现代译文

我们能拿着一杯酒在这里一同凭栏眺望,
周围草色朦胧,脚步都陷入深深草丛。
我戴着黄帽、穿着青鞋悠闲自在度日,
世事却如浮云般变幻无常任其沉浮。
等瓮里的酒酿成了我们定要一起共饮,
在窗下写成了诗也一同吟诵来抒情怀。
等到我的新居真正变得十分可爱时,
还要让屋子周围的树木都枝叶成荫。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,这首诗创作的具体时间不详,但从诗的内容来看,是诗人新居落成之后所作。当时可能有友人前来庆贺,诗人与友人一同参观新居,有感而发创作了此诗,表达了对新居生活的期待和与友人共享生活的美好愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘了新居周边凄迷的草色,为全诗奠定了一种闲适、宁静的氛围,同时也流露出诗人对新居环境的喜爱。通过草色、浮云等自然景象的描写,寄托了诗人对生活的感悟和对闲适自在生活的追求。
    • 用典:“白衣苍狗”这一典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,形象地表达了世事无常的感慨,也体现出诗人豁达超脱的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“瓮头酒熟须同把,窗下诗成亦共吟”等语句,以直白的语言表达出与友人共享生活乐趣的真挚情感,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、温馨的意境。从凭栏眺望草色,到想象与友人共饮吟诗,再到期待新居绿树成荫,勾勒出一幅美好的生活画卷,让读者感受到诗人对新居生活的向往和对友情的珍视。

常见问题

《次韵元素赋余新居》的作者和朝代是什么?

《次韵元素赋余新居》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵元素赋余新居》主要写了什么?

这首诗围绕新居展开,诗人与友人一同凭栏观景,描绘了新居周边凄迷草色的环境,表达了诗人闲适自在的生活态度,期待与友人在新居共享美酒、吟诗的惬意时光,以及对未来新居绿树成荫美好景象的憧憬。

《次韵元素赋余新居》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,这首诗创作的具体时间不详,但从诗的内容来看,是诗人新居落成之后所作。当时可能有友人前来庆贺,诗人与友人一同参观新居,有感而发创作了此诗,表达了对新居生活的期待和与友人共享生活的美好愿望。

《次韵元素赋余新居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘了新居周边凄迷的草色,为全诗奠定了一种闲适、宁静的氛围,同时也流露出诗人对新居环境的喜爱。通过草色、浮云等自然景象的描写,寄托了诗人对生活的感悟和对闲适自在生活的追求。 用典 :“白衣苍狗”这一典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,形象地表达了世事无常的感慨,也体现出诗人豁达超脱的心境。 语言特色 :语言质朴自然...