这首诗围绕郡池白莲花展开,诗人先描绘白莲的高洁,将其与桃李、兰荪对比,突出白莲的独特。接着讲述自己在淮西时听闻友人诗赋之事,以及想象自己在匡庐结社吟诗的情景。最后以美人香罗袜沉入波底的典故,感慨只能从友人的诗轴中获得如夜光般珍贵的作品,表达对友人诗才的赞赏。
张元明罗仲共赋郡池白莲仆时在淮西十二月中休方德修始出巨轴追和
花似当时傅粉郎,不须汤饼试新妆。
固知桃李无国色,犹恐兰荪是俗香。
人在匡庐新结社,诗传淮楚梦还乡。
波沉不见香罗袜,空向牛腰得夜光。
固知桃李无国色,犹恐兰荪是俗香。
人在匡庐新结社,诗传淮楚梦还乡。
波沉不见香罗袜,空向牛腰得夜光。
简要说明
逐句注释
- “花似当时傅粉郎,不须汤饼试新妆”:
- 字词:“傅粉郎”,指何晏,他面如傅粉,这里用来形容白莲的洁白;“汤饼”,古代风俗,婴儿出生三天设宴招待亲友,吃汤饼,这里“试新妆”可能是一种形象的说法,指展现新貌。
- 句意:这白莲就像当年的傅粉何晏一样洁白,不需要像新生儿那样去展现新妆。
- “固知桃李无国色,犹恐兰荪是俗香”:
- 字词:“国色”,形容极美的花,多指牡丹;“兰荪”,香草名。
- 句意:本来就知道桃李没有像白莲这样的绝美之色,还担心兰荪的香气也是俗气的。
- “人在匡庐新结社,诗传淮楚梦还乡”:
- 字词:“匡庐”,指庐山;“淮楚”,淮河和楚地,这里指诗人所在的淮西。
- 句意:友人在庐山新结成诗社吟诗,他们的诗作传到淮西让我在梦中都仿佛回到故乡。
- “波沉不见香罗袜,空向牛腰得夜光”:
- 字词:“香罗袜”,出自曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”,这里借指白莲;“牛腰”,形容书卷很大;“夜光”,指珍贵的东西,这里指友人的诗。
- 句意:白莲沉入波底看不见了,只能对着友人如牛腰般的诗轴,获得如夜光般珍贵的作品。
现代译文
这白莲就像当年傅粉的何晏,
无需像新生儿般展现新妆。
本来就知道桃李没有绝美之色,
还担忧兰荪的香气也是俗气的。
友人在庐山新结成诗社吟诗,
诗作传到淮西让我梦中还乡。
白莲沉入波底已不见踪迹,
只能对着大卷诗轴收获珍贵篇章。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,这首诗创作于他在淮西之时。当时张元明、罗仲共赋郡池白莲诗,方德修拿出巨轴诗卷让周紫芝追和。诗中既体现了白莲的意象特点,也融入了诗人身处淮西时对故乡、对友人诗社活动的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将白莲与桃李、兰荪对比,突出白莲的“国色”和高雅,以桃李的平凡、兰荪的俗气来衬托白莲的独特。
- 用典抒情:运用“傅粉郎”“香罗袜”等典故,丰富了诗歌的内涵,借曹植《洛神赋》的典故增添了诗歌的浪漫气息和文化底蕴,表达对白莲以及友人诗作的赞美之情。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“傅粉郎”“国色”“俗香”等词汇,生动形象地描绘出白莲的特点。同时,诗句富有韵律美,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中通过白莲的形象、友人在匡庐结社的想象以及淮楚之地的情境,营造出一种清幽、高雅且带有思乡情感的意境。既有对自然美景(白莲)的赞美,又有对友情和文化交流(友人诗作)的珍视,情景交融,使读者能感受到诗人复杂而细腻的情感。
常见问题
《张元明罗仲共赋郡池白莲仆时在淮西十二月中休方德修始出巨轴追和》的作者和朝代是什么?
《张元明罗仲共赋郡池白莲仆时在淮西十二月中休方德修始出巨轴追和》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《张元明罗仲共赋郡池白莲仆时在淮西十二月中休方德修始出巨轴追和》主要写了什么?
这首诗围绕郡池白莲花展开,诗人先描绘白莲的高洁,将其与桃李、兰荪对比,突出白莲的独特。接着讲述自己在淮西时听闻友人诗赋之事,以及想象自己在匡庐结社吟诗的情景。最后以美人香罗袜沉入波底的典故,感慨只能从友人的诗轴中获得如夜光般珍贵的作品,表达对友人诗才的赞赏。
《张元明罗仲共赋郡池白莲仆时在淮西十二月中休方德修始出巨轴追和》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,这首诗创作于他在淮西之时。当时张元明、罗仲共赋郡池白莲诗,方德修拿出巨轴诗卷让周紫芝追和。诗中既体现了白莲的意象特点,也融入了诗人身处淮西时对故乡、对友人诗社活动的复杂情感。
《张元明罗仲共赋郡池白莲仆时在淮西十二月中休方德修始出巨轴追和》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将白莲与桃李、兰荪对比,突出白莲的“国色”和高雅,以桃李的平凡、兰荪的俗气来衬托白莲的独特。 用典抒情 :运用“傅粉郎”“香罗袜”等典故,丰富了诗歌的内涵,借曹植《洛神赋》的典故增添了诗歌的浪漫气息和文化底蕴,表达对白莲以及友人诗作的赞美之情。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“傅粉郎”“国色”“俗香”等词汇,生动形象地描绘出白莲...