这首诗以冶父寺为依托,先讲述楚国莫敖因骄矜致败的历史故事,接着描绘冶父寺如今金碧辉煌的景象及寺中神奇的氛围,表达了对佛法力量的赞叹,认为佛法能消弭纷争、化解仇恨。最后诗人表达了想要礼佛却无奈无人引导的惆怅。
冶父寺
蛇豕肆吞噬,一举夷蒲骚。
小器良易盈,举趾凌云霄。
轻敌取败衄,缢死由矜骄。
浅识耻邓曼,安在夸雄豪。
至今冶父山,遗迹真寥寥。
何年化龙宫,金碧争岧嶤。
耽耽群於菟,跪伏尾自摇。
乃知道力妙,智数何能高。
曩者罗与楚,蚁忿较一朝。
慈哀洗万劫,自足消兵刀。
道人结界地,远引离喧嚣。
欲礼大士塔,恨无野僧包。
临风一怅望,短髪空爬搔。
简要说明
逐句注释
- “楚俗樂戰鬬,征誅專莫敖”:
- 字词:“莫敖”,楚国官职名。
- 句意:楚国的风俗喜好战斗,征战讨伐之事由莫敖专管。
- “蛇豕肆吞噬,一舉夷蒲騷”:
- 字词:“蛇豕”,比喻贪婪残暴的人;“蒲騷”,地名。
- 句意:那些贪婪残暴的人肆意吞噬,莫敖一举平定了蒲骚。
- “小器良易盈,舉趾凌雲霄”:
- 字词:“小器”,指器量狭小;“盈”,满。
- 句意:器量狭小的人很容易自满,趾高气扬仿佛要直上云霄。
- “輕敵取敗衂,縊死由矜驕”:
- 字词:“敗衂(nǜ)”,战败;“矜骄”,骄傲自大。
- 句意:轻敌导致战败,最终自缢而死是因为骄傲自大。
- “淺識恥鄧曼,安在誇雄豪”:
- 字词:“邓曼”,楚武王夫人,有见识;“淺識”,见识短浅。
- 句意:见识短浅而以邓曼的见识为耻,哪里还能称得上英雄豪杰呢。
- “至今冶父山,遺跡真寥寥”:
- 字词:“寥寥”,稀少。
- 句意:到如今冶父山,当年的遗迹真的很少了。
- “何年化龍宮,金碧爭岧嶤”:
- 字词:“化龍宮”,指建成华丽的寺庙;“岧嶤(tiáo yáo)”,高峻的样子。
- 句意:不知哪一年这里建成了华丽的寺庙,金碧辉煌,高耸入云。
- “耽耽羣於菟,跪伏尾自搖”:
- 字词:“於菟(wū tú)”,老虎。
- 句意:一群老虎虎视眈眈,却跪着伏下身子,尾巴还自己摇动着。
- “乃知道力妙,智數何能高”:
- 字词:“道力”,佛法的力量;“智數”,智谋权术。
- 句意:这才知道佛法的力量奇妙,智谋权术又怎能与之相比。
- “曩者羅與楚,蟻忿較一朝”:
- 字词:“曩(nǎng)者”,从前;“蟻忿”,像蚂蚁一样微小的怨恨。
- 句意:从前罗国与楚国,为了微小的怨恨争斗一时。
- “慈哀洗萬劫,自足消兵刀”:
- 字词:“慈哀”,慈悲;“萬劫”,漫长的时间和无数的苦难。
- 句意:慈悲能够洗净漫长岁月中的无数苦难,足以消弭战争。
- “道人結界地,遠引離喧囂”:
- 字词:“道人”,指僧人;“結界”,指僧人居住修行的地方。
- 句意:僧人修行的地方,远离喧嚣。
- “欲禮大士塔,恨無野僧包”:
- 字词:“大士塔”,供奉菩萨的塔;“野僧包”,可能指野僧的引导。
- 句意:想要礼拜大士塔,可惜没有野僧引导。
- “臨風一悵望,短髪空爬搔”:
- 字词:“悵望”,惆怅地远望。
- 句意:临风惆怅地远望,只能无奈地挠着短发。
现代译文
楚国风俗喜好战斗,
征战之事由莫敖掌管。
贪婪残暴者肆意吞噬,
莫敖一举平定蒲骚。
器量狭小容易自满,
趾高气扬直上云霄。
轻敌导致战败身亡,
自缢只因骄傲自大。
见识短浅耻于邓曼,
哪能称得上是豪杰。
到如今冶父山上,
当年遗迹所剩寥寥。
不知何时建成寺庙,
金碧辉煌高耸入云。
一群老虎看似凶猛,
却跪伏着摇动尾巴。
这才知道佛法奇妙,
智谋权术难与之比。
从前罗楚微小怨恨,
争斗一时毫无意义。
慈悲能洗漫长苦难,
足以消弭世间战争。
僧人修行远离喧嚣,
想要礼佛无人引导。
临风惆怅地远望啊,
只能无奈挠着短发。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,战乱频繁。冶父寺历史悠久,蕴含着丰富的文化底蕴。诗人可能是游览冶父寺时,由眼前的寺庙景象联想到楚国的历史故事,进而感慨佛法的力量能化解人间纷争,同时也表达了自己在乱世中对安宁、解脱的渴望。具体创作时间难以确切考证,但应是其游览冶父寺期间所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗的前半部分讲述楚国莫敖因骄矜致败的故事,通过对历史事件的叙述,影射出当时社会上一些人因骄傲自大、争强好胜而导致不良后果的现象,以古事来讽喻现实。
- 对比衬托:将莫敖的智谋权术与佛法的力量进行对比,突出了佛法的奇妙和伟大,更深刻地表达了诗人对佛法能消弭战争、化解仇恨的推崇。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的历史文化气息。如“蛇豕”“於菟”等词的运用,增添了诗歌的古朴韵味,使诗歌更具表现力。
- 意境营造:诗歌营造出一种深沉、凝重的意境。前半部分的历史叙述给人一种沧桑感,后半部分对寺庙和佛法的描写又营造出一种庄严、神圣的氛围,最后诗人表达自己的惆怅,使整首诗的意境更加悠远,引人深思。
常见问题
《冶父寺》的作者和朝代是什么?
《冶父寺》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《冶父寺》主要写了什么?
这首诗以冶父寺为依托,先讲述楚国莫敖因骄矜致败的历史故事,接着描绘冶父寺如今金碧辉煌的景象及寺中神奇的氛围,表达了对佛法力量的赞叹,认为佛法能消弭纷争、化解仇恨。最后诗人表达了想要礼佛却无奈无人引导的惆怅。
《冶父寺》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,战乱频繁。冶父寺历史悠久,蕴含着丰富的文化底蕴。诗人可能是游览冶父寺时,由眼前的寺庙景象联想到楚国的历史故事,进而感慨佛法的力量能化解人间纷争,同时也表达了自己在乱世中对安宁、解脱的渴望。具体创作时间难以确切考证,但应是其游览冶父寺期间所作。
《冶父寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗的前半部分讲述楚国莫敖因骄矜致败的故事,通过对历史事件的叙述,影射出当时社会上一些人因骄傲自大、争强好胜而导致不良后果的现象,以古事来讽喻现实。 对比衬托 :将莫敖的智谋权术与佛法的力量进行对比,突出了佛法的奇妙和伟大,更深刻地表达了诗人对佛法能消弭战争、化解仇恨的推崇。 语言特色 :语言古朴典雅,具有浓厚的历史文化气息。如“蛇豕...